Bosch GDR 12V-105 Professional Solo 0.601.9A6.901 Wkrętark – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
ﯽﺳﺭﺎﻓ
| 243
Bosch Power Tools
2 609 140 699
|
(25.9.09)
ﺐﺼﻧ
(
A
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷ ﻩﻮﺤﻧ
ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ یﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ
◀
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺎﻬﻨﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یژﺭﺎﺷ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺎﻤﺷ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
(Li-Ion)
ﯽﻧﻮﯾ-ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ ژﺭﺎﺷ
.ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ
ﱳﻓﺎﯾ ﺖﺳﺩ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻪﯿﻟﻭﺍ ژﺭﺎﺷ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺮﺗﺎﺑ
:ﻪﺟﻮﺗ
یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﺪﯾﺎﺑ ﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻥﺁ یﺮﯿﮔ ﺭﺎﮑﺑ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،یﺮﺗﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﺑ
.ﺩﻮﺸﺑ ﻞﯿﻤﮑﺗ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ
ﻥﻭﺪﺑ ،ﺩﻮﳕ ژﺭﺎﺷ ﺖﻗﻭ ﻪﻤﻫ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ﺍﺭ
(Li-Ion)
ﯽﻧﻮﯾ-ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﺑ ﯽﺒﯿﺳﺁ ژﺭﺎﺷ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻥﺩﺮﮐ ﻊﻄﻗ .ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺳﺎﮐ ﻥﺁ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﺯﺍ ﻪﮑﻨﯾﺍ
.ﺪﻧﺎﺳﺮﯿﳕ یﺮﺗﺎﺑ
ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻢﺘﺴﯿﺳ» یﺍﺭﺍﺩ
(Li-Ion)
ﯽﻧﻮﯾ-ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ ﻆﻔﺣ ﻞﻣﺎﮐ ﻥﺪﺷ ﯽﻟﺎﺧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ «
(ECP)
ﮏﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ
ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﻴﻠﮐ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻟﺎﺧ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻨﮑﯿﳕ ﺖﮐﺮﺣ ﺮﮕﯾﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺭﺎﺸﻓ ﺯﺍ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﺲﭘ
ﻦﯾﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺍﺩ
.ﺩﻮﺷ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ
ﻦﯿﺋﺎﭘ ﺎﺑ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
6
ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺩﺍﺯﺁ ﻪﻤﻛﺩ
7
یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ یﺍﺮﺑ
ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺯﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ،یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺪﯿﺸﻛ
.ﺪﯿﻨﻛ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺭﺎﺸﻓ
ﻥﺁ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
NTC
ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻚﯾ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﺟﺭﺩ
45
º
C
ﻭ ﻪﺟﺭﺩ
0
º
C
ﻦﯿﺑﺎﻣ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺪﺷ ژﺭﺎﺷ
ﻩﺩﻭﺰﻓﺍ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﻪﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ .ﺩﺯﺎﺳ ﯽﻣ ﻦﻜﳑ ﺩﺍﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ یﺮﺗﺎﺑ ﻖﺒﻃ ﻥﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻜﻧ ﻪﺑ
(
B
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺾﯾﻮﻌﺗ
،ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ) ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ یﺭﺎﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ
◀
ﻭ ﻞﻤﺣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ (ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻧﺎﯿﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﻛ ،ﻥﺁ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺮﻄﺧ ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﻛ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﻜﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
.ﺪﯿﻫﺩ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ
ﺭﺍﺰﺑﺍ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻮﺤﻧ
ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ .ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻮﻠﺟ ﻑﺮﻄﺑ ﺍﺭ
3
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ (ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ) ﺵﻮﭘﺮﺳ
