Bosch MultiTalent 3 MCM3PM386 - Instrukcja obsługi - Strona 29

Bosch MultiTalent 3 MCM3PM386
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Strona: / 36
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

195

5 – ar

زﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳا

نﯾﮭﺟوﻟا وذ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻗ

ﻊﯾﻓر/كﯾﻣﺳ – نﯾﯾﻔﯾظوﻟا

.1

ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋلﻣﻌﻟا.تاورﺿﺧﻟاوﺔﮭﻛﺎﻔﻟاﻊﯾطﻘﺗﻟ

صرﻗﻰﻠﻋدوﺟوﻣﻟازﯾﯾﻣﺗﻟازﻣرةﺎﻋارﻣبﺟﯾ

:نﯾﯾﻔﯾظوﻟانﯾﮭﺟوﻟايذﻊﯾطﻘﺗﻟا

كﯾﻣﺳﻟاﻊﯾطﻘﺗﻟاﮫﺟوﻟ«

grob»

ﻊﯾﻓرﻟاﻊﯾطﻘﺗﻟاﮫﺟوﻟ«

fein»

!ﮫﺑﺗﻧا

ﺢﻟﺎﺻرﯾﻏنﯾﯾﻔﯾظوﻟانﯾﮭﺟوﻟاوذﻊﯾطﻘﺗﻟاصرﻗ

ةرﯾﻐﺻﻟازﺑﺧﻟاﺔﻔﻏرأوزﺑﺧﻟاوفﺎﺟﻟانﺑﺟﻟاﻊﯾطﻘﺗﻟ

ﺎطﺎطﺑﻟاوﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا(سطﺎطﺑﻟا)ﺎطﺎطﺑﻟا.ﺔﺗﻻوﻛﯾﺷﻟاو

بﺟﯾﺎﮭﻘﻠﺳدﻌﺑﺎﯾﺑﺳﻧﺔﺑﻠﺻﻰﻘﺑﺗﻲﺗﻟا(سطﺎطﺑﻟا)

.ةدرﺎﺑنوﻛﺗﺎﻣدﻧﻋﻻإﺎﮭﻌﯾطﻘﺗمدﻋ

– نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ رﺷﺑﻟا صرﻗ

مﻋﺎﻧ/نﺷﺧ

عاوﻧأءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑنﺑﺟﻟاوﮫﻛاوﻔﻟاوتاورﺿﺧﻟارﺷﺑﻟ

.(نازﯾﻣرﺎﺑﻟانﺑﺟلﺎﺛﻣﻟالﯾﺑﺳﻰﻠﻋ)ﺔﺑﻠﺻﻟانﺑﺟﻟا

.1

ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋلﻣﻌﻟا

رﺷﺑﻟاصرﻗﻰﻠﻋدوﺟوﻣﻟازﯾﯾﻣﺗﻟازﻣرةﺎﻋارﻣبﺟﯾ

:نﯾﯾﻔﯾظوﻟانﯾﮭﺟوﻟايذ

نﺷﺧﻟارﺷﺑﻟاﮫﺟوﻟ«

2»

مﻋﺎﻧﻟارﺷﺑﻟاﮫﺟوﻟ«

4»

!ﮫﺑﺗﻧا

رﺷﺑﻟﺢﻟﺎﺻرﯾﻏنﯾﯾﻔﯾظوﻟانﯾﮭﺟوﻟاوذرﺷﺑﻟاصرﻗ

بﻧﺎﺟﻟاﺔطﺳاوﺑفﯾﻔﺧﻟانﺑﺟﻟارﺷﺑنﻛﻣﯾ.تارﺳﻛﻣﻟا

.2

ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋطﻘﻓنﺷﺧﻟا

نﯾﯾﻔﯾظو نﯾﮭﺟو وذ صرﻗ

رﺷﺑﻟا/ﻊﯾطﻘﺗﻠﻟ

.نﺑﺟﻟاوتاورﺿﺧﻟاوﺔﮭﻛﺎﻔﻟارﺷﺑوﻊﯾطﻘﺗﻟ

.2

ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋلﻣﻌﻟا

ﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاﺔﺟﻟﺎﻌﻣمدﻋبﺟﯾ

:ﺔظوﺣﻠﻣ

نﯾﯾﻔﯾظوﻟانﯾﮭﺟوﻟايذصرﻘﻟاﺔطﺳاوﺑﺔﺑﻠﺻﻟا

.ةدرﺎﺑﺢﺑﺻﺗﺳنﯾﻛﺳﻟانﺈﻓﻻإو،رﺷَﺑﻟا/ﻊﯾطﻘﺗﻠﻟ

نﯾﯾﻔﯾظوﻟانﯾﮭﺟوﻟااذﻊﯾطﻘﺗﻟا َصرﻗكﻟذﻲﻓلﻣﻌﺗﺳا

.(ﻊﯾﻓر/كﯾﻣﺳ)

