First 5618-7-GR Żelazko – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
50
51
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
МАҢЫЗДЫ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
• Су құйғанда немесе пайдаланып болған соң суын төккенде үтікті әрдайым қуат көзінен
ажырату қажет.
• Үтікті пайдаланатын және орналастыратын бет орнықты болуы тиіс.
• Үтікті қоятын тұғырдың орнықты бетте орналасқанына көз жеткізіңіз.
• Егер үтікті құлатып алсаңыз, анық зақым іздері болса немесе су ағып тұрса, оны мүлде
пайдаланбаңыз.
• Бұл құрылғыны дене, сезу немесе ақыл-ой мүмкіндіктері шектеулі немесе тәжірибесі мен
білімі аз адамдар (соның ішінде балалар) олардың қауіпсіздігіне жауапты адам құрылғы
қолданысын қадағалап немесе нұсқау беріп тұрмаса пайдалана алмайды.
• Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және дене, сезу немесе ақыл-ой мүмкіндіктері
шектеулі не тәжірибесі мен білімі аз адамдар пайдалана алады, алайда оларға қауіпсіз
пайдалану туралы нұсқау беру және қадағалау қажет, сондай-ақ олардың қауіп-қатер барын
түсінуі — шарт. Балалар құрылғымен ойнамау керек. Балалар құрылғыны қадағалаусыз
тазалап және қызмет көрсетпеуі тиiс.
• Үтік қолданыста болғанда немесе әлі суып болмаған кезде, үтікке және оның сымына 8 жасқа
толмаған балалардың қолы жетпейтіндей болуы тиіс.
• Желілік қуат көзіне қосулы болғанда үтікті қараусыз қалдыруға болмайды.
АБАЙЛАҢЫЗ: пайдалану барысында беті ыстық болуы мүмкін!
• Құрылғыны алғаш пайдаланар алдында барлық нұсқауларды оқып шығыңыз.
• Құрылғыны қоспас бұрын, зауыттық тақтайшада көрсетілген кернеудің үйіңіздегі желі
кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз.
• Құрылғыны өз мақсатынан басқа ешбір мақсатқа қолданбаңыз.
• Қуат көзіне қосу немесе ажырату алдында үтік әрқашан өшірулі болуы тиіс. Құрылғыны электр
розеткасынан ешбір жағдайда сымынан тартып суырмаңыз.
• Үтікте қандай да бір зақым болса, оны пайдаланбаңыз. Сымы немесе штепселі зақымдалған
үтікті пайдаланбаңыз. Қуат сымын немесе кез келген басқа бөлігін өзіңіз ауыстырмаңыз. Үтікті
жақын маңдағы уәкiлеттi қызмет көрсету орталығына немесе сатып алған дүкенге апарыңыз,
себебі оны жөндеуге арнайы құралдар қажет.
• Үтіктеп болған соң немесе аз уақытқа қараусыз қалдыратын болсаңыз:
бу шығаратын тетікті «Ø» позициясына қойыңыз,
үтікті тіктеп қойыңыз,
үтікті қабырғадағы розеткадан суырыңыз.
• Үтіктеп жатқанда балаларға үтікті немесе қуат сымын ұстауға жол бермеңіз.
• Үтікті суға немесе басқа сұйықтыққа малмаңыз.
• Ыстық металл бөлшектерге, ыстық суға немесе буға тимеңіз. Бұл бөліктер ысып кетеді және
күйіп қалуыңыз мүмкін. Өте абай болыңыз, егер үтікті төңкерсеңіз, резервуардан ыстық су
ағып кетуі мүмкін.
• Штепсель мен сымға ешбір жағдайда ыстық табан тимеу керек. Үтікті жинап қояр алдында
әбден суытып алыңыз. Сақтап қоятын болсаңыз, қуат сымын үтікке айналдыра ораңыз.
• Тізбекке шамадан артық жүктеме түсірмес үшін, бір электр тізбегінде кернеуі жоғары басқа
құрылығыны қатар пайдаланбаңыз.
• Құзыретті орган тарапынан мақұлданбаған ұзартқыш қуат сымының жинағын ешбір жағдайда
пайдаланбаңыз. Сым 10 А-ға (Еуропа) немесе 15 А-ға (Америка) есептелуі тиіс, себебі одан
төмен ток күшіне есептелген сымдар қызып кетуі мүмкін. Сымды әрдайым іліп кетпейтіндей
не оған шалынып қалмайтындай етіп орналастырыңыз.
