Braun TS525A - Instrukcja obsługi - Strona 14

Braun TS525A
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24
Strona: / 24
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

69

Алдын ала баптау
Бу сондай-а‘ ’тік табаныныœ алдыœ™ы
жа™ынан к¥лбеу шы™ады. Бл функция
то‘ыма маталарды «алдын ала булау»
ар‘ылы баптайды да, ’тіктеуді
жеœілдетеді.
Са‘ болыœыз – бу сырт‘а бай‘атпай
шы™ады.

2 )уатты к(бейту

Пайдаланардан брын ‘уатты к¥бейту
т’ймешігін (5) іске ‘осу ’шін оны 3 - 4
рет басыœыз. ³уатты к¥бейту
т’ймешігін кем дегенде 5 секундты‘
аралы‘пен басыœыз.
³уатты к¥бейтуді ‘р™а‘ ’тіктеу кезінде
іске ‘осу™а болады. Алайда, температура
‘ос‘ыш тетікті «

•••

» ж¤не «

max

»

аралы™ында™ы ау‘ымда орнату керек.
³атты тигізу функциясын сондай-а‘
ілулі тр™ан киім-кешекті булау ’шін тік
‘алыпта пайдалану™а болады.

3 Б+рку функциясы

Б’рку т’ймешігін (4) басыœыз.

4 )!р7а +тіктеу

Бу беру т’ймешігін (3) еœ т¥менгі
‘алып‘а келетін етіп басу ар‘ылы бу
режимін ¥шіріœіз.

Автоматты т+рде с(ну

Автоматты т’рде с¥ну механизмі
’тіктеу кезінде с¤л сыртылда™ан дыбыс
шы™арады. Бл ‘алыпты жа™дай ж¤не
’тіктіœ еш‘андай да а‘аулы™ын
білдірмейді. «Авто-с¥ну» шамы (8)
автоматты т’рде с¥ну функциясы іске
‘осыл™ан кезде жыпылы‘тайды.
Бл жа™дай ’тік:
– к¥лбеу, ’тік табанында шамамен

30 секунд тр™ан кезде немесе

– тігінен, таянышта шамамен 8 минут

тр™ан кезде орын алады.

‚тікті ‘айтадан іске ‘осу ’шін оны
‘оз™ау жеткілікті. Температураныœ
сигнал шамы жыпылы‘тауын то‘тат‘ан
кезде электр ‘уаты ‘айтадан іске
‘осылады. Автоматты т’рде с¥ну
механизмі ’тіктіœ ашасы розетка™а
с™ыл™аннан кейін шамамен 2 минут
¥ткенде іске ‘осылады.

D Матаны ор7ау функциясы

Braun матаны ‘ор™ау функциясы н¤зік
маталарды ысты‘тан б’лінуден
‘ор™айды ж¤не аса ‘ош‘ыл т’сті
маталарды арасына ш’берек
салмастан ’тіктеуге м’мкіндік береді.
‚тіктеуді бастамай трып матаныœ
‘алай ’тіктелетінін тексеру ’шін
материалдыœ ша™ын б¥лігін теріс
жа™ынан ’тіктеп бай‘ауды сынамыз.
³ор™ау функциясыныœ к¥мегімен н¤зік
маталарды «

•••

» ж¤не «

max

»

аралы™ында™ы температура
параметрімен ’тіктеп, ’тіктіœ барлы‘
булау функцияларын пайдалана

аласыз. Матаны ‘ор™ау функциясын
‘ос‘аннан кейін ’тіктеуді бастамас
брын шамамен 1 1/2 минуттай к’тіœіз.

E #тіктегеннен кейін

•

‚тікті то‘тан суырыœыз да, бу беруді
‘осу/¥шіру т’ймешігін (3) еœ т¥менгі
‘алыпта (бу ¥шірулі) трып ‘алатындай
етіп басыœыз.

