Rowenta DW1020D2 EFFECTIVE Żelazko – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
70
FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
FI
HR
SR
BG
SL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
RO
ET
LV
LT
AR
±s √§q ߇‡ö±∑‡
‡p
•
¥d§v Æd«¡… ≥cÁ «
∞∑FK
OLU‹
°FM
U¥W, Ë«ù•∑HUÿ °NU Ø
Ld§l ∞K
Lº
∑I∂q.
•
¥ªC
l ≥c
« «∞
LM∑Z
∞π
LOl
å
JUÂ
˱F
U¥Od
«∞º
ö±W
«∞º
U¸¥W
«∞L
HFu
‰ (Æ
U≤uÊ
«∞∑
OU¸
«∞LM
ªHi
, ÆU
≤uÊ
«∞∑
u«≠I
OW
«∞JNd˱GM
U©Oº
OW, Æu«≤O
s «∞
∂OµW
).
•
∞r ¥ÔB
LÒr ≥
c« «∞LM∑Z
∞Jw
¥º
∑FLKt
«_
©HU‰
√Ë √
®ªU
’ ¬îd¥
s ±s
–ËÍ
«ù•∑OU§
U‹ «∞ªUÅW
≈Ê
∞r
¥Ju≤u«
¢∫X
«∞dÆU°W,
Ë≈Ê
∞r
¢Js
Æu«≥r
«∞πºb¥W
Ë«∞FIKO
W ¢ºL`
∞Nr °U
ß∑FLU∞t °º
ö±W ¢U±W.
¥πV
±d«Æ∂W «_
©HU‰
∞K∑QØb °Q≤Nr ô ¥
πFKu« ±s «
∞LM∑Z ∞F∂W
≠w «¥b¥Nr
.
•
¢‡‡∫
‡‡c¥
‡‡d
! ¥π
V √Ê
¢∑
MUß
V Æu
… «∞
∑OU
¸ «∞
JNd
°Uz
w ´
Mb„
±l
«∞I
u… «
∞∑w
¥∫
∑U§
NU «
∞LM
∑Z
(02
2-
042
≠u∞
j /
721 ≠u
∞j •ºV
ǰLuϴq).
≈Ê «∞∑u
ÅOq «∞ª
U©v¡
°U∞∑OU¸
«∞J
Nd°Uzw
Æb
¥º∂V
´Dö ¥∑FcÒ¸ ≈Åö•t ≠w «∞LJu«…
, Ë°U∞∑U∞w
¢ºIj «∞JHU∞
W ´s «∞LM∑Z.
•
¥πV
¢uÅO
q ≥cÁ
«∞LJu«…
œ«zLU
«∞v
±I∂f
ØNd°Uzw
±R¸Ò÷. ≠w
•U‰
«ß∑FLU‰
ËÅKW ØNd°Uz
OW,
¢QØb
°Q≤NU
ô ¢Iq ´s Æu
… (01 √
±∂Od /
31 √±∂
Od •º
V «∞
Luϴq)
, Ë√Ê
¢JuÊ ±R¸Ò{
W.
•
≈–« √
Å∂` «
∞ºKp «
∞JNd°Uzw ¢U∞HUÎ, ¥
πV «ß∑∂
b«∞t ≠u¸«Î °u«ßDW
±dØe îb±W ±F
∑Lb,
«ß
∑∂FUœ«Î _
Í îD
d.
•
¥πV
«∞∑
uÆn
´s
«ß
∑FL
U‰ «
∞LM∑
Z ≈–
« ß
Ij
√¸{
UÎ , ≈
–« ™
Nd ´
KOt
«∞FD
V, ≈
–« °
b√ °
∑º
d¥V
«∞L
U¡ √
Ë ¢F
DKX
°Fi
Ë™UzHt. ô
¢Hp «∞LM
∑Z °MHºp: ¥πV
√Ê ¥ÔFd÷
´Kv ±dØe îb±W ±F∑Lb, «
ß∑∂FUœ«Î _
Í îDd.
•
ô ¢GLd «
∞LJu«…
°U∞LU¡.
•
ô ¢HBq
«∞LM∑Z ´s
«∞∑O
U¸ °u«ßDW
®b «∞ºKp
«∞JN
d°Uzw.
«≠Bq
«∞LM∑Z
œ«zL
UÎ :
Æ∂q
¢F∂µ∑W
°U∞LU¡
√Ë ¨º
q
îe«Ê «∞LU¡,
Æ∂q «
∞∑MEO
n, Ë°Fb Ø
q «ß∑FLU‰.
•
ô ¢∑d„ «
∞LM∑Z œËÊ ±d«
Æ∂∑p ´M
b±U ¥Ju
Ê ±u
ÅuôÎ °U
∞∑OU
¸, ≈Ê
∞r ¥∂dœ ∞
Lb… ßU´W ¢Id¥
∂UÎ.
•
≈Ê «∞LM∑
Z ¥u∞
b «∞∂
ªU¸,
«∞cÍ
¥LJ
s √Ê
¥∑º∂
V °U∞
∫dË‚, îBuÅU
Î √£M
U¡ «∞J
w ´M
b “Ë«
¥U ∞
uÕ «∞J
uÍ.
