AEG SB2E850R 4935447360 Wkrętark – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
95
English
Ara
،تا م ي ل ع ت لا ع ي م جو ة ملا س لا تار يذ ح ت ع ي م ج أر قا
!ر يذ ح ت
تا م ي ل ع ت لاو تار يذ ح ت لا ةا عار م ي ف ل ش ف لا يدؤ ي د ق
.ا ه ي ف ا م ب
ة با صإ وأ/و ق ير ح لا وأ ة ي بر ه ك ة مد ص ب ة با صلإ ل ضر ع ت لا ى لإ
.ةر ي ط خ
.لا ب ق ت س م ا ه ي لإ عو جر ل ل تا م ي ل ع ت لاو تا ه ي ب ن ت لا ع ي م ج ب ظ ف ت حا
ب ق ث م ل ا ماد خ ت س ا د ن ع ة م لا س ل ا تار ي ذ ح ت
ضر ع ت لا ب ب س ي د ق ترا
.ب ق ث م لا ماد خ ت سا د ن ع نذلأا تا ي قاو د
.ع م س لا ناد ق ف ى لإ ءا ضو ض ل ل
د ق ا
.ةادلأا ع م ة ق فر م ت نا ك اذإ ،ة ي فا ضلإا ض با ق م لا مد خ ت س
.ة ي ص خ ش ة با صإ ثود ح ةر ط ي س لا ناد ق ف ب ب س ي
ك لذو ،ط ق ف ة لوز ع م لا ض ب ق لا ح ط سأ ن م ة ي بر ه ك لا ة للآا ك س ما
ع ط ق لا ة لآ تا ق ح ل م د حأ ا ه ي ف س م ل ي د ق ة ي ل م ع ب ما ي ق لا د ن ع
د حأ ة س ملا م ب ب س ت ت
.ا ه ب صا خ لا ك ل س لا وأ ة ي ف خ م كلا سأ
ءاز جلأا ل ع ج ي ف “ة ل صو م„ ي بر ه ك ك ل س ب ع ط ق لا ة لآ تا ق ح ل م
ا م م ا ًي بر ه ك “ة ل صو م„ ة ي بر ه ك لا ة للآا ب ة فو ش ك م لا ة ي ند ع م لا
.ة ي ئا بر ه ك ة مد ص ل ة ضر ع ل ِّغ ش م لا ل ع ج ي
:ي غر ب ل ا ك ف م ماد خ ت س ا د ن ع ة م لا س ل ا تار ي ذ ح ت
ض ب ق لا ح ط سأ للا خ ن م ة ي بر ه ك لا ة للآا ب كا س ملإا ب ج ي
ةادأ س ملا ت د ق ث ي ح ا م ة ل م ع ب ما ي ق لا د ن ع ك لذو ة لوز ع م لا
ة س ملا م نإ
.ا ه ب صا خ لا ك ل س لا وأ ة ي ف خ م كلا سأ ت ي ب ث ت لا
ل ع ج ي د ق “ة ل صو م لا„ ة ي ئا بر ه ك لا كلا سلأ ل ت ي ب ث ت لا تاودأ
ة ل صو م„ ة ي بر ه ك لا ة للآا ن م ة فو ش ك م لا ة ي ند ع م لا ءاز جلأا
ة مد ص ل ة ضر ع ل ش ّغ ش م لا ل ع ج ي د ق ف ي لا ت لا بو “ءا بر ه ك ل ل
.ة ي بر ه ك
ة ي فا ضإ ل م عو نا مأ تادا شرإ
ل م ع لا د ن ع ة يا قو لا ةرا ظ ن ًا م ئاد ِد ترا .ة يا قو لا ةد ع م مد خ ت سا
تا ما م ك لا ل ث م ة ي قاو لا س بلا م لا ماد خ ت سا ب ح ص ن ي .ة للآا ب
،ة ق لز ن م لا ر ي غ ة يو ق لا ة يذ حلأاو ،تازا ف ق لاو ،را ب غ لا ن م ة ي قاو لا
