Electrolux EDBS3360 Żelazko – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
45
www.electrolux.com
DE
DK
EE
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
CZ
AR
GB
BG
UA
FA
ی سراف
و تازيهجت زا هشيمه ،هجيتن نيرتهب زا نانيمطا یارب .
Electrolux
تلاوصحم هيهت یارب امش باختنا نسح زا ساﭘس
لوصحم نيا .دنا هدش یحارط امش لوصحم یارب یصاصتخا روط هب اهنآ .دينک هدافتسا
Electrolux
یلصا یکدي مزاول
.دنا هدش یراذﮕتملاع تفايزاب یارب یکيتسلاﭘ یازجا یمامت .تسا هدش یحارط تسيز طيحم ظفح هب هجوت اب
،یماﺮﮔ یﺮﺘﺸم
.ﺪﻨکن ﺪﻴلﻮت راﺨب ارﻮف هاﮕﺘسد ،نﺰﺨم دﺪﺠم ندﺮک ﺮﭘ زا ﺲﭘ اي ﺪﻴﻨک یم ﺮﭘ بآ زا ار نﺰﺨم هک یراب ﻦﻴلوا ﺖسا ﻦکﻤم
اب و ﺪﻴشاب رﻮﺒص افﻄل .دزاﺪناﻴب ﻖيﻮعت هب هﻴناث ﺪﻨﭼ ار دﺮکﻤع ﻦيا ﺪناﻮت یم یلخاد ﻢﺘﺴﻴس رد اﻮه دﻮجو هک ﺖسا نآ ﺖلع
یم ﺮهاﻇ هﻴناث ﺪﻨﭼ زا ﺲﭘ و راﺨب هﻤکد ندﺮک اهر زا ﺲﭘ راﺨب اﻤش یﺘحار یاﺮب .ﺪﻴﻨک یعس هرابود راﺨب هﻤکد نداد راﺸف
ﺮﻃاخ هب اﻤش زا .ﺪﻴباﻴب ار هﻃﻮبﺮم ﻢﻴﻈﻨت ،راﺨب ﻦيﺮﺘهب ﻦﺘشاد یاﺮب .ﺪﻴهد راﺸف ﺐتﺮم ار هﻤکد هک ﺖﺴﻴن یزاﻴن و دﻮش
!ﺪيﺮﺒب تﺬل ﺪيﺪج راﺨب هاﮕﺘسد زا ًافﻄل .ﻢيراﺰﮕساﭙس ناﺘهجﻮت
ﻩاﮕتسد فلتخم یاﻫ تمسق
بآ حﻄس ﺮﺜکاﺪح ﺮﮕناﺸن
.K
ﻞﻴﺘسا یﻮتا ﻒک
.L
ﻮتا نداد راﺮق ﻞﺤم
.M
وﺮﻴن ﺮﮕناﺸن ﻍاﺮﭼ
.N
یيادز مﺮج ﺮﮕناﺸن ﻍاﺮﭼ
.O
بآ حﻄس ندﻮب ﻢک ﺮﮕناﺸن ﻍاﺮﭼ
.P
)دايز ،ﻂسﻮﺘم ،ﻢک( راﺨب حﻄس ﺮﮕناﺸن ﻍاﺮﭼ
.Q
ندﺮک ﺮﭘ یناﺸنزاب هﻤکد
.R
شﻮماخ/ﻦشور هﻤکد
.S
راﺨب حﻄس لﺮﺘﻨک هﻤکد
.T
راﺨب هﻤکد
.A
مﺮن هﺘسد
.B
امد زاﺮت ﺖملاع
.C
امد ﺮﮕباﺨﺘنا
.D
امد ﺮﮕناﺸن ﻍاﺮﭼ
.E
ﻍاد بآ هلﻮل
.F
قﺮب ﻢﻴس
G.
یلصا هنﺪب
.H
بﻮسرﺪض جيﺮتراک
.I
بآ نﺰﺨم
.J
3-2
هحفص رد ريوصت
راﮐ هب عورش
1
ترﻮص هب ار راﺨب ﻮتا .ﺪﻴﻨک ﺰﻴﻤت بﻮﻃﺮم هﭼراﭘ ﮏي اب مارآ و هدﺮک اﺪج هاﮕﺘسد زا ار اه ﺐﺴﭼ هﺪناﻤﻴقاب
.ﻩدافﺘسا ﻦﻴلوا زا ﻞﺒق
زاب ار راﺨب ﻢﻴس و قﺮب ﻢﻴس .ﺪﻴهد راﺮق ﻮتا ﺰﻴم اب ناﺴکي عافترا رد یتراﺮح ﺖمواقم اب ﻦﻤيا حﻄس ﮏي اي ﻮتا ﺰﻴم یور یقفا
.ﺖسا یﺘقﻮم هک ﺪيﻮش یيﻮب/راﺨب هجﻮﺘم ﺖسا ﻦکﻤم ،ﺪﻴﻨک یم ﻦشور راب ﻦﻴلوا یاﺮب ار ﻮتا یﺘقو .ﺪﻴﻨک فاص و هدﺮک
2
اﺪج ار بﻮسرﺪض جيﺮتراک. )
A
( ﺪﻴﺸکب نوﺮﻴب هاﮕﺘسد یلصا هنﺪب زا مارآ و هدﺮک اﺪج هاﮕﺘسد ﺮيز راﻴش ﻦﺘفﺮﮔ اب
