Philips HR 1676/90 - Instrukcja obsługi - Strona 10

-

Nu utilizaţi niciodată accesorii sau componente de

la alţi producători sau care nu au fost recomandate

special de Philips. Dacă utilizaţi astfel de accesorii sau

componente, garanţia dvs. devine nulă.

- Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.

-

Păstraţi unitatea cu motor depar te de surse de

căldură, foc, umezeală şi murdărie.

-

Nu depăşiţi cantităţile maxime şi timpii de preparare

indicaţi în tabel.

-

Nu folosiţi aparatul cu oricare dintre accesorii mai mult

de 3 minute fără pauză. Lăsaţi aparatul să se răcească

timp de 15 minute înainte de a continua procesarea.

- Nivel de zgomot: Lc = 85 dB (A)

Câmpuri electromagnetice (EMF)

Acest aparat Philips respectă toate standardele şi reglementările aplicabile

privind expunerea la câmpuri electromagnetice.

Comutator de declanşare

Acest aparat este dotat cu un comutator de declanşare.

-

Cu cât apăsaţi mai tare, cu atât mai ridicată devine viteza de procesare:

viteză mică (1), viteză medie (2), viteză mare (3) (fig. 1).

Comandarea accesoriilor

Pentru a cumpăra accesorii sau piese de schimb, vizitaţi

www.shop.philips.com/

service

sau mergeţi la distribuitorul dvs. Philips. Puteţi, de asemenea,

să contactaţi Centrul de asistenţă pentru clienţi Philips din ţara dvs.

(consultaţi broşura de garanţie internaţională pentru detalii de contact).

Protecţia mediului

-

Acest simbol de pe produs înseamnă că produsul este reglementat de

Directiva Europeană 2012/19/UE. Informaţi-vă cu privire la sistemul de

colectare separată pentru produse electrice şi electronice. Respectaţi

regulile locale şi nu arunca

ț

i niciodată produsul împreună cu gunoiul

menajer. Eliminarea corectă a produselor vechi contribuie la prevenirea

consecinţelor negative asupra mediului şi sănătăţii umane (fig. 2).

Garanţie şi asistenţă

Dacă aveţi nevoie de informaţii sau de asistenţă, vă rugăm să vizitaţi

www.philips.com/support

sau să consultaţi broşura de garanţie

internaţională separată.

РУССКИЙ

Введение

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной

поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на

веб-сайте www.philips.com/welcome.

Важная информация

Перед эксплуатацией прибора внимательно

ознакомьтесь с настоящим руководством и

сохраните его для дальнейшего использования в

качестве справочного материала.

Опасно!

-

Запрещается погружать блок электродвигателя в

воду или другие жидкости, а также мыть его под

струёй воды. Для очистки блока электродвигателя

пользуйтесь влажной салфеткой.

Предупреждение

-

Перед подключением прибора убедитесь, что

указанное на нем номинальное напряжение

соответствует напряжению местной электросети.

-

Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур,

сетевая вилка или другие детали повреждены.

-

Лица с ограниченными физическими или

интеллектуальными возможностями, а также

лица с недостаточным опытом и знаниями

могут пользоваться этим прибором только под

присмотром или после получения инструкций

Ochrona środowiska

-

Ten symbol na produkcie oznacza, że podlega on postanowieniom

Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE. Zapoznaj się z lokalnymi

przepisami dotyczącymi utylizacji sprzętu elektr ycznego i

elektronicznego. Postępuj zgodnie lokalnymi przepisami i nigdy nie

wyrzucaj tego produktu wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa

domowego. Prawidłowa utylizacja zużytych produktów pomaga chronić

środowisko naturalne i ludzkie zdrowie (r ys. 2).

Gwarancja i pomoc techniczna

Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź stronę

www.philips.com/support

lub zapoznaj się z oddzielną ulotką

gwarancyjną.

ROMÂNĂ

Introducere

Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin

de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/

welcome.

Important

Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare înainte de a

folosi aparatul şi păstraţi-l pentru consultare ulterioară.

Pericol

-

Nu introduceţi blocul motor în apă sau în alt lichid, şi

nici nu-l clătiţi sub jet de apă. Utilizaţi o cârpă umedă

pentru a-l curăţa.

Avertisment

-

Înainte de a conecta aparatul, verificaţi dacă tensiunea

indicată pe aparat corespunde tensiunii de alimentare

locale.

-

Nu folosiţi aparatul dacă ştecherul, cablul de

alimentare sau alte componente sunt deteriorate.

-

Acest aparat poate fi utilizat de către persoane care

au capacităţi fizice, mentale sau senzoriale reduse

sau sunt lipsite de experienţă şi cunoştinţe, dacă

sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la

utilizarea în condiţii de siguranţă a aparatului şi dacă

înţeleg pericolele pe care le prezintă.

-

Acest aparat nu trebuie utilizat de copii. Nu lăsaţi

aparatul şi cablul de alimentare la îndemâna copiilor.

-

Copii nu trebuie să se joace cu aparatul.

-

Nu atingeţi marginile tăioase ale blocului tăietor, în

special atunci când aparatul este conectat. Marginile

tăioase sunt foar te ascuţite.

-

Nu utilizaţi niciodată blocul tăietor pentru tocat fără

castronul tocătorului.

-

Nu procesaţi niciodată ingredientele solide, precum

cuburile de gheaţă, cu ajutorul aparatului.

-

Aveţi grijă să evitaţi stropirea atunci când procesaţi

ingrediente fierbinţi (max. 80 °C/175 °F).

- Niciunul dintre accesorii nu este adecvat pentru

utilizarea în cuptorul cu microunde.

-

Dacă unul dintre blocurile tăietoare se blochează,

scoateţi aparatul din priză înainte de a îndepăr ta

ingredientele care blochează blocul tăietor.

-

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,

acesta trebuie înlocuit întotdeauna de Philips, de un

centru de ser vice autorizat de Philips sau de personal

calificat în domeniu, pentru a evita orice accident.

Atenţie

-

Opriţi aparatul şi deconectaţi-l de la reţea înainte de

a-l asambla, dezasambla, depozita sau curăţa şi dacă îl

lăsaţi nesupravegheat.