Bosch MultiTalent 3 MCM3PM386 - Instrukcja obsługi - Strona 30

Bosch MultiTalent 3 MCM3PM386
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Strona: / 36
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

196

ar – 4

زﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳا

ﺔﻣﺎھ تﺎﮭﯾﺑﻧﺗ

–

ﻻإزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإولﯾﻐﺷﺗمدﻋبﺟﯾ

.هرﯾﻏنودهدﺣوراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟامادﺧﺗﺳﺎﺑ

–

فﻟلﻼﺧنﻣزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾﺈﺑاًدﺑأمﻘﺗﻻ

.لﻣﻌﻟاةادأوأطﻼﺧﻟاوأءﺎﻋوﻟا

–

وأتاودﻷانوﻛﺗﺎﻣدﻧﻋﻻإزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗﺑمﻘﺗﻻ

.ًﺎﻣﺎﻣﺗﺔﺗﺑﺛﻣتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا

لﻣﻌﻟا ةادأ/تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ﻊﻣ ءﺎﻋوﻟا

W

تاودأ لﻼﺧ نﻣ تﺎﺑﺎﺻﻺﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ

!ةرﺋادﻟا لﻣﻌﻟا

لﺎﺣيﺄﺑمﺎﯾﻘﻟامدﻋبﺟﯾزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗءﺎﻧﺛأﻲﻓ

لﺎﺧدإوطﻐﺿﻟ.ءﺎﻋوﻟاﻲﻓدﯾﻟالﺎﺧدﺈﺑلاوﺣﻷانﻣ

ةادأمادﺧﺗﺳاﺎﻣﺋادبﺟﯾﺔﻘﺣﻻةروﺻﺑتﺎﻧوﻛﻣ

.سﺑﻛﻟا

ةرﺋادلظﺗةرادﻹاةدﺣونﺈﻓزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإدﻌﺑ

ﺎﻣدﻧﻋﻻإلﻣﻌﻟاةادأرﯾﯾﻐﺗمدﻋبﺟﯾ.ةرﯾﺻﻗﺔھرﺑﻟ

.مﺎﺗﻟانوﻛﺳﻟاﻊﺿوﻲﻓةرادﻹاةدﺣونوﻛﺗ

!ﮫﺑﺗﻧا

نوﻛﯾﻻزﺎﮭﺟﻟانﺈﻓءﺎﻋوﻟاﻲﻓﺔﯾﺋاذﻏداوﻣدادﻋإدﻧﻋ

ﺎﺑﻛرﻣءﺎﻋوﻟانوﻛﯾﺎﻣدﻧﻋﻻإﮫﻠﯾﻐﺷﺗنﻛﻣﻣﻟانﻣ

ﮫﺗﯾﺑﺛﺗوﮫﺗرادإمﺗوﮫﻌﺿوﻣﻲﻓﺎﺑﻛرﻣءﺎطﻐﻟانوﻛﯾو

.مﺎﻛﺣﺈﺑ

مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا نﯾﻛﺳﻟا

.نﺟﻌﻟاوبﯾﻠﻘﺗﻟاوﻊﯾطﻘﺗﻟاتﯾﺗﻔﺗﻟالﺟأنﻣ

W

!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

مادﺧﺗﺳﻻاﺔﻋوﻧﺗﻣﻟانﯾﻛﺳﻟافاوﺣاًدﺑأسﻣﻠﺗﻻ

ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟانﯾﻛﺳﻟامادﺧﺗﺳامدﻋدﻧﻋ.نﯾﺗدرﺟﻣكﯾدﯾﺑ

ﻲﻗاوﻲﻓﺎﮭﯾﻠﻋظﺎﻔﺣﻟاﺎﻣﺋادبﺟﯾﮫﻧﺈﻓمادﺧﺗﺳﻻا

.نﯾﻛﺳﻟا

ﻻإمادﺧﺗﺳﻻاﺔﻋوﻧﺗﻣﻟانﯾﻛﺳﻟﺎﺑكﺎﺳﻣﻹامدﻋبﺟﯾ

.ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟاضﺑﻘﻣﻟارﺎطإنﻣ

نﯾﺟﻋ بﻼﻛ

مﺗﯾﻻﻲﺗﻟاتﺎﻧوﻛﻣﻟاطﻠﺧونﯾﺟﻌﻟانﺟﻌﻟ

.(ةرﯾﻐﺻﻟاﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟاتﺎﺑﻌﻛﻣوبﯾﺑزﻟالﺛﻣ)ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ

ﻖﻔﺧﻟا صرﻗ

.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟاوضﯾﺑﻟالﻻزوﺔﻣﯾرﻛﻠﻟ

B

ةروﺻﻟا

■

ﻰﻠﻋدوﺟوﻣﻟامﮭﺳﻟاﻲﻗﻼﺗﻰﻟإﮫﺑﺗﻧا)ءﺎﻋوﻟابﻛر

مﺛ(

.

زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋةدوﺟوﻣﻟاﺔطﻘﻧﻟاوءﺎﻋوﻟا

برﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓﮫﺗرادﺈﺑﮫﺗﯾﺑﺛﺗمﺎﻛﺣﺈﺑمﻗ

دﺻﻣﻰﻟإلﺻﯾﻰﺗﺣكﻟذﺔﻠﺻاوﻣوﺔﻋﺎﺳﻟا

.(

,

)فﺎﻘﯾﻹا

■

.ءﺎﻋوﻟاﻲﻓمادﺧﺗﺳﻻاتاودألﻣﺎﺣبﻛر

■

وأﻊﯾطﻘﺗﻟاصرﻗوأمادﺧﺗﺳﻻاعوﻧﺗﻣﻟانﯾﻛﺳبﻛر

.ﮫﻛرﺗاولﻣﻌﻟاةادألﻣﺎﺣﻰﻠﻋنﯾﺟﻌﻟابﻼﻛ

!بﯾﻛرﺗﻟا دﻧﻋ لﻣﻌﻟا ةادأ ﻊﺿو ةﺎﻋارﻣ ﻲﻐﺑﻧﯾ

.ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ لﻔﺳأ ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا ةادأ طﻐﺿا

!ﮫﺑﺗﻧا

بوﻠطﻣﻟاﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإمدﻋﺎﻣﺋادبﺟﯾ

مﺗدﻗمادﺧﺗﺳﻻاتاودأنوﻛﺗنأدﻌﺑﻻإﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣ

.ﺎﮭﺑﯾﻛرﺗ

■

.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﺋﺑﻌﺗمﺗﯾ

■

مﮭﺳﻟاﻲﻗﻼﺗﻰﻟإﮫﺑﺗﻧا)سﺑﻛﻟاةادأﻊﻣءﺎطﻐﻟابﻛر

ﻰﻠﻋةدوﺟوﻣﻟاﺔطﻘﻧﻟاوءﺎطﻐﻟاﻰﻠﻋدوﺟوﻣﻟا

هﺎﺟﺗاﻲﻓﮫﺗرادﺈﺑﮫﺗﯾﺑﺛﺗمﺎﻛﺣﺈﺑمﻗمﺛ(

.

ءﺎﻋوﻟا

نﻣزرﺎﺑﻟاءزﺟﻟا.(

,

)ﺔﻋﺎﺳﻟابرﻘﻋنارود

فﺎﻘﯾﻹادﺻﻣﻰﺗﺣارﻘﺗﺳﻣنوﻛﯾنأمزﻠﯾءﺎطﻐﻟا

.ءﺎﻋوﻟاضﺑﻘﻣﻲﻓةدوﺟوﻣﻟاﺔﺣﺗﻔﻟاﻲﻓ

■

.سﺑﻘﻣﻟاﻲﻓزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗلﺧدا

■

.ﺔﺑوﻠطﻣﻟالﯾﻐﺷﺗﻟاﺔﺟردﻰﻠﻋراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿا

■

بﺟﯾﻓتﺎﻧوﻛﻣﻟانﻣدﯾزﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإدوﺗتﻧﻛاذإو

لﯾﻐﺷﺗﻟافﺎﻘﯾإﻊﺿوﻰﻠﻋراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿًﻻوأ

.

0/off

ـﺑﮫﯾﻟإ.رﺎﺷﻣﻟا

■

نﻣمزﻼﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﺑمﻗمﺛﻊﻓدﻟاﺔﻧاوطﺳاجرﺧا

نﻛﻣﯾ.ﺔﻘﺣﻼﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﻟاﺔﺣﺗﻓلﻼﺧنﻣتﺎﻧوﻛﻣﻟا

.سﺎﯾﻘﻟاءﺎﻋولﺛﻣﻊﻓدﻟاﺔﻧاوطﺳامادﺧﺗﺳا

ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ

W

!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

ةدﺎﺣﻟافاوﺣﻟاونﯾﻛﺎﻛﺳﻟاقﺎطﻧﻲﻓكدﯾلﺧدﺗﻻ

نﻣﻻإصارﻗﻷاكﺳﻣﺗﻻو.ﻊﯾطﻘﺗﻟاصارﻗﻷ

.ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟاءزﺟﻟادﻧﻋﺎﮭﻔﺻﺗﻧﻣ

.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإﺔﺣﺗﻓﻲﻓدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋبﺟﯾ

ةادأمادﺧﺗﺳابﺟﯾﺔﻘﺣﻻةروﺻﺑتﺎﻧوﻛﻣﻟاﻊﻓدﻟ

.ﺎھرﯾﻏنودﺎھدﺣوسﺑﻛﻟا

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych.; Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

152 pl Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzeniejestprzeznaczonewyłączniedoużytkuwgospodarstwie domowymipodobnychotoczeniach.Używaćurządzeniatylkodo przygotowywaniaproduktówwilościachtypowychdlagospodarstw domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych....

Strona 12 - albo jego autoryzowanemu serwisowi lub osobie o podobnych; Wskazówki bezpieczeństwa dla pracy z niniejszym; Niebezpieczenstwo skaleczenia

153 pl Ważnewskazówkidotyczącebezpieczeństwa Abyuniknąćzagrożeńwprzypadkuuszkodzeniaprzewodu zasilającegonależyzlecićjegowymianęwyłącznieproducentowi albo jego autoryzowanemu serwisowi lub osobie o podobnych kwalifikacjachiodpowiednichuprawnieniach.Naprawyurządzenia możeprzeprowadzićtylkonaszautory...

Strona 13 - Objaśnienie symboli na urządzeniu względnie wyposażeniu

154 pl Ważnewskazówkidotyczącebezpieczeństwa W Uwaga! Urządzenienależykoniecznieczyścićpokażdymużyciulubpo dłuższymokresienieużywania. X  „Czyszczenie i pielęgnacja” patrz  strona 159 Objaśnienie symboli na urządzeniu względnie wyposażeniu W Uwaga!Obracającesięnarzędzia. Niewkładaćrąkdootworu ws...

Inne modele roboty kuchenne Bosch

Wszystkie roboty kuchenne Bosch