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ (ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ) ﺵﻮﭘﺮﺳ .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺧﺍﺩ
2
ﺮﯿﮔ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ ﺖﺴﯾﺍ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻔﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ
3
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻖﺒﻃ)
1
ﻩﺪﻧﻮﺷ ﻞﻔﻗ یﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﺯﺍ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ
13
یﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﺮﯾﺎﺳ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (
DIN 3126-E6.3
ﻩﺪﻧﻮﺷ ﻞﻔﻗ ﻝﺎﺳﺭﻮﯿﻧﻮﯾ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﮏﯾ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﲢ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ
.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ
12
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ
یﻭﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ ﻩﺪﯿﺸﮐ ﻮﻠﺟ ﻑﺮﻄﺑ ﺍﺭ
3
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ (ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ) ﺵﻮﭘﺮﺳ
.ﺪﯾﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ
ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﮏﯾ ﻂﺳﻮﺗ ،(ﺭﺎﮐ ﺭﺍﺰﺑﺍ) ﭻﯿﭘﺮﺳ ﻭ
2
ﺮﯿﮔ ﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﻨﮑﯿﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﺑﺮﺿ ﻡﺰﯿﻧﺎﮑﻣ ﻭ ﻩﺪﻧﺩ
:ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺎﻓ ﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺎﮐ ﻪﺳﻭﺮﭘ
ﻪﺑﺮﺿ ﻡﺰﯿﻧﺎﮑﻣ)
(ﻥﺩﺮﮐ ﺖﻔﺳ) ﻥﺩﺮﮐ ﻢﮑﺤﻣ
ﻭ
(یﺭﺎﮐ ﭻﯿﭘ) ﻥﺪﻧﺎﭽﯿﭘ
.(ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓ
ﻩﺪﺷ ﻢﮑﺤﻣ ﭻﯿﭘ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﮐ ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﻡﺰﯿﻧﺎﮑﻣ
،ﻝﺎﺣ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﺑﺮﺿ ﻡﺰﯿﻧﺎﮑﻣ .ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﻮﺗﻮﻣ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻦﯾﺍﺮﺑ ﺎﻨﺑ ﻭ
یﺍﺮﺑ .ﺪﻨﮑﯿﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑﯾ (ﯽﺸﺧﺮﭼ) یﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺗﻮﻣ یﻭﺮﯿﻧ
.ﺩﺮﯿﮕﯿﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻦﯾﺍ ﺎﻫ ﻩﺮﻬﻣ ﻭ ﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﻥﺩﺮﮐﺯﺎﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ ﻭ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ
یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻮﺤﻧ
ﺵﻮﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﻞﺻﺍ
(Li-Ion)
ﯽﻧﻮﯾ-ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ
◀
یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﻦﯾﺍ ژﺎﺘﻟﻭ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺐﺴﭼﺮﺑ
.ﺩﻮﺸﺑ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﺯﻭﺮﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ
،ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ یﺮﯿﮔﺭﺎﮑﺑ
:ﺮﻛﺬﺗ
.ﺪﻨﻧﺰﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺑ ﺎﯾ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ
ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻧﺎﯿﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ
8
ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﻛ
ﺍﺭ
7
ﻩﺪﺷ ژﺭﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ .ﺪﯾﺭﻭﺁ ﻞﻤﻌﺑ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻥﺪﺷ
ﻥﺁ ﺭﺩ ﺱﻮﺴﺤﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﻛ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﻮﺤﻧ ﻪﺑ (یﺮﺗﺎﺑ یﺎﺟ) یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﺭﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺢﻄﺴﻤﻫ ﻭ ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺎﺟ
Spis treści
- 5 Wskazówki bezpieczeństwa
- 8 Opis funkcjonowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem; Stosować środki ochrony słuchu!
- 9 Deklaracja zgodności; Montaż; Nie należy; UWAGA
- 10 Praca; Sposób funkcjonowania
- 11 Wskazówki dotyczące pracy; Wskaźnik LED
- 12 Wartości dla maksymalnych momentów obrotowych dokręcania śrub; Wskazówki; Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Polska
- 13 Usuwanie odpadów; Tylko dla państw należących do UE:
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
