Bosch 0.601.5A1.001 Wyrzynarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
1 619 P11 351 | (1.10.13)
Bosch Power Tools
204
|
ﻲﺑﺮﻋ
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
7
ﺢﺟﺮﺘﻟا
ﻂﺒﺿ
عارذ
8
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
9
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﺔﻠﺠﻋ
10
طﻮﺸﻟا
ﺐﻴﻀﻗ
11
ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
قﻻزﻹا
ءاﺬﺣ
12
يزاﻮﺘﻟا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ﻪﺟﻮﻣ
13
*
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
14
“
يﻮﻗ
ءﻮﺿ
”
حﺎﺒﺼﻣ
15
ﻂﻔﺸﻟا
ءﺎﻄﻏ
16
(
لوﺰﻌﻣ
ﺾﺒﻘﻟا
ﺢﻄﺳ
)
يوﺪﻳ
ﺾﺒﻘﻣ
17
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
لﺎﻔﻗإ
ﻚﻔﻟ
SDS
عارذ
18
ﺲﻤﻠﻟا
ﺔﻴﻗاو
19
ﻂﻔﺷ
ﺔﻠﺻو
20
*
ﻂﻔﺸﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
21
ةرﺎﺸﻨﻟا
قﺰﻤﺗ
ﺔﻴﻗاو
22
ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
قﻻزﻹا
ءاﺬﺣ
ءﻮﺘﻧ
23
ﺐﻟﻮﻟ
24
ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
سﺎﻴﻘﻣ
25
*
يزاﻮﺘﻟا
ﻞﻴﻟد
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺐﻟﻮﻟ
26
*
ﺮﺋاوﺪﻟا
ﻊﻃﺎﻗ
ﻊﻣ
يزاﻮﺘﻟا
ﻞﻴﻟد
27
*
ﺮﺋاوﺪﻟا
ﻊﻃﺎﻗ
ﺰﻴﻛﺮﺗ
سأر
28
ﺎًﻴﻠﺧاد
فاﻮﺤﻟا
ﻲﺳاﺪﺳ
ﻂﺑر
حﺎﺘﻔﻣ
29
وأ
ةرﻮﺼﻤﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
يدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻻ
*
.
ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ
ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻓ
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
.
ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻢﻛﺮﻤﺑ
تﺎﻴﻨﺤﻨﻣ
رﺎﺸﻨﻣ
GST 10,8 V-LI
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
3 601 EA1 0..
ﻲﻤﺳﻻا
ﺪﻬﺠﻟا
=
ﻂﻟﻮﻓ
10,8
n
0
ﻲﻠﻤﺣﻼﻟا
طاﻮﺷﻷا
دﺪﻋ
١
-
ﺔﻘﻴﻗد
1 500 – 2 800
طﻮﺸﻟا
ﻢﻣ
18
ﯽﺼﻗﻷا
ﻊﻄﻘﻟا
ﻖﻤﻋ
ﺐﺸﺨﻟا
ﻲﻓ
–
مﻮﻴﻨﻤﻟﻷا
ﻲﻓ
–
(
طﻮﻠﺨﻣ
ﺮﻴﻐﻟا
)
ذﻻﻮﻔﻟا
ﻲﻓ
–
ﻢﻣ
ﻢﻣ
ﻢﻣ
70
3
3
(
ﻦﻴﻤﻳ
/
رﺎﺴﻳ
)
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻳواز
یﻮﺼﻘﻟا
°
45
ﺐﺴﺣ
نزﻮﻟا
EPTA-Procedure 01/2003
ﻎﻛ
1,5 *
م َﺪﺨﺘﺴ ُﻤﻟا
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﺐﺴﺣ
*
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
ﺎﻬﺑ
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﻦﺤﺸﻟا
ﺪﻨﻋ
–
*
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
–
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
–
°C
°C
°C
0 ... + 45
–
20 ... + 50
–
20 ... + 60
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻢﻛاﺮﻤﻟا
GBA 10,8 V x,x Ah O–.
< 0 °C
ةراﺮﺤﻟا
تﺎﺟرد
ﻲﻓ
ةدوﺪﺤﻣ
ةرﺪﻗ
*
تازاﺰﺘﻫﻻاو
ﺞﻴﺠﻀﻟا
ﻦﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
GST 10,8 V-LI
ﺐﺴﺣ
تﻮﺼﻟا
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﻢﻴﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺗ
.
EN 60745
ةﺪﻌﻟا
(
A
عﻮﻧ
)
ﺞﻴﺠﺿ
یﻮﺘﺴﻣ
ﻎﻠﺒﻳ
ةدﺎﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﻮﺼﻟا
ﻂﻐﺿ
یﻮﺘﺴﻣ
تﻮﺼﻟا
ةرﺪﻗ
یﻮﺘﺴﻣ
K
توﺎﻔﺘﻟا
!