C

ةروﺻﻟا

■

ﻰﻠﻋدوﺟوﻣﻟامﮭﺳﻟاﻲﻗﻼﺗﻰﻟإﮫﺑﺗﻧا)ءﺎﻋوﻟابﻛر

مﺛ(

.

زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋةدوﺟوﻣﻟاﺔطﻘﻧﻟاوءﺎﻋوﻟا

برﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓﮫﺗرادﺈﺑﮫﺗﯾﺑﺛﺗمﺎﻛﺣﺈﺑمﻗ

دﺻﻣﻰﻟإلﺻﯾﻰﺗﺣكﻟذﺔﻠﺻاوﻣوﺔﻋﺎﺳﻟا

.(

,

)فﺎﻘﯾﻹا

■

.ءﺎﻋوﻟاﻲﻓمادﺧﺗﺳﻻاتاودألﻣﺎﺣبﻛر

:بوﻠطﻣﻟامادﺧﺗﺳﻻابﺳﺣ

■

مﻗ.لﻣﻌﻟاةادألﻣﺎﺣﻰﻠﻋتﯾﺗﻔﺗﻟاصرﻗﻊﺿ

.ﻰﻠﻋﻸﻟبوﻏرﻣﻟارﺷﺑﻟا/ﻊﯾطﻘﺗﻟابﻧﺎﺟﮫﯾﺟوﺗﺑ

لﺧدﯾثﯾﺣﺑصارﻗﻷالﻣﺎﺣﻰﻠﻋصرﻘﻟاﻊﺿ

ﺔﺣﺗﻓﻲﻓلﻣﻌﻟاةادألﻣﺎﺣﺑدوﺟوﻣﻟاطﻗﻼﻟا

.صارﻗﻷا

■

ﻰﻠﻋدوﺟوﻣﻟامﮭﺳﻟاﻲﻗﻼﺗﻰﻟإﮫﺑﺗﻧا)ءﺎﻋوﻟابﻛر

مﺛ(

.

زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋةدوﺟوﻣﻟاﺔطﻘﻧﻟاوءﺎﻋوﻟا

برﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓﮫﺗرادﺈﺑﮫﺗﯾﺑﺛﺗمﺎﻛﺣﺈﺑمﻗ

دﺻﻣﻰﻟإلﺻﯾﻰﺗﺣكﻟذﺔﻠﺻاوﻣوﺔﻋﺎﺳﻟا

مزﻠﯾءﺎطﻐﻟانﻣزرﺎﺑﻟاءزﺟﻟا.(

,

)فﺎﻘﯾﻹا

ﺔﺣﺗﻔﻟاﻲﻓفﺎﻘﯾﻹادﺻﻣﻰﺗﺣارﻘﺗﺳﻣنوﻛﯾنأ

.ءﺎﻋوﻟاضﺑﻘﻣﻲﻓةدوﺟوﻣﻟا

■

.سﺑﻘﻣﻟاﻲﻓزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗلﺧدا

■

.ﺔﺑوﻠطﻣﻟالﯾﻐﺷﺗﻟاﺔﺟردﻰﻠﻋراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿا

■

وأﺎﮭﻌﯾطﻘﺗبوﻠطﻣﻟاﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﺑمﻗ

.ﺎﮭطﯾرﺧﺗ

■

وأﺎﮭﻌﯾطﻘﺗبوﻠطﻣﻟاﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاًﺎﻘﺣﻻﻊﻓدا

ﺔﻧاوطﺳﺎﺑطﻘﻓكﻟذﻲﻓًﺎﻧﯾﻌﺗﺳﻣلﺧادﻟاﻰﻟإﺎﮭطﯾرﺧﺗ

نﻣمزﻼﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﺑمﻗمﺛﻊﻓدﻟاﺔﻧاوطﺳاجرﺧأ.ﻊﻓدﻟا

.ﺔﻘﺣﻼﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﻟاﺔﺣﺗﻓلﻼﺧنﻣتﺎﻧوﻛﻣﻟا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟالوﺻووﮫﺋﻼﺗﻣالﺑﻗءﺎﻋوﻟاﻎﯾرﻔﺗﺑمﻗ

.لﻣﺎﺣﻟاصرﻘﻟاﻰﻟإﺎھرﺷﺑوأﺎﮭﻌﯾطﻘﺗدارﻣﻟا

مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ غارﻔﻟا دﻌﺑ

■

نﻋفﺎﻘﯾﻹاﻊﺿوﻰﻠﻋراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿا

.0/off

ـﺑﮫﯾﻟإرﺎﺷﻣﻟالﯾﻐﺷﺗﻟا

■

نﻋﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑلﯾﺻوﺗﻟاسﺑﺎﻗلﺻﻓا

.سﺑﻘﻣﻟا

■

برﺎﻘﻋنارودﻟسﻛﺎﻌﻣﻟاهﺎﺟﺗﻻاﻲﻓءﺎطﻐﻟاردأ

.زﺎﮭﺟﻟانﻋﮫﻠﺻﻓامﺛﺔﻋﺎﺳﻟا

■

:زﺎﮭﺟﻟانﻣمادﺧﺗﺳﻻاتاودأجارﺧإ

–

عوﻧﺗﻣﻟانﯾﻛﺳﻟاﻊﻣلﻣﻌﻟاةادألﻣﺎﺣجرﺧأ

نﻣنﯾﺟﻌﻟابﻼﻛوأﻊﯾطﻘﺗﻟاصرﻗوأمادﺧﺗﺳﻻا

.لﻣﻌﻟاةادألﻣﺎﺣنﻣلﻣﻌﻟاةادأعزﻧا.ءﺎﻋوﻟا

–

ضﺑﻘﻣﻟانﻣﺎﮭﻛﺎﺳﻣﺈﺑتﯾﺗﻔﺗﻟاصارﻗأجرﺧأ

نﻣلﻣﻌﻟاةادألﻣﺎﺣجرﺧأ.فﺻﺗﻧﻣﻟﺎﺑﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا

.ءﺎﻋوﻟا

■

برﺎﻘﻋنارودﻟسﻛﺎﻌﻣﻟاهﺎﺟﺗﻻاﻲﻓءﺎﻋوﻟاردأ

.زﺎﮭﺟﻟانﻋﮫﻠﺻﻓامﺛﺔﻋﺎﺳﻟا

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych.; Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

152 pl Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzeniejestprzeznaczonewyłączniedoużytkuwgospodarstwie domowymipodobnychotoczeniach.Używaćurządzeniatylkodo przygotowywaniaproduktówwilościachtypowychdlagospodarstw domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych....

Strona 12 - albo jego autoryzowanemu serwisowi lub osobie o podobnych; Wskazówki bezpieczeństwa dla pracy z niniejszym; Niebezpieczenstwo skaleczenia

153 pl Ważnewskazówkidotyczącebezpieczeństwa Abyuniknąćzagrożeńwprzypadkuuszkodzeniaprzewodu zasilającegonależyzlecićjegowymianęwyłącznieproducentowi albo jego autoryzowanemu serwisowi lub osobie o podobnych kwalifikacjachiodpowiednichuprawnieniach.Naprawyurządzenia możeprzeprowadzićtylkonaszautory...

Strona 13 - Objaśnienie symboli na urządzeniu względnie wyposażeniu

154 pl Ważnewskazówkidotyczącebezpieczeństwa W Uwaga! Urządzenienależykoniecznieczyścićpokażdymużyciulubpo dłuższymokresienieużywania. X  „Czyszczenie i pielęgnacja” patrz  strona 159 Objaśnienie symboli na urządzeniu względnie wyposażeniu W Uwaga!Obracającesięnarzędzia. Niewkładaćrąkdootworu ws...

Inne modele roboty kuchenne Bosch

Wszystkie roboty kuchenne Bosch