Zelmer 476 - Instrukcja obsługi

Zelmer 476

Sokowirówka Zelmer 476 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38
Strona: / 38
Następna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

PL - INSTRUKCJA UŻ YTKOWANIA (2-11)

SOKOWIRÓWKA TYP 476

ZELMER S.A.

35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19

POLSKA

www.zelmer.pl

CZ -

(12-21)

NÁVOD K POUŽITÍ

TYP 476

ODŠŤ AVOVAČ

ZELMER BOHEMIA, s.r.o.

Horní Tě rlicko 770, 735 42 Tě rlicko

Tel.: 596 423 710 Fax: 596 423 713

Mobilní telefon: 602 583 958

e-mail: [email protected]

SK -

(22-31)

NÁVOD NA POUŽITIE

TYP 476

ODŠŤ AVOVAČ

ZELMER SLOVAKIA, s.r.o.

Bidovce 316, 044 45 Bidovce

Tel.: 055/720 40 20 Fax: 055/720 40 40

e-mail: [email protected]

www.zelmer.sk

H - HASZNÁLATI UTASÍTÁS (32-41)

TÍPUS 476

LÉCENTRIFUGA

ASPICO KFT

H-9027 Győ r, Puskás T. u. 4

Tel. +36 96 511 291

Fax. +36 96 511 293

RUS -

(42-51)

И Н С Т Р У К Ц И Я П О Э К С П Л У А Т А Ц И И

476

С

О К О В Ы

Ж И М А Л К А

Т И П

О О О "З е л м е р Р а ш а "

К р а с н о п р у д н а я , 30/34
Р о с с и я , М о с к в а
И Н Н 7708619872; К П П 770801001
Б И К 044525716; И Н Н 7710353606

RO

-

(62-71)

INSTRUCŢ IUNI DE UTILIZARE

STORCĂ TOR DE FRUCTE TIP 476

Zelmer Romania

Popa Savu Street No. 77, Office No. 1, First Floor

District 1 Bucharest, ROMANIA

Phone No/Fax : +40.21.22.22.173

Mobil Phone: +40.726.110.701

UA -

І Н С Т Р У К Ц І Я З Е К С П Л У А Т А Ц І Ї

(52-61)

С О К О В И Т И С К А Ч

М О Д Е Л Ь

476

79040 У к р а ї н а
Т з О В „І н т е р н а ц і о н а л ь н о -т о р г о в а
к о м п а н і я ”

м . Л ь в і в , Г о р о д о ц ь к а 367, Т М

Zelmer

т е л ./ф а к с

(032) 2951229, (032) 2951066

м . К и ї в
т е л ./ф а к с

(044) 4840631, (044) 4840635

EN -

(82-91)

USER'S MANUAL

TYPE 476

JUICE EXTRACTOR

BG -

(72-81)

И Н С Т Р У К Ц И Я З А Е К С П Л О А Т А Ц И Я

С О К О И З С Т И С К В А Ч К А

М О Д Е Л

476

Д И С Т Р И Б У Т О Р : Д Е Н С И -М Е О О Д

б у л . "А к а д . С т . М л а д е н о в " №

90

1700 С о ф и я , Б Ъ Л Г А Р И Я
Т е л .: 02

/9601201,

Ф а к с :

02/9601207

Następna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - Spis treś ci; Wskazówki dotyczą ce bezpieczeń stwa i właś ciwego uż ytkowania; Charakterystyka urzą dzenia; UŻ YTKOWANIA; sita. Naciskają c przycisk; silnik pracuje przez 1,5 ÷ 2 sekund na wysokich; TURBO; moż e

Szanowni Klienci! Prosimy o uważ ne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną uwagę należ y poś wię cić wskazówkom bezpieczeń stwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować , aby mogli Pań stwo z niej korzystać również w trakcie póź niejszego uż ytkowania. Spis treś ci Charakterystyka urzą d...

Strona 3 - zagroż enia; zawsze

Wskazówki dotyczą ce bezpieczeń stwa i właś ciwego uż ytkowania sokowirówki − Nie wycią gaj wtyczki z gniazdka sieci pocią gają c za przewód. − Sokowirówkę podłą czaj jedynie do gniazdka sieci prą du zmiennego 230 V wyposaż onego w kołek ochronny. − Nie uruchamiaj urzą dzenia, jeś li przewód zasila...

Strona 4 - Informacje o owocach i warzywach; Prę dkoś ć odwirowywania; Dane techniczne

Informacje o owocach i warzywach Owoce/warzywa Prę dkoś ć odwirowywania Ananasy Borówka amerykań ska Brzoskwinie Buraki Gruszki Jabłka Kapusta Koper włoski Maliny Marchew Melony Morele Ogórki Owoc kiwi Nektarynki Pomidory Seler Winogrona II I IIIIIIIIII I II II II III II I I Parametry techniczne pod...

Inne modele sokowirówki Zelmer