.نذلأا تا ي قاوو ،تاذو خ لاو
ا م ئاد ق با .زا ه ج لا ل م ع قا ط ن ن ع اد ي ع ب ي س ي ئر لا ك ل س لا ق با
.ك ف ل خ وأ ك ن ع اد ي ع ب ك ل س لا
ر ير ح( ة ح ص لا ى ل ع رار ضأ ا ه ن ع م ج ن ي داو م ماد خ ت سا زو ج ي لا
.)ير خ ص
ب ن ج تو رذ ح لا خو ت ،ة ي ضرلأا وأ ط ئاو ح لا ف ق س ي ف ل م ع لا د ن ع
.ها ي م لا وأ زا غ لا ب ي با نأو ة ي بر ه ك لا تلا با ك لا
.ت ي ب ث ت ةز ي ه ج ت ي ف داو م لا ن م ة مد خ ت س م لا ة ع ط ق لا ن ي مأ ت ب م ق
ي ف ب ب س ت نأ ن ك م ي ة ن مر م ر ي غ لا داو م لا ن م ة مد خ ت س م لا ع ط ق لا
.ةدا ح رار ضأو تا با صإ
ةادأ ة ل قر ع ة لا ح ي ف رو ف لا ى ل ع زا ه ج لا ل ي غ ش ت فا ق يإ ءا جر لا
ةادلأا نأ ا م لا ط ،ىر خأ ةر م زا ه ج لا ل ي غ ش ت ب م ق ت لا !لا م ع ت سلاا
ا ن ه ثد ح ي نأ ن ك م ي ث ي ح ؛ة ل قر ع ة لا ح ي ف ت لازلا ة ل م ع ت س م لا
ة لازإو ث ح ب لا ب م ق .ة ي لا ع ل ع ف در ةو ق ب بو ح ص م ي س ك ع داد ترإ
.نا ملأا تا م ي ل ع ت ةا عار م ع م لا م ع ت سلاا ةدأ ة ل قر ع با ب سأ
::ي ه نو ك ت نأ ن ك م ي ك لذ ل ة ن ك م م لا با ب سلأا
لا م ع ت سلا ل ة ص ص خ م لا ة ع ط ق لا ي ف راد ح نأ
.ة مد خ ت س م لا داو م لا را س ك نإ
ة ي ئا بر ه ك لا ة للأا ى ل ع ل م ح لا ةدا يز
.ا ه نارود ءا ن ثأ ة ن ي كا م لا كد ي ب س ملا ت لا
.ماد خ ت سلاا للا خ ن خ س ت د ق ة مد خ ت س م لا ةادلأا
قور ح ب ة با صلإا ر ط خ كا ن ه !ر يذ ح ت
ةادلأا لاد ب ت سا د ن ع
زا ه ج لا ع ضو د ن ع
.ة للآا ل ي غ ش ت ءا ن ثأ ا يا ظ ش لاو ةرا ش ن لا ة لازإ ب ج ي لا
.زا ه ج لا ب ل م ع يأ ذ ي ف ن ت ل ب ق س ب ق م لا ن ع س با ق لا ا م ئاد ل ص فا
ةد َّد ح م ل ا ماد خ ت سلاا طو ر ش
ا ًمو م ع ر ي ما س م ك ف م/ي نور ت ك للإا قا قد لا با ق ث م لا ماد خ ت سا ن ك م ي
ر نا ن سأ ع ط قو ر ي ما س م لا ك فو قا قد لا ر ف ح لاو ر ف ح لا ي ف
ي ب و ر ولأا د ا ح ت لاا - ة ق ب ا ط م ل ا ن لا عإ
م سا ت ح ت ن ي ع م لا ج ت ن م لا نأ ا ند حو ا ن ت ي لوؤ س م ت ح ت ن ل ع ن
ن م ض ة ل ص لا تاذ ما ك حلأا ع ي م ج ي فو ت س ي “ة ي ن ف لا تا نا ي ب لا„
:تا ه ي جو ت لا
2011/65/EU )Rohs(
2014/30/EU