ار بﺁ نﺰﺨم
دﺮس بآ زا ار بآ نﺰﺨم .ﺪيراﺬﮕب ﺶياج ﺮس هرابود ار بﻮسرﺪض جيﺮتراک. )
B
( ﺪيزاﺪناﻴب بآ رد هقﻴقد ﮏي زا ﺮﺘﺸﻴب و هدﺮک
ار بآ نﺰﺨم .ﺪﻴﻨک هدافﺘسا یﺸک هلﻮل بآ ﺪصرد ۵0 و ﺮﻄقم بآ ﺪصرد ۵0 طﻮلﺨم اي ﺮﻄقم بآ زا دﻮش یم هﻴصﻮت .ﺪﻴﻨک ﺮﭘ
.ﺪنﻮش جراخ ﺪﻨشاب هﺪنام یقاب ﺖخاس ماﮕﻨه رد ﺖسا ﻦکﻤم هک یجراخ تارذ ات ﺪﻴﻨک یلاخ
3
زا دﻮش یم هﻴصﻮت )
B
(. ﺪﻴﻨک دراو هاﮕﺘسد یلصا هنﺪب رد ار بآ نﺰﺨم )
A
(. ﺪﻴﻨک ﺮﭘ بآ زا
MAX
حﻄس ات
ار بﺁ نﺰﺨم هﺸﻴﻤﻫ
.ﺪﺘفﻴباج ﺖسرد بآ نﺰﺨم هک ﺪيﻮش ﻦﺌﻤﻄم .ﺪﻴﻨک هدافﺘسا یﺸک هلﻮل بآ ﺪصرد ۵0 و ﺮﻄقم بآ ﺪصرد ۵0 طﻮلﺨم اي ﺮﻄقم بآ
4
ﺮﺜکاﺪح ﻢﻴﻈﻨت ات ﺖعاس هبﺮقع ﺖهج رد ار امد ﺮﮕباﺨﺘنا .ﺪﻴهد راﺸف ار )
A
( شﻮماخ/ﻦشور هﻤکد .ﺪﻴنﺰب قﺮب
هب ار راﺨبﻮتا
.ﺪﻴﻨک باﺨﺘنا دايز -ﻂسﻮﺘم - ﻢک راﺨب ﻦﻴب زا ا راﺨب حﻄس ﺲﭙس .دﻮش یم ﻦشور ﻮتا یور امد ﺮﮕناﺸن ﻍاﺮﭼ)
B
(. ﺪﻴناﭽﻴﭙب
5
هﻤکد .ﺖسا هدامآ هدافﺘسا یاﺮب ﻮتا ،ﺪش شﻮماخ ﻍاﺮﭼ یﺘقو .ﺖسا نﺪش مﺮﮔ لاح رد راﺨب نﺰﺨم ،ﺪش ﻦشور امد ﺮﮕناﺸن یﺘقو
ﺰﻴﻤت راﺨب ﺪﻴلﻮت ﻢﺘﺴﻴس ات ﺪيراﺪهﮕن ﺮﺘﺸﻴب هقﻴقد ﮏ ﺲﭙس .ﺪياﻴب نوﺮﻴب راﺨب ات ﺪيراﺪهﮕن و ﺪﻴهد راﺸف هقﻴقد ﮏي دوﺪح ار راﺨب
.دﻮش
6
اب ار ﻮتا ﻒک ،موﺰل ترﻮص رد .دﻮش یﻤن ﻞقﺘﻨم اه ساﺒل هب ﻮتا رد دﻮجﻮم هﺪناﻤﻴقاب داﻮم ﺪيﻮش ﻦﺌﻤﻄم ات
،ﺪﻴﻨﮐ ﻮتا ار هلﻮح ﮏي
.ﺪﻴﻨک ﺰﻴﻤت بﻮﻃﺮم هﻤﻴن هﭼراﭘ ﮏي
ﻩاﮕﺘسد اب راﮐ یاﻫ ﻞﻤعلارﻮﺘسد
7
.دﻮش یم ﻦشور وﺮﻴن ﺮﮕناﺸن ،شﻮماخ/ﻦشور ﺪﻴلک نداد راﺸف اب .ﺪﻴهد راﺸف ار شﻮماخ/ﻦشور هﻤکد .ﺪﻴنﺰب قﺮب
هب ار راﺨبﻮتا
هﻴصﻮت .ﺪﻴﻨک باﺨﺘنا ار دايز و ﻂسﻮﺘم - ﻢک راﺨب ﻦﻴب راﺨب حﻄس .دﻮش ﻦشور راﺨب ﻍاﺮﭼ یﺘقو ات ﺪﻴﻨک ﺮﺒص هقﻴقد ود ات ﮏي
.ﺪﻴﻨک یسرﺮب یﺸکﻮتا رادﻮﻤن رد ار اه
8
،بآ نﺰﺨم ندﺮک ﺮﭘ زا ﺲﭘ .ﺪﻴﻨک ﺮﭘ ار بآ نﺰﺨم ،(قﻮب یاﺪص ود نآ لاﺒند هب و)
A
( ) ﺪش ﻦشور
بﺁ حﻄس ندﻮب ﻢﮐ ﺮﮕناﺸن ﺮﮔا
زا ﺪﻴناﻮت یم هرابود .دﻮش یم شﻮماخ ندﺮک ﺮﭘ یناﺸنزاب هﻤکد .ﺪيراﺪهﮕن هﻴناث ۶ و هداد راﺸف ار )
B
( ندﺮک ﺮﭘ یناﺸنزاب هﻤکد
.ﺪﻴﻨک هدافﺘسا راﺨبﻮتا
9
راﺨب هﻤه ،ﻮتا هاﮕياج رد ﻮتا نﺪنادﺮﮔﺮب زا ﻞﺒق ،ﺪﻴﻨک یم اهر ار هﻤکد یﺘقو .ﺪﻴهد راﺸف ار راﺨب هﻤکد
،راﺨب ندﺮﮐ لاعف یاﺮب
.ﺪﻴﻨک جراخ ار راﺨب نﺰﺨم
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
