Strona 2 - OBSŁUGA KLIENTA; Zalecamy stosowanie oryginalnych części zamiennych.
SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA............................................28 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.............................................29 3. OPIS URZĄDZENIA............................................................................................31 4. PA...
Strona 4 - WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
– do obsługi przez klientów w hotelach, motelach, obiektach noclegowych i innych obiektach mieszkalnych. • Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia. • Robocze ciśnienie wody (minimalne i maksymalne) musi mieścić się w granicach 0.5 (0.05) / 8 (0.8) barów (MPa) • Maksymalna liczba kompletów wy...
Strona 9 - Parametry eksploatacyjne; Informacje dla ośrodków; Urządzenie zapisuje ustawienia, więc
5.1 Parametry eksploatacyjne Program 1) Zużycie wody (l) Zużycie energii (kWh) Czas trwania (min) P1 11 0.950 232 P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170 P5 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 P3 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190 P6 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92 P4 10 0.9 30 P7 9 - 10 1.1 - 1.3 230 - 250 1) Parametry eksploatacyjne...
Strona 10 - Stosując standardowy detergent lub
Ustawianie trybu wyboru programów Urządzenie jest w trybie wyboru programów, gdy na wyświetlaczu jest widoczny numer programu P1.Po włączeniu urządzenia jest ono domyślnie w trybie wyboru programów. W przeciwnym wypadku należy przejść do trybu wyboru programów w następujący sposób:Nacisnąć i przytrz...
Strona 12 - Nacisnąć kilkakrotnie; Sygnały dźwiękowe
2. Nacisnąć kilkakrotnie , aby zmienić ustawienie. 3. Nacisnąć przycisk wł./wył., aby potwierdzić ustawienie. 6.5 Sygnały dźwiękowe Gdy urządzenie działa nieprawidłowo emituje sygnały dźwiękowe. Tych sygnałów dźwiękowych nie można wyłączyć.Sygnał dźwiękowy może być również emitowany po zakończeniu p...
Strona 14 - PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM; Napełnianie zbiornika soli
8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM 1. Sprawdzić, czy bieżący poziom zmiękczania wody odpowiada twardości wody doprowadzanej do urządzenia. Jeśli nie, dostosować poziom zmiękczania wody. 2. Napełnić zbiornik soli. 3. Napełnić dozownik płynu nabłyszczającego. 4. Odkręcić zawór wody. 5. Uruchomić program, aby ...
Strona 15 - Rozlany płyn nabłyszczający należy; CODZIENNA EKSPLOATACJA; Ustawić i uruchomić odpowiedni; Stosowanie detergentu
8.2 Napełnianie dozownika płynu nabłyszczającego A B C UWAGA! Należy stosować wyłącznie płyn nabłyszczający przeznaczony do zmywarek. 1. Otworzyć pokrywę (C). 2. Napełnić dozownik (B), aż poziom płynu nabłyszczającego osiągnie oznaczenie „MAX”. 3. Rozlany płyn nabłyszczający należy usunąć za pomocą ...
Strona 17 - WSKAZÓWKI I PORADY
Przed uruchomieniem nowego programu należy upewnić się, że w dozowniku znajduje się detergent. Koniec programu Po zakończeniu programu i otworzeniu drzwi urządzenie jest automatycznie wyłączane. Zakręcić zawór wody. 10. WSKAZÓWKI I PORADY 10.1 Informacje ogólne Stosowanie się do poniższych wskazówek...
Strona 18 - KONSERWACJA I CZYSZCZENIE; Czyszczenie filtrów
2. Upewnić się, że zbiornik soli oraz dozownik płynu nabłyszczającego są pełne. 3. Uruchomić najkrótszy program z fazą płukania. Nie dodawać detergentu ani nie umieszczać naczyń w koszach. 4. Po zakończeniu programu ustawić stopień zmiękczania wody odpowiednio do twardości wody doprowadzanej do urzą...
Strona 20 - Aby wymontować ramię spryskujące; Czyszczenie obudowy
UWAGA! Nieprawidłowe umiejscowienie filtrów może skutkować niezadowalającymi efektami zmywania i uszkodzeniem urządzenia. 11.2 Czyszczenie górnego ramienia spryskującego Zaleca się regularne czyszczenie górnego ramienia spryskującego, aby uniknąć zatkania znajdujących się w nim otworów.Zatkanie otwo...
Strona 21 - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; Przy niektórych usterkach na
12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Jeśli urządzenia nie można uruchomić lub przestaje ono działać podczas pracy, należy najpierw sprawdzić, czy problem można rozwiązać samodzielnie, korzystając z informacji zawartych w tabeli, lub skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. OSTRZEŻENIE! Nieprawidł...
Strona 22 - eksploatacja” lub
Problem i kod alarmowy Możliwa przyczyna i rozwiązanie Urządzenie wielokrotnie przerywa i wznawia pracę. • Jest to normalne zjawisko. Zapewnia to optymalne efek‐ ty zmywania i oszczędność energii. Program trwa zbyt długo. • Wybrać opcję TimeSaver, aby skrócić czas trwania pro‐ gramu. • Jeśli wybrano...
Strona 23 - Efekty zmywania i suszenia są niezadowalające
12.1 Efekty zmywania i suszenia są niezadowalające Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Niezadowalające efekty zmy‐ wania. • Patrz punkty „Codzienna eksploatacja”, „Wskazów‐ ki i porady” oraz broszura dotycząca załadunku ko‐ szy. • Używać programów zapewniających bardziej inten‐ sywny cykl zmywan...
Strona 24 - Patrz „Przed pierwszym
Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Ślady rdzy na sztućcach. • W wodzie używanej do zmywania jest za dużo soli. Patrz „Zmiękczacz wody”. • Umieszczono razem sztućce ze srebra i stali nie‐ rdzewnej. Należy unikać umieszczania blisko siebie sztućców ze srebra i stali nierdzewnej. Po zakończeniu pr...
Strona 25 - OCHRONA ŚRODOWISKA
13. DANE TECHNICZNE Wymiary Szerokość / wysokość / głębokość (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Podłączenie do sieci elek‐trycznej 1) Napięcie (V) 220 - 240 Częstotliwość (Hz) 50 Ciśnienie doprowadzanej wo‐ dy bar (minimalne i maksymalne) 0.5 - 8 MPa (minimalne i maksymalne) 0.05 - 0.8 Dopływ wody Zimna lub...