ﻊﻤﺳ
ﺔﻴﻗاو
ﺪﺗرا
(A)
ﻞﺒﻴﺴﻳد
(A)
ﻞﺒﻴﺴﻳد
ﻞﺒﻴﺴﻳد
77
88
3
عﻮﻤﺠﻣ
)
a
h
تازاﺰﺘﻫﻻا
ثﺎﻌﺘﺑا
ﺔﻤﻴﻗ
K
توﺎﻔﺘﻟاو
(
تﺎﻫﺎﺠﺗا
ﺔﺛﻼﺜﺑ
تﺎﻬﺠﺘﻤﻟا
:
EN 60745
ﺐﺴﺣ
ﺖﺒﺴ ُﺣ
:
طﻮﻐﻀﻤﻟا
ﺐﺸﺨﻟا
حاﻮﻟأ
ﺮﺸﻧ
a
h
K
:
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا
ﺢﻴﻔﺼﻟا
ﺮﺸﻧ
a
h
K
٢
ﺎﺛ
/
م
٢
ﺎﺛ
/
م
٢
ﺎﺛ
/
م
٢
ﺎﺛ
/
م
5,5
1,5
5,0
1,5
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﻓ
رﻮﻛﺬﻤﻟا
تازاﺰﺘﻫﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
سﺎﻴﻗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻟ
ﻦﻜﻤﻳو
EN 60745
ﻦﻤﺿ
ﺮﻴﻌﻣ
سﺎﻴﻗ
بﻮﻠﺳأ
ﺐﺴﺣ
هﺬﻫ
ﺎﻤﻛ
.
ﺾﻌﺒﻟا
ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
.
ﻲﺋﺪﺒﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ
ﻢﺋﻼﻣ
ﻪﻧأ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا
رﻮﻛﺬﻤﻟا
تازاﺰﺘﻫﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻞﺜﻤﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻢﺗ
نإ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻠﻟ
ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ
ﻞﻐﺷ
دﺪﻌﺑ
وأ
ةدﺪﻌﺘﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻤﺑ
یﺮﺧأ
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺪﻗو
.
تازاﺰﺘﻫﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺪﻘﻓ
،ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ
وأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺮﺘﻓ
لاﻮﻃ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﻚﻟذ
ﺪﻳﺰﻳ
.
ﺢﺿاو
،ﻖﻴﻗد
ﻞﻜﺸﺑ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺎﻤﻛ
ﻲﺘﻟا
وأ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺎﻬﻟﻼﺧ
ﺄﻔﻄﻳ
ﻲﺘﻟا
تﺎﻗوﻷا
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻢﺘﻳ
نأ
ﻚﻟذ
ﺾﻔﺨﻳ
ﺪﻗو
.
ﻼﻌﻓ
ﻞﻤﺤﺑ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
نود
ﻦﻜﻟو
ﺎﻬﺑ
ﻞﻤﻌﻳ
.
ﻞﻤﻌﻟا
ةﺪﻣ
ﻞﻣﺎﻛ
ﺮﺒﻋ
ﺢﺿاو
ﻞﻜﺸﺑ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻦﻣ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
نﺎﻣأ
تاءاﺮﺟإ
دﺪﺣ
،ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺻ
:
ﻼﺜﻣ
،تازاﺰﺘﻫﻻا
.
ﻞﻤﻌﻟا
تﺎﻳﺮﺠﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗو
ﻦﻳﺪﻴﻟا
ﺔﺌﻓﺪﺗ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﺢﻳﺮﺼﺗ
ﻲﻓ
فﻮﺻﻮﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا
نﺄﺑ
،ﺎﻨﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ
ﯽﻠﻋ
حﺮﺼﻧ
ﺎﻨﻧإ
ﺔﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
وأ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا
ﻊﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﻳ
“
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
”
تادﺎﺷرإ
مﺎﻜﺣأ
ﺐﺴﺣ
EN 60745
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
،
2011/65/EU
،
(1194/2012
ﺔﺤﺋﻼﻟا
)
2009/125/EC
.
2006/42/EC
،
2004/108/EC
:
(2006/42/EC)
یﺪﻟ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
قاروﻷا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 23.08.2013
gst108vli_ar_1619P11351_001.indd 204
gst108vli_ar_1619P11351_001.indd 204
01.10.2013 14:02:39
01.10.2013 14:02:39
Spis treści
- 12 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy; Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
- 13 Dane techniczne; Montaż; Ładowanie akumulatora
- 14 Wkładanie/wymiana brzeszczotu
- 15 Praca; Rodzaje pracy
- 16 Wskazówki dotyczące pracy; Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