ô
¢u§Òt
«∞∂ªU¸ ≤
∫u «_®ªU’ √
Ë «∞∫O
u«≤U‹.
•
¥πV
√Ê
¢Ôº
∑FL
q ±J
u«¢p
Ë¢u
{l ≠
uÇ
ßD‘
£U°
X. ´
Mb±
U ¢C
l «∞L
Ju«…
≠u
‚ ÆU
´b¢N
U, ¢
QØb
°QÊ
«∞º
D`
«∞c
Í
¢º∑Id ≠uÆt £
U°X √¥C
UÎ.
•
ÅÔLÒr
≥c«
«∞LM
∑Z
∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w
≠Ij. ≈Ê
√Í
«ß
∑FL
U‰ îU
©v¡
√Ë ¥∑FU
¸÷ ±l
«∞∑FKO
LU‹ «∞
LFD
U…,
∞s
¢JuÊ «∞
AdØW «∞LÔB
MÒFW ±º
RË∞W ´Mt
, Ë°U∞∑U∞w ¢
ºIj
«∞JHU∞W
´s «∞LM∑Z.
√Í ≤uŸ ±s «∞LU¡ ¢º∑FLq ?
ÅÔLÒr ≥c«
«∞LM
∑Z ∞Jw
¥FLq
°LU¡
«∞BM
∂u¸
«∞FUœÍ.
Ë´K
v √Í
•U‰, ≠SÊ
¢MEO
n «∞LM
∑Z
¥πV
√Ê
¥∑r
±d… ≠w
Øq
®Nd.
≈Ê ØUÊ«∞LU¡ ´M
b„ £IOq §b«
Î, «±eà ±U
¡ «∞B
M∂u¸ ±l
«∞LU¡ «∞LIDd Ë«
∞L∑
u≠d ¢πU
¸¥UÎ °
Mº
∂W 05%
∞Jq
≤uŸ
-05 % ±U
¡ «∞BM
∂u¸
-05 % ±U
¡ ±IDd
¢Ôº
∑FL
q Ë™
OHW
«∞∑M
EOn
«∞c
«¢w
±d
… Øq
ç
∂u´
Os.
¥π
V ¢M
EOn
«∞L
Ju«…
±d
… ≠w
«_
ß∂uŸ
≠w
•U
‰ «ß
∑FL
U‰ ±
U¡
£IOq.
ô ¢º
∑FLq
√Í
≤uŸ
±s √≤
u«Ÿ
«∞LU
¡ «∞u«
¸œ √œ≤U
Á, Ë«
∞cÍ ¥∫∑
uÍ ´Kv
±ªKHU‹ ´Cu¥W
√Ë
±Fb≤OW, _≤
t ¥∑
º∂V
°ENu¸
∞DªU
‹ °MÒOW
«∞KuÊ ´Kv
«∞IL
U‘
√Ë ¥
IBd ±s
´Ld «∞LM∑
Z : «
∞LU
¡ «∞LIDd
«∞ªU∞w
±s «∞LFU
œÊ Ë«∞L∑
u≠d
¢πU¸¥UÎ,
«∞LU
¡ «∞BU
œ¸ ´s
«∞Lπ
HHU‹,
«∞L
U¡ «
∞LÔFDÒd, «∞LU¡
«∞LÔªHn,
±U¡ «∞
∏ö§U
‹, ±U¡
«∞∂D
U¸¥U
‹, «∞LU¡
«∞LGKw
√Ë «
∞LÔBHÒv, «∞LU
¡ «∞B
Uœ¸ ´s
äN
e… «∞
∑JO
On, «∞LU
¡ «∞LÔIDÒd, ±
U¡ «
∞LDd, ±
U¡ «∞e§U
§U‹, «∞
a...
¢uÆn √Ë¢u±U¢OJw
≠w 3 ±u«Æl (•
ºV «∞L
uϴq
)
´Mb ´
b ¢∫d¥p
«∞LJu«…
•∑
v ∞u
ØU≤X ÆOb
«∞∑AGO
q, ß
u· ¢∑uÆn
¢KIUz
OU ´s
«∞∑
AGOq ØLU
ß
Ou±i
«∞LR
®d
«∞C
uzw
ffo otua
•ºV «∞Hu«Å
q «∞e±M
OW «∞∑U∞OW:
- °Fb 03
£U≤OW ≠w •U‰ ¢d„
«∞LJu«… ´Kv ÆU
´b¢NU √
Ë ´K
v §M∂NU.
- °Fb 8
ϮUzo
≠w •U
‰ ¢d„ «
∞LJu«… ´Kv ´I∂NU.
∞Jw ¢
FLq ±d…
√îdÈ, •d„ «
∞LJu«… ÆK
Oö
«∞∂ª
U¸ «_
Ë¢u±U¢OJ
w
§ÔNÒe
‹ ±J
u«¢p
°ME
UÂ °
ªU¸
√Ë¢u
±U¢O
Jw
, «∞c
Í ¥F
b‰ Ø
LOW
«∞∂ª
U¸ Ë
«∞∫
d«¸…
√Ë¢
u±U¢
OJO
U •
ºV
≤uŸ
«∞I
LU‘
«∞c
Í
¢r «î
∑OU¸Á
.
.
1103906716-index 01 DW1000 D1_110x220 30/09/10 11:36 Page70
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