2006/42/EG
ة ي لا ت لا ة ق س ت م لا ر ي يا ع م لاو
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-1:2010
EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Winnenden, 2017-09-25
Alexander Krug / Managing Director
ي ن ف لا ف ل م لا ع م ة ق با ط م ل ل ةد م ت ع م
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany
ة ي س ي ئر ل ا ت لا صو م ل ا ل ي صو ت
ة ي جرا خ لا ن كا ملأا ي فو ة ب طر لا فر غ لا ي ف س باو ق لا د يوز ت ب ج ي
اذ ه .)FI, RCD, PRCD( ل ط ع لا را ي ت د ض ة يا م ح رارزأ ب
ك لذ ةا عار م ءا جر لا .كزا ه ج ب ة صا خ لا ب ي كر ت لا تا م ي ل ع ت ب ل ط ت ي
.ا نزا ه ج ماد خ ت سا د ن ع
د ه ج لا ما ظ ن بو رو ط لا يدا حأ ددر ت م را ي ت ب ل ي صو ت لا ب م ق
ا ض يأ ن ك م ي .ط ق ف ن ن ق م لا د ه ج لا ة حو ل ى ل ع دد ح م لا ي بر ه ك لا
ع م م ي م ص ت لا ق با ط ت ي ث ي ح ة ضرؤ م لا ر ي غ س با ق م لا ب ل ي صو ت لا
.ة ي بر ه ك لا ةز ه جلأا ة يا م ح ل ة ي نا ث لا ة ئ ف لا ة ملا س ر ي يا ع م
.ةأ ف ط م ة للآا نو ك ت ا مد ن ع ط ق ف س با ق لا ل ي صو ت م ت ي
ةن ايصل ا
.ت قو لا لاو ط ة ف ي ظ ن زا ه ج لا ة يو ه ت تا ح ت ف نو ك ت نأ ب ج ي
ل م عا ،قا قد لا ر ف ح لا ي ف ي سا سأ ل ك ش ب مد خ ت س ت ة للآا ت نا ك اذإ
،ة بر تلأا ة لازلإ .ا ًيرود فر ظ لا ن م ة م كار ت م لا ة بر تلأا ة لازإ ى ل ع
ل ك ش ب ل ف سلأا ى لإ ا ًه جو م فر ظ لا نو ك ي ث ي ح ب ة للآا ك س ما
ط ق س ت فو س .ه ق ل غاو ل ما ك ل ك ش ب فر ظ لا ح ت فا م ث ،يدو م ع
ًا يرود ف ظ ن م لا ماد خ ت سا ب ح ص ن ي .فر ظ لا ن م ة م كار ت م لا ة بر تلأا
.ت ي ب ث ت لا كو ك ف تا طار خو ت ي ب ث ت لا كو ك ف ف ي ظ ن ت ل
ط ق ف ه لاد ب ت سا ب ج ي ،زا ه ج لا اذ ه ي ف ة قا ط لا ل ب ك ف ل ت ة لا ح ي ف
ي ت لا ف قاو م لا ب ن ج ت ل ع ن ِّص ٌم لا ا هدد ح ي ح ي ل ص ت ة شرو ة ط ساو ب
.ةر طا خ م لا ب م س ت ت
ت نا ك اذإ .ط ق ف ا ه ل ة ع با ت لا را ي غ لا ع ط قو AEG تا ق ح ل م مد خ ت سا
لا ص تلاا ى جر ي ،ةرو كذ م ر ي غ ا هر ي ي غ ت ب ج ي ي ت لا تا نو ك م لا
ةيبرعلا
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
