Zelmer 491 - Instrukcja obsługi

Zelmer 491

Blender Zelmer 491 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Strona: / 7
Ładowanie instrukcji

A

www.zelmer.pl
www.zelmer.com

www.zelmer.pl
www.zelmer.com

Blender ręczny

Kitchen
Hand blender

491

instrukcja

użytkowania

user

manual

4

9

1

-0
0

3

2

3

4

1

5

7

8

6

22

23

20

16

17

19

18

21

15

13

14

A

B

9

10

12

11

PL

15 prędkości obrotowych

CZ

15 rychlostí otáčení

SK

15 rýchlostí otáčania

HU

15 sebességfokozat

RO

15 viteze de rotire

RU

15 скоростей оборотов

BG

15 оборотни скорости

UA

15 швидкостей обертання

EN

15 rotation Speeds

PL

Duży pojemnik

CZ

Velká nádoba

SK

Veľká nádoba

HU

Nagy edény

RO

Container incapator

RU

Большой стакан

BG

Голям съд

UA

Велика чаша

EN

Large container

PL

Komfortowy uchwyt

CZ

Pohodlný držák

SK

Pohodlný držiak

HU

Kényelmes fogantyú

RO

Maner confortabil

RU

Удобная ручка

BG

Удобна дръжка

UA

Зручна ручка

EN

Comfortable handle

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

BLENDER RĘCZNY
Typ 491

NÁVOD K POUŽITÍ

MIXER ŠLEHAČ
Typ 491

NÁVOD NA OBSLUHU

PONORNÝ MIXÉR
Typ 491

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

BOTMIXER
491 Típus

PL

SK

CZ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

BLENDER DE MÂNĂ
Tip 491

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

БЛЕНДЕР
Tип 491

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

РЪЧЕН ПАСАТОР
Тип 491

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

БЛЕНДЕР РУЧНИЙ
Тип 491

RU

LV

RO

HU

VARTOJIMO INSTRUKCIJA

RANKINIS MAIŠYTUVAS
Tipas 491

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

ROKAS BLENDERIS
Tips 491

KASUTUSJUHEND

SAUMIKSER
Tüüp 491

USER MANUAL

KITCHEN HAND BLENDER
Type 491

UA

EN

LT

BG

ET

6–11

12–17

18–23

24–29

30–35

36–42

43–49

50–56

57–62

63–68

69–74

75–80

Czajnik

Kettle

432

Ekspres do kawy

Espresso machine

13Z016

Blender ręczny

Hand blender

491

Linia Produktów „Nerro”

Product Line „Nerro”

Blender ręczny

Kitchen
Hand blender

491

491.20

491.30

491.4

491.5

491.6

B

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - Notes; P L; Budowa urządzenia; „turbo”

Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Strona 3 - Przygotowanie blendera do pracy; UWAGA! Przed zakładaniem i zdejmowaniem nasadki; Wskazówki eksploatacyjne; ELEMENTY MALAKSERA; Dane techniczne; Specyikacja wyrobu

7 Uruchomienie urządzenia i nastawianie żądanego biegu Z zamocowanym odpowiednim narzędziem, włóż wtyczkę do gniazdka i uruchom urządzenie przyciskiem (2) . Żądana prędkość ustawiana jest w sposób płynny poprzez umiesz - czony powyżej regulator prędkości w zakresie biegów 1–15. Najwyższe obroty może...

Strona 4 - Blender r

8 UWAGA! Urządzenie pracuje tylko wtedy, gdy wci - śnięty jest przycisk „power” lub „turbo”. W zestawie dołączony jest pojemnik do miksowania z uchwy - tem ułatwiającym trzymanie podczas pracy. Można również stosować inne pojemniki. PRACA Z TRZEPAKIEM (Rys. G) Blender r ęczny ZELMER wraz z trzepakie...

Inne modele blendery Zelmer

Wszystkie blendery Zelmer