ARESA AR-4307 - Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy wagi kuchennej ARESA SK-416. Zawiera środki ostrożności, dane techniczne (maks. 5 kg, min. 3 g, dokładność 1 g, bateria CR2032 3V) oraz szczegółowe instrukcje obsługi w siedmiu językach: rosyjskim, angielskim, ukraińskim, niemieckim, polskim i rumuńskim. Instrukcja obejmuje montaż i wymianę baterii, ważenie ciał stałych i cieczy (z funkcją tare), konwersję jednostek (g, ml, uncje) oraz pomiar objętości wody lub mleka. Znajdują się w niej również wskazówki dotyczące czyszczenia, przechowywania, transportu, utylizacji i warunków gwarancji. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Spis treści:
- Strona 1 – Strona tytułowa
- Strona 2 – Opis elementów i zawartość opakowania
- Strona 3 – Utylizacja, warunki gwarancji (rosyjski) i informacje bezpieczeństwa po angielsku
- Strona 4 – Warunki gwarancji (ukraiński) i wprowadzenie po niemiecku
- Strona 5 – Bezpieczeństwo, dane techniczne i obsługa po polsku
- Strona 6 – Gwarancja (polski) i informacje bezpieczeństwa po rumuńsku
ARESA®
SK-416
RUS ВЕСЫ КУХОННЫЕ
ENG KITCHEN SCALES
UA БАТІ КУХОННІ
DE KÜCHENWAAGE
PL WAGA KUCHENNA
RO CÂNTARE DE BUCĂTĂRIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENG INSTRUCTION MANUAL
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE UTILIZARE
Спасибо за приобретение нашей продукции.
Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлено штамп магазина, подпись и дата продажи.
Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.
Дякуємо за покупку нашої продукції.
Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис і дату продажу.
Dziękujemy za zakup naszych produktów.
Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpis i data sprzedaży
Velen Dank für Kaufen unserer Produktion.
Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschäft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestellt sind.
Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.
Asigurați-vă că în cardul de garantie sunt aplicate stampila magazinului, semnatura și data vânzării.
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Zawiera logo marki, numer modelu, wielojęzyczne tytuły 'Waga kuchenna' i 'Instrukcja obsługi' oraz informację o sprawdzeniu karty gwarancyjnej.
Ilustruje i opisuje elementy wagi (obudowa, przycisk zerowania, przycisk trybu, wyświetlacz) oraz wymienia zawartość: wagę, baterię CR2032, instrukcję, kartę gwarancyjną i pudełko prezentowe.
Obejmuje wytyczne dotyczące utylizacji, warunki gwarancji i wyłączenia w języku rosyjskim oraz rozpoczyna sekcję angielską z danymi technicznymi i ważnymi zasadami bezpieczeństwa.
Porady
- Aby uzyskać dokładne odczyty, zawsze umieszczaj wagę na płaskiej, stabilnej powierzchni.
- Nie przekraczaj maksymalnej wagi 5 kg.
- Podczas pomiaru cieczy użyj przycisku MODE, aby wybrać tryb objętości wody lub mleka.
- Jeśli wyświetlacz pokazuje 'Lo', wymień baterię na nową CR2032, zwracając uwagę na właściwą polaryzację.
- Czyść wagę wilgotną szmatką; nie używaj ściernych środków czyszczących.
- Wyjmij baterię, jeśli waga nie będzie używana przez dłuższy czas.
- Nie zanurzaj wagi w wodzie ani nie wystawiaj jej na działanie skrajnych temperatur.
