ARESA AR-3326 - Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy stylizatora do włosów ARESA AR-3326, urządzenia przeznaczonego do kręcenia i stylizacji włosów. Jest to wielojęzyczny dokument zawierający instrukcje bezpieczeństwa, wskazówki dotyczące użytkowania, konserwacji oraz informacje o gwarancji w sześciu językach: rosyjskim, angielskim, ukraińskim, niemieckim, polskim i rumuńskim. Instrukcja rozpoczyna się od opisu produktu i diagramu z częściami, następnie przedstawia środki ostrożności, podkreślając prawidłowe użytkowanie i ostrzeżenia przed kontaktem z wodą. Instrukcje obsługi szczegółowo opisują proces nagrzewania (90 sekund do osiągnięcia temperatury roboczej) oraz prawidłowe użytkowanie. Sekcje dotyczące konserwacji obejmują czyszczenie, przechowywanie i transport. Warunki gwarancji są wyjaśnione wraz z listą wyłączeń. Instrukcja nie zawiera dedykowanej sekcji rozwiązywania problemów. Jest przeznaczona do użytku domowego i zapewnia niezbędne informacje do bezpiecznej i skutecznej eksploatacji.
Spis treści:
- Strona 1 – Okładka i przypomnienie o gwarancji
- Strona 2 – Opis przedmiotu i zawartość zestawu
- Strona 3 – Polskie bezpieczeństwo i obsługa
ARESA®
AR-3326
RUS Шипцы для моделирования прически
ENG Hair styler
UA Шипці для моделювання зачіски
DE Zange zum Modellieren von Frisuren
PL Szczyrpe do modelowania fryzury
RO Ondulator pentru modelarea coafurilor
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENG INSTRUCTION MANUAL
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
RO MANUAL DE UTILIZARE
Спасибо за приобретение нашей продукции. Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлено штамп магазина, подпись и дата продажи.
Thank you for purchasing our products.
Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.
Дякуємо за придбання нашої продукції.
Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис та дату продажу.
Dziekujemy za zakup naszych produktów.
Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i data sprzedaży
Vielen Dank für Kaufen unserer Produktion.
Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschäft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestelt sind.
Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.
Asigurati-vă că în cardul de garantie sunt aplicate stampila magazinului, semnatura și data vânzării.
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Wielojęzyczny tytuł stylizatora do włosów AR-3326, w tym języki: rosyjski, angielski, ukraiński, niemiecki, polski, rumuński. Tekst przypomnienia o gwarancji we wszystkich językach oraz adresy stron producenta.
Schemat z ponumerowanymi częściami (1-7) opisany w wielu językach (RUS, PL, ENG, DE, UA, RO). Lista elementów w zestawie: stylizator do włosów, instrukcja obsługi, pudełko prezentowe, karta gwarancyjna, w tych samych językach.
Polskojęzyczne środki ostrożności, dane techniczne (220-240V, 50Hz, 31-41W, 24 miesiące gwarancji w UE), instrukcje obsługi, transport, czyszczenie, przechowywanie i utylizacja.
Porady
- Przed pierwszym użyciem zawsze przeczytaj instrukcję obsługi, aby zapewnić bezpieczne i skuteczne użytkowanie stylizatora.
- Nie używaj urządzenia w pobliżu wody, w łazienkach ani pod prysznicem.
- Przed czyszczeniem i przechowywaniem pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć.
- Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
- Używaj wyłącznie na czystych, suchych włosach, wolnych od produktów do stylizacji.
- Urządzenie nagrzewa się szybko, w około 90 sekund; unikaj kontaktu z skórą.
- Po 30 minutach użytkowania zrób 15-minutową przerwę.
- Zachowaj instrukcję do przyszłego użytku.
