ARESA AR-3323 - Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi wielojęzyczna dla stylizera do włosów ARESA AR-3323. Instrukcja zawiera sekcje w językach rosyjskim, angielskim, ukraińskim, niemieckim, polskim i rumuńskim. Każda sekcja obejmuje środki ostrożności, specyfikacje techniczne (220-240 V, 50 Hz, 30 W), instrukcje obsługi stożkowego stylizera (nagrzewanie do 160-180°C, 2-minutowe nagrzewanie, limit pracy 30 minut z 15-minutowymi przerwami), wytyczne dotyczące czyszczenia i przechowywania, przepisy utylizacji oraz szczegółowe warunki gwarancji z wyłączeniami. Instrukcja zawiera diagram części i listę zawartości zestawu. Nie ma dedykowanej sekcji rozwiązywania problemów. Producentem jest Sites Electric Company Limited, Chiny, a importerzy dla poszczególnych regionów są podani.
Spis treści:
- Strona 1 – Okładka instrukcji obsługi
- Strona 2 – Opis elementów i zawartość zestawu
- Strona 3 – Gwarancja i bezpieczeństwo (rosyjski/angielski)
- Strona 4 – Gwarancja i bezpieczeństwo (niemiecki)
- Strona 5 – Instrukcja w języku polskim
- Strona 6 – Polska gwarancja i rumuńskie bezpieczeństwo
ARESA®
AR-3323
RUS Шипцы для моделирования прически
ENG Hair styler
UA Шипці для моделювання зачіски
DE Zange für Modellierung der Frisur
PL Szczyrpe do modelowania fryzury
RO Ondulator pentru modelarea coafurilor
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENG INSTRUCTION MANUAL
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE UTILIZARE
Спасибо за приобретение нашей продукции.
Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп магазина, подпись и дата продажи.
Thank you for purchasing our products.
Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.
Дякуємо за придбання нашої продукції.
Переконайтеся, що в гарантному талоні поставлено штамп магазину, підпис і дату продажу.
Dziękujemy za zakup naszych produktów.
Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i data sprzedaży
Vieren Dank für Kaufen unserer Produktion.
Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschaft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestelt sind.
Va multumim pentru achiziționarea produselor noastre.
Asigurati-vă că în cardul de garantie sunt aplicate ștampila magazinului, semnatura și data vânzării.
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Przednia okładka instrukcji obsługi stylizera ARESA AR-3323, z logo ARESA, numerem modelu, zdjęciem produktu, wielojęzycznymi nazwami produktu oraz podziękowaniem za kartę gwarancyjną. Zawiera adresy URL.
Wielojęzyczny diagram identyfikujący siedem części: nieogrzewana końcówka, element grzejny, podstawa, lampka kontrolna, włącznik/wyłącznik, pętla do zawieszania i przewód zasilający. W zestawie: stylizer, instrukcja, karta gwarancyjna i pudełko upominkowe.
Kontynuacja rosyjskiej sekcji gwarancji. Rozpoczęcie sekcji angielskiej z ostrzeżeniem o przeczytaniu instrukcji, specyfikacjami technicznymi i ważnymi zabezpieczeniami dotyczącymi użytkowania w pobliżu wody.
Porady
- Zawsze odłączaj stylizer od zasilania, gdy nie jest używany i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.
- Używaj urządzenia tylko na czystych, suchych włosach, wolnych od produktów do stylizacji, aby zapobiec uszkodzeniom.
- Unikaj dotykania elementu grzejnego do nieosłoniętej skóry.
- Aby uzyskać najlepsze efekty, używaj stożkowego kształtu do uzyskania objętości u nasady lub dużych loków na końcach.
- Rób 15-minutową przerwę po każdych 30 minutach ciągłego użytkowania, aby zapobiec przegrzaniu.
- Nie używaj w pobliżu wody ani w wilgotnym otoczeniu.
- Zachowaj kartę gwarancyjną i paragon do celów reklamacyjnych.
