Braun TS525A - Instrukcja obsługi - Strona 13

Braun TS525A
Strona 1
1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
7 Strona 7
8 Strona 8
9 Strona 9
10 Strona 10
11 Strona 11
12 Strona 12
13 Strona 13
14 Strona 14
15 Strona 15
16 Strona 16
17 Strona 17
18 Strona 18
19 Strona 19
20 Strona 20
21 Strona 21
22 Strona 22
23 Strona 23
24 Strona 24
Strona: / 24

Spis treści:

  • Strona 4 – Polski
  • Strona 5 – W∏àczanie/wy∏àczanie pary; E Przechowywanie ̋elazka
  • Strona 6 – Usterka
Ładowanie instrukcji

68

‚тікті пайдаланар алдында пайдалану
туралы нс‘ауларды т’гелдей о‘ып
шы™ыœыз. Нс‘ауларды ‘рыл™ыныœ б’кіл
‘ызмет мерзімі бойында са‘таœыз.

Маызды саты шаралары

Сіздегі кернеудіœ ’тікте басыл™ан
кернеуге с¤йкес келетініне к¥з
жеткізіœіз.

Абай болыœыз: Осы бу ’тіктіœ ‘уаты ¥те
жо™ары, сонды‘тан сіздегі электр
‘уатыныœ жеткілікті екеніне к¥з
жеткізіœіз. Электр желісініœ
импедансыныœ 0,32 Ом м¤нінен
жо™ары емес екеніне к¥з жеткізу ’шін
электр ‘уатымен жабды‘тайтын
жергілікті компания™а хабарласыœыз.

8 жас‘а тол™ан балалар ж¤не дене,
ж’йке не болмаса а‘ыл-ой кемістігі
бар, немесе осы ‘рыл™ыны ‘ауіпсіз
пайдалану ’шін т¤жірибесі мен білімі
жеткіліксіз адамдар тек оларды біреу
‘ада™аласа немесе олар™а ‘рыл™ыны
‘ауіпсіз пайдалану бойынша нс‘ау
берілсе, ж¤не т¥нетін ‘атерлер туралы
т’сінетін болса ™ана, олардыœ бл
‘рыл™ыны ‘олдануына болады.
Балалар™а ‘рыл™ымен ойнау™а тыйым
салын™ан. Балалар 8 жастан аспа™ан
болса ж¤не ересектердіœ ‘ада™алауы
болмаса, олар тазалау ж¤не к’тіп стау
жмыстарын іске асырмау™а тиіс.

Жмыс істеп ж¤не суып тр™ан
‘рыл™ыны ж¤не оныœ электр сымын
8 жас‘а толма™ан балалардыœ ‘олы
жетпейтін жерде стау керек.

Абай болыœыз: Беткі ‘абаттары ысты‘!
Электр ’тіктерінде болатын жо™ары
температуралар мен ысты‘ будан к’йіп
‘алу™а болады.

‚тікке су ‘ярдыœ алдында оныœ
ашасын то‘тан суырыœыз ж¤не бу беру
т’ймешігініœ т¥мен ‘алыпта (бу беру
¥шірулі) тр™анына к¥з жеткізіœіз.
±рдайым сымынан емес, ашасынан
тартып суырыœыз. Сымды еш‘ашан да
ысты‘ заттар™а немесе ысты‘ пеш
та‘тасына тигізуге болмайды.

‚тіктеу барысында бу беру т’ймешігін
(3) тартып шы™ару™а болмайды.

‚тіктеу барысында су сауытыныœ
‘а‘па™ын ашу™а болмайды.

‚тікті еш‘ашан су™а немесе бас‘а сйы‘
заттар™а матырмаœыз.

‚тікті пайдаланатын ж¤не ‘оятын жер
орны‘ты болу™а тиіс.

‚тіктеуді кідірткен кезде ’тікті ¤р‘ашан
таянышына тігінен ‘ойыœыз ж¤не
таянышыныœ орны‘ты бетте тр™анына
к¥з жеткізіœіз.

‚тік ‘уат к¥зіне ‘осулы бол™анда оны
назардан тыс ‘алдыру™а болмайды.

Егер ’тік ‘лап кетсе, к¥зге к¥рінетін
б’лінген жерлері болса немесе одан су
а‘са, оны пайдалану™а болмайды.
³орек сымыныœ б’лінбегенін ’немі
тексеріп отырыœыз.