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫН БОЛАШАҚТА ПАЙДАЛАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ.
ҚАЗ
АҚ
3. Το μέταλλο μπορεί να σκουπιστεί με ένα υγρό πανί και στη συνέχεια να γυαλιστεί με ένα στεγνό.
4. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε λειαντικά για να καθαρίσετε την πλάκα.
5. Κρατήστε την πλάκα λεία: αποφύγετε την επαφή με μεταλλικά αντικείμενα.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
• Γυρίστε τον ρυθμιστή θερμοκρασίας στη θέση "MIN" και ρυθμίστε το κουμπί ελέγχου ατμού στη
θέση "Ø" (= χωρίς ατμό)
• Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα.
• Αδειάστε τυχόν νερό από το δοχείο νερού.
• Στερεώστε το σίδερο όρθιο και αφήστε το να ψυχθεί εντελώς.
• Το καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να τυλιχθεί γύρω από το σίδερο.
• Πάντα να αποθηκεύετε το σίδερο σε όρθια θέση.
ΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματου καθαρισμού για να αφαιρέσετε τα άλατα και
τις ακαθαρσίες.
Χ
ρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτόματου καθαρισμού μία φορά κάθε δύο εβδομάδες. Εάν το
νερό στην περιοχή σας είναι πολύ σκληρό, η λειτουργία αυτόματου καθαρισμού θα πρέπει να
χρησιμοποιείται συχνότερα.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη.
• Γυρίστε το κουμπί ελέγχου ατμού στη θέση “Ø”.
• Γεμίστε το δοχείο νερού στο μέγιστο επίπεδο.
• Επιλέξτε τη μέγιστη θερμοκρασία σιδερώματος.
• Συνδέστε το φις στην πρίζα τοίχου.
• Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα όταν σβήσει η πορτοκαλί ενδεικτική λυχνία.
• Κρατήστε το σίδερο πάνω από τον νεροχύτη, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
αυτόματου καθαρισμού και ανακινήστε απαλά το σίδερο. (Ατμός και βραστό νερό θα εξέλθουν
από την πλάκα. Οι ακαθαρσίες και οι νιφάδες αλάτων (εάν υπάρχουν) θα απομακρυνθούν.)
• Αφήστε το κουμπί αυτόματου καθαρισμού μόλις εξαντληθεί όλο το νερό στη δεξαμενή.
Επαναλάβετε τη διαδικασία αν το σίδερο εξακολουθεί να περιέχει ακαθαρσίες.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
Σε απίθανη περίπτωση βλάβης του θερμοστάτη, η διακοπή προστασίας θα λειτουργήσει για να
αποφευχθεί η υπερθέρμανση της συσκευής.
Σε περίπτωση που προκύψει αυτό, το σίδερο θα πρέπει να μεταφερθεί στο πλησιέστερο
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΠΟΦΥΓΗΣ ΣΤΑΓΟΝΩΝ:
Αυτό το σίδερο διαθέτει λειτουργία αποφυγής σταγόνων: το σίδερο σταματάει αυτόματα την παροχή
ατμού όταν η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή για να αποφευχθεί η στάλαξη νερού από την πλάκα.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΑΛΑΤΑ:
Η λειτουργία προστασίας από άλατα φιλτράρει τα μεταλλικά στοιχεία από το νερό για να αποφευχθεί
η δημιουργία υπολειμμάτων στον θάλαμο ατμού.
Το δοχείο προστασίας από άλατα αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του δοχείου νερού και δεν μπορεί
να αντικατασταθεί.
Αν βρίσκονται παιδιά κοντά στη συσκευή, θα πρέπει πάντα να επιβλέπονται, έτσι ώστε να μην
παίζουν ποτέ με τη συσκευή.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
Potencia: 220-240 V ~ 50-60 Hz • 2200 W
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση.
Πάντα να προστατεύετε το περιβάλλον από την
μόλυνση! Μην ξεχνάτε να τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς απορρίπτοντας τον μη
λειτουργικό ηλεκτρικό εξοπλισμό σε ένα κατάλληλο κέντρο διάθεσης.
ΕΛΛΗΝΙΚ
Α
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)