Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 - Instrukcja obsługi - Strona 15

34

| Ðóññêèé

2 609 932 677 | (26.5.11)

Bosch Power Tools

Ïîæàëóéñòà, îòêðîéòå ðàñêëàäíóþ ñòðàíèöó ñ

èëëþñòðàöèÿìè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è îñòàâëÿéòå åå

îòêðûòîé, ïîêà Âû èçó÷àåòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.

Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ

Íàñòîÿùèé ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óäàðíîãî

ñâåðëåíèÿ â êèðïè÷å, áåòîíå è êàìíå, à òàêæå äëÿ

ñâåðëåíèÿ äðåâåñèíû, ìåòàëëîâ, êåðàìèêè è

ñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ. Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû ñ

ýëåêòðîííûì ðåãóëèðîâàíèåì è ïðàâûì/ëåâûì

íàïðàâëåíèÿìè âðàùåíèÿ ïðèãîäíû òàêæå äëÿ

çàâèí÷èâàíèÿ/îòêðó÷èâàíèÿ âèíòîâ è íàðåçàíèÿ ðåçüáû.

Èçîáðàæåííûå ñîñòàâíûå ÷àñòè

Íóìåðàöèÿ ïðåäñòàâëåííûõ êîìïîíåíòîâ âûïîëíåíà ïî

èçîáðàæåíèþ íà ñòðàíèöå ñ èëëþñòðàöèÿìè.

1

Áûñòðîçàæèìíîé ñâåðëèëüíûé ïàòðîí

2

Ïåðåêëþ÷àòåëü «ñâåðëåíèå/óäàðíîå ñâåðëåíèå»

3

Êîëåñèêî äëÿ ýëåêòðîííîé íàñòðîéêè ÷èñëà îáîðîòîâ

(GSB 21-2 RCT)

4

Ïåðåêëþ÷àòåëü «ñâåðëåíèå/çàâèí÷èâàíèå»

(GSB 21-2 RCT)

5

Ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ

6

Êíîïêà ôèêñèðîâàíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ

7

Âûêëþ÷àòåëü

8

Óñòàíîâî÷íîå êîëåñèêî ÷èñëà îáîðîòîâ

9

Ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåäà÷

10

Êíîïêà îãðàíè÷èòåëÿ ãëóáèíû *

11

Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé

ïîâåðõíîñòüþ) *

12

Îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû *

13

Ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé ïîâåðõíîñòüþ)

14

Êëþ÷ äëÿ ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà *

15

Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí ñ çóá÷àòûì âåíöîì *

16

Áèò-íàñàäêà *

17

Óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü áèò-íàñàäîê *

18

Øåñòèãðàííûé øòèôòîâûé êëþ÷ **

* Èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â

ñòàíäàðòíûé îáúåì ïîñòàâêè. Ïîëíûé àññîðòèìåíò

ïðèíàäëåæíîñòåé Âû íàéäåòå â íàøåé ïðîãðàììå

ïðèíàäëåæíîñòåé.
** îáû÷íûé (íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè)

Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè

Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé íîðìîé EN 60745.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 95 äÁ(À); óðîâåíü

çâóêîâîé ìîùíîñòè 106 äÁ(À). Íåäîñòîâåðíîñòü K = 3 äÁ.

Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà!

Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè

èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå

EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ

ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.

Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò

áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-

íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ

èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò

îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü

èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ

íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.

Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå

îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü

òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è

âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî

ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå

ðàáî÷åå âðåìÿ.

Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ

çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:

òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ

èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,

îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.

3 601 ...

A9C 0..

A9C 5..

A9C 6..

A9C 7..

A9C 8..

Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ a

h

(âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ íàïðàâëåíèé) è

ïîãðåøíîñòü K îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 60745:

ñâåðëåíèå â ìåòàëëå:

a

h

K

óäàðíîå ñâåðëåíèå â áåòîíå:

a

h

K

çàêðó÷èâàíèå/îòêðó÷èâàíèå âèíòîâ:

a

h

K

íàðåçàíèå ðåçüáû:

a

h

K

ì/ñ

2

ì/ñ

2

ì/ñ

2

ì/ñ

2

ì/ñ

2

ì/ñ

2

ì/ñ

2

ì/ñ

2

5,6

1,5

14,6

1,8

–

–

–

–

5,6

1,5

14,6

1,8

< 2,5

1,5

< 2,5

1,5

5,4

1,5

15,7

2,2

< 2,5

1,5

< 2,5

1,5

OBJ_DOKU-26964-001.fm Page 34 Thursday, May 26, 2011 8:48 AM