•

‚тіктіœ ‘ызмет мерзімін зарту ’шін су
сауытында™ы суды т¥гіœіз.

•

Суы™ан ’тікті таяныш тірегінде тр™ан
к’йінде ‘р™а‘ жерде са‘таœыз.

F К+тіп !стау ж=не тазалау

‚тіктіœ табанын тазалау ’шін болат
ж¥кені пайдаланыœыз. Содан кейін ’тік
табанын ш’берекпен тазалап с’ртіœіз.
³ыр™ыш ж¥кені, сірке суын ж¤не бас‘а
химиялы‘ заттарды пайдалану™а
болмайды. Тт‘асыныœ жмса‘
материалын ж¤не ‘атты тигізу мен су
б’рку т’ймешіктерін сабын сумен
тазалаœыз.

G )а т!р7ызбайтын клапанды

тазалау

‚тіктіœ ‘а‘ тр™ызбайтын клапаны бу
беру т’ймешігініœ (3) т¥менгі шетінде
орналас‘ан. Оны ‘а‘тан ’немі
тазартып тру керек (мысалы, бу
шы™ару к¥лемі жеткіліксіз бол™анда).
Т¥мендегіні іске асырыœыз:

1) ‚тікті то‘тан суырыœыз да, су сауытын

босатыœыз.

2) Бу беру т’ймешігін басыœыз, сонда ол

к¥теріледі.

3) Абайлап алып шы™ыœыз (’тік

табанынан енді шамалы су а™уы
м’мкін).

4) ³а‘ тр™ызбайтын клапанды ‘олмен

стамаœыз.

5) ³а‘ жібігенше сірке суына (сірке

суыныœ эссенциясына емес) немесе
лимон ‘ыш‘ылына матырып ‘ойыœыз.

6) Барлы‘ саœылаулары тазар™анша

металдан жасалма™ан ш¥ткені
‘олданыœыз.

7) А™ып тр™ан сумен шайыœыз.

8) Бу беру т’ймешігін ‘айтадан орнына

салыœыз.

9) Буды ‘осу/¥шіру функциясын тексеру

’шін басыœыз.

Ескертпе: ’тікті бу т’ймешігінсіз
пайдалану™а болмайды.

5712710274_TS_545-505_S06-80.indd 69

18.05.15 09:18

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Polski

40 Przed uruchomieniem ˝elazka prosimy uwa˝nie zapoznaç si´ z instrukcjà obs∏ugi. Przechowuj instrukcj´ podczas ca∏ego okresu u˝ytkowania ˝elazka. Zasady bezpiecznego u˝ytkowania urzàdzenia • Przed w∏àczeniem do sieci nale˝y sprawdziç, czy podane na urzàdzeniu napi´cie znamionowe jest zgodne z napi´...

Strona 5 - W∏àczanie/wy∏àczanie pary; E Przechowywanie ̋elazka

41 A Opis urzàdzenia 1 Dysza spryskiwacza2 Otwór wlewowy z zamkni´ciem3 Przycisk wyrzutu pary3a Regulator iloÊci pary4 Przycisk spryskiwacza5 Przycisk dodatkowego wyrzutu pary6 Regulator temperatury7 Lampka kontrolna temperatury8 Lampka kontrolna automatycznego wy∏àcznika («auto-off») 9 Textile Prot...

Strona 6 - Usterka

42 • Aby przed∏u˝yç ˝ywotnoÊç ˝elazka zaleca si´ opró˝nianie zbiorniczka na wod´ po ka˝dym prasowaniu. • Wy∏àczone ˝elazko nale˝y przechowywaç w suchym miejscu w pozycji pionowej. F Piel´gnacja i czyszczenie Aby wyczyÊciç stop´ grzejnà nale˝y u˝yç metalowej Êciereczki. Nast´pnie wytrzeç stop´ mi´kkà...

Inne modele żelazka Braun

Wszystkie żelazka Braun