oz - Beurer KS54ILS22 - Instrukcja obsługi - Strona 2
Waga kuchenna Beurer KS54ILS22 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
2
1. Inbetriebnahme
EN
Commissioning
FR
Mise en service
ES
Puesta en marcha
IT
Messa in funzione
TR
İlk çalıştırma
RU
Ввод в эксплуатацию
PL
Uruchomienie
DE
Batterie einlegen oder Isolier-
schutzstreifen entfernen
(2 x AAA 1,5 V).
EN
Insert batteries or remove in-
sulating strip (2 x AAA 1.5 V).
FR
Insérez les piles ou retirez la
bande de protection isolante
(2 x AAA 1,5 V).
ES
Colocar las pilas o quitar las
tiras de protección de aisla-
miento (2 x AAA 1,5 V).
IT
Inserire le batterie o rimuovere
la linguetta di protezione
(2 x AAA 1,5 V).
TR
Pili takın veya izole koruma
bandını çıkartın (2 x AAA 1,5 V).
RU
Вставьте батарейку
или удалите защитную
изоляционную полоску
(2 x AAA 1,5 V).
PL
Włożyć baterię lub usunąć
ochronny pasek izolacyjny
(2 x AAA 1,5 V).
DE
Waage auf einen ebenen und
festen Untergrund stellen.
EN
Place the scale on a secure,
flat surface.
FR
Posez la balance sur un sol
plat et dur.
ES
Colocar la báscula sobre una
superficie plana y estable.
IT
Posizionare la bilancia su un
fondo piano e solido.
TR
Teraziyi düz ve sağlam bir
yüzey üzerine koyun.
RU
Установить весы на прочную
ровную поверхность.
PL
Ustawić wagę na twardym i
płaskim podłożu.
DE
Waage einschalten.
EN
Switch on the scale.
FR
Mise en marche de la balance.
ES
Conectar la báscula.
IT
Accensione della bilancia.
TR
Teraziyi açın.
RU
Включите весы.
PL
Włączanie wagi.
TARA
UNIT
ON/OFF
TIMER
DE
Einheit einstellen.
EN
Adjusting the unit.
FR
Régler l’unité.
ES
Ajustar la unidad.
IT
Impostazione dell’unità.
TR
Birimi ayarlama.
RU
Установите единицу.
PL
Ustawianie jednostki.
g
➔
oz
TARA
UNIT
ON/OFF
TIMER
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
2 1. Inbetriebnahme EN Commissioning FR Mise en service ES Puesta en marcha IT Messa in funzione TR İlk çalıştırma RU Ввод в эксплуатацию PL Uruchomienie DE Batterie einlegen oder Isolier- schutzstreifen entfernen (2 x AAA 1,5 V). EN Insert batteries or remove in- sulating strip (2 x AAA 1.5 ...
6 EN Error messages FR Messages d’erreur ES Avisos de errores IT Messaggi di erroree TR Hata mesajları RU Сообщения об ошибках PL Komunikaty błędów 4. Fehlermeldungen DE Batterie leer. EN Empty battery. FR Batterie vide. ES Pilas agotadas. IT Batterie esauste. TR Pil boş. RU Батарейка ...
12 708.40_KS54_2018-06-21_01_IM1_BEU Гарантия / сервисное обслуживание Более подробная информация по гарантии/ сервису находится в гарантийном/сервисном талоне, который входит в комплект поставки. Возможны ошибки и изменения PL Ważne wskazówki • Obciążalność wagi wynosi maksymalnie 5 kg. Przy pomia...