Егер ‘рыл™ыда (сондай-а‘ сымында)

а‘аулы‘ бай‘алса, оны пайдалануды
то‘татыœыз да, Braun сервис
орталы™ына апарыœыз. ³ате немесе
біліксіз адам ж’ргізген ж¥ндеу
жазатайым жа™дай™а немесе
пайдаланушыныœ жара‘атына себеп
болуы м’мкін. Braun компаниясыныœ
электр аспаптары ‘олданыста™ы
‘ауіпсіздік стандарттарына сай келеді.

A Сипаттама

1 Б’ріккіш ‘ондырма
2 Су сауытын ашу
3 Бу беру т’ймешігі
3a Бу реттегіш тетігі
4 Б’ріккіш т’ймесі
5 ³атты тигізу т’ймешігі
6 Температура ‘ос‘ышы
7 Температура сигнал шамы
8 «авто ажырату» шамы
9 Матаны ‘ор™ау функциясы

B шіруді бастамас б!рын

Бл ’тік ш’мектен а‘‘ан су™а арналып
жасал™ан. Егер сіздегі су аса кермек
болса, біз 50% ш’мектен а‘‘ан су мен
50% тазартыл™ан суды ‘осып
пайдалануды сынамыз. Су сауытына
«max» таœбасына дейін су ‘йыœыз.
Тазартыл™ан судыœ жал™ыз ¥зін
еш‘ашан пайдаланбаœыз. Еш‘андай
’стемелерді (мысалы, крахмал)
‘оспаœыз. Кептіргіш барабанда
жинал™ан суды пайдалану™а болмайды.

‚тікті тігінен ‘ойыœыз да, электр
желісіне жал™аœыз. ‚тіктіœ
таянышында™ы немесе киімніœ
затбелгісіндегі ’тіктеу нс‘ауларына
с¤йкес температураны таœдаœыз.

³ала™ан температура™а жеткен кезде
(шамамен 1 минуттан кейін),
температураныœ сигнал шамы (7)
с¥неді.

C #тіктеу

1 Буды осу/(шіру

Бумен ’тіктеу ’шін температура
‘ос‘ыш тетік (6) C1 суретіне с¤йкес
«

••

» м¤нінен арты‘тан «

max

»

таœбасына дейін орнатылу™а тиіс.
Бу режимін іске ‘осу ’шін бу беру
т’ймешігін (3) басыœыз.

бу беруді
‘осу

бу беруді
¥шіру

Будыœ м¥лшерін реттеу ’шін бу беру
т’ймешігі жо™ары ‘алыпта (бу ‘осулы)
тр™анда, бу реттегіш тетікті (3a)
браœыз.

±деттегі ’тіктеудіœ барлы™ы ’шін
орташа бу параметрін орнатуды
сынамыз. Тек зы™ыр, ‘алыœ ма‘та
матаны немесе со™ан ‘сас маталарды
’тіктеген кезде ™ана еœ ’лкен бу беру
параметрін орнат‘ан ж¥н.

)aзa

5712710274_TS_545-505_S06-80.indd 68

18.05.15 09:18

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Polski

40 Przed uruchomieniem ˝elazka prosimy uwa˝nie zapoznaç si´ z instrukcjà obs∏ugi. Przechowuj instrukcj´ podczas ca∏ego okresu u˝ytkowania ˝elazka. Zasady bezpiecznego u˝ytkowania urzàdzenia • Przed w∏àczeniem do sieci nale˝y sprawdziç, czy podane na urzàdzeniu napi´cie znamionowe jest zgodne z napi´...

Strona 5 - W∏àczanie/wy∏àczanie pary; E Przechowywanie ̋elazka

41 A Opis urzàdzenia 1 Dysza spryskiwacza2 Otwór wlewowy z zamkni´ciem3 Przycisk wyrzutu pary3a Regulator iloÊci pary4 Przycisk spryskiwacza5 Przycisk dodatkowego wyrzutu pary6 Regulator temperatury7 Lampka kontrolna temperatury8 Lampka kontrolna automatycznego wy∏àcznika («auto-off») 9 Textile Prot...

Strona 6 - Usterka

42 • Aby przed∏u˝yç ˝ywotnoÊç ˝elazka zaleca si´ opró˝nianie zbiorniczka na wod´ po ka˝dym prasowaniu. • Wy∏àczone ˝elazko nale˝y przechowywaç w suchym miejscu w pozycji pionowej. F Piel´gnacja i czyszczenie Aby wyczyÊciç stop´ grzejnà nale˝y u˝yç metalowej Êciereczki. Nast´pnie wytrzeç stop´ mi´kkà...

Inne modele żelazka Braun

Wszystkie żelazka Braun