Zelmer 986.88MMSL - Instrukcja obsługi
Maszynka do mięsa Zelmer 986.88MMSL – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 2 – Notes; Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; TYPY MASZYNEK ZELMER
- Strona 4 – „click”
- Strona 5 – Cytrusiarka; Szatkownica; Przygotowanie do pracy i obsługa wyciskarki
- Strona 6 – Młynek żarnowy; Opis Urządzenia; Przed pierwszym użyciem
- Strona 7 – Czyszczenie i konserwacja; jące grafiki; Po zakończeniu pracy; Zakup części eksploatacyjnych – akcesoriów:
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
986
instrukcja
użytkowania
user
manual
986-010
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Linia Produktów
Product Line
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
MASZYNKA DO MIELENIA
Typ 986
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЯСОРУБКА
Tип 986
KASUTUSJUHEND
HAKKLIHAMASIN
Tüüp 986
NÁVOD K POUŽITÍ
MLECÍ STROJEK
Typ 986
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
МАШИНКА ЗА МЕЛЕНЕ
Тип 986
UPUSTVO ZA UPORABU
STROJ ZA MLJEVENJE
Tip 986
NÁVOD NA OBSLUHU
MLYNČEK
Typ 986
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
КУХОННИЙ КОМБАЙН
Тип 986
INSTRUKCIJA RUKOVANJA
MASZINA ZA MLEVENJE
Tip 986
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HÚSDARÁLÓ
986 Típus
VARTOJIMO INSTRUKCIJA
MALIMO MAŠINĖLĖ
Tipas 986
USER MANUAL
MEAT MINCER
Type 986
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MAŞINĂ DE TOCAT
Tip 986
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
GAĻAS MAŠĪNA
Tips 986
6–10
11–15
16–20
21–25
26–30
58–62
63–67
68–72
73–77
PL
SK
CZ
HU
BG
RU
RO
LT
LV
UA
ET
HR
SR
EN
31–36
37–42
43–47
48–52
53–57
Krajalnica
Slicer
Czajnik
Electric kettle
Robot kuchenny
Food processor
Sokowirówka
Juice extractor
Mikser
Mixer
Blender ręczny
Hand blender
1
2
3
VIII
X
IX
I
I
II
III
XI
XII
V
IV
III
II
VII
VI
1
2
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
986
PL
Wygodne mocowanie wyposażenia „click-ready”.
CZ
Snadné upevňování příslušenství „click-ready”.
SK
Výhodné upevnenie príslušenstva „click-ready”.
HU
A tarozékok kényelmes „click-ready” felerősítése.
RO
Accesories uşor de fi xat.
RU
„Click-ready” удобное крепление аксессуаров.
BG
Удобно прикрепване на принадлежностите „click-ready”.
UA
Зручне монтування оснащение „click-ready”.
EN
„Click-ready” easy accesories fi xing.
PL
Schowek na przewód i wtyczkę.
CZ
Schránka na kabel a zástrčku.
SK
Úložný priestor na kábel a zástrčku.
HU
A csatlakozó kábel és dugó tartórekesze.
RO
Compartiment pentru cablul de alimentare şi ştecǎr.
RU
Специальное отделение для электропровода и вилки.
BG
Място за захранващия кабел и щепсела.
UA
Сховище для кабелю і вилки.
EN
Cord and plug storage compartment.
PL
Schowek na sitko.
CZ
Schránka na síto.
SK
Úložný priestor na sitko.
HU
A lyuktárcsa tartórekesze.
RO
Compartiment pentru sitǎ.
RU
Отсек для решетки.
BG
Място за прибиране на ножчето.
UA
Сховище для решітки.
EN
Screen storage compartment.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ...
7 Dane techniczne Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu. Dopuszczalny czas nieprzerwanej pracy 15 minut. Czas przerwy przed ponownym użyciem 30 minut. Hałas urządzenia (L WA ) 77 dB/A. Urządzenie zbudowane jest w II klasie izolacji, nie wymaga uziemienia . Maszynki ZELMER...
8 Na nasadkę masarską nałóż mokrą kiełbaśnicę. ● Zwróć uwagę, aby nie zatkać otworów odpowietrzających w nasadce. Masa mięsna wypełniająca jelito nie może być „zbyt rzad - ka”. Duża zawartość płynów może spowodować ich wyciek i przedostawanie się do wnętrza maszynki. Cytrusiarka (Rys. 6) Cytrusiar...
Inne modele Maszynki do mięsa Zelmer
-
Zelmer 586_686
-
Zelmer 986.50 (53) (56) (57) (58)
-
Zelmer 986.80 (83) (86) (87) (88)
-
Zelmer 986.84MMSL
-
Zelmer ZMM2851B
-
Zelmer ZMM2853B
-
Zelmer ZMM4048B
-
Zelmer ZMM4050B
-
Zelmer ZMM4055B
-
Zelmer ZMM4080B