Bosch GBH 2-26 DRE - Instrukcja obsługi - Strona 43

فارسى

|

227

Bosch Power Tools

1 609 92A 220 | (28.4.16)

شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا

GBH ...

یشکچ لیرد

2-26 E

2-26 RE

2-26 DE

2-26 DRE

2-26 DFR

.دنوش یم هباسحم

EN 60745

درادنستاا سب قبسطم ،ادص نازیم یارب هدش یریگ هزادنا ریدسقم

رد هدش یبسیزرا

A

سلاک یتوص حطا

لدسعم یقرب رازبا عون نیا صوصخ

سب تاا

یتوص رسشى حطا

یتوص ناوت حطا

K

)تیعطق مدع( سطخ بیرض

!دینک هدافتسا ینمیا ینمیا یشوگ زا

dB(A)
dB(A)
dB

91
102
3

91
102
3

91
102

3

91
102
3

91
102

3

:

EN 60745-2-6

دنوش یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

:نتب رد یشکچ یرسکخاروا

a

h

K

:ینز ملق

a

h

K

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

17,5
1,5

–

–

17,5
1,5

–

–

17,5
1,5

14

1,5

17,5
1,5

14

1,5

16,5
1,5

14

1,5

شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا

زا و دراد تقبسطم

EN 60745

درادنستاا قبط یریگ هزادنا

هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ

زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن

.تاا باسنم زین شسعترا

یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا

ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا

و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم

رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا

یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا

شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا

.دهدب

ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج

نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه

رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا

ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ

.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد

زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا

رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت

و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم

یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا

.یرسک لحارم

بصن

◀

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

یکمک هتسد

◀

14

یکمک هتسد اب هارمه طقف دوخ یقرب رازبا زا

.دینک هدافتسا

)

A

ریوصت هب دوش عوجر( یکمک هتسد ندناخرچ

هاوخلد ہزادنا هب ار

14

یکمک هتاد دیناوتیم سمش

.دیوش هتسخ رتمک و هدرک رسک یبوخب هکیروطب ،دینسخرچب

−

فلاخرب ار

14

یکمک هتاد رد تاد یسج یئسهتنا شخب

ار

14

یکمک هتاد و هدنسخرچ تعسا هبرقع تکرح تهج

یسج یئسهتنا شخب سپا .دینسخرچب بولطم تهج فرطب

تکرح تهج رد ندنسخرچ سب ار

14

یکمک هتاد رد تاد

.دینک مکحم هرسبود تعسا هبرقع

رسیش رد یکمک هتاد رسهم همست هک دیشسب هتشاد هجوت

هدش هتىرگ رظن رد نآ یارب هک هسگتاد هندب رد دوجوم

.دریگب رارق ،تاا

)

B

ریوصت هب دوش عوجر( خاروس قمع میظنت هوحن

،مزلا یرسک خاروا قمع نییعت تهج

13

شک طخ هلیاوب

.درک نییعت ار خاروا

X

بولطم قمع ناوتیم

−

هداد رسشى ار خاروا قمع میظنت و نییعت یارب

12

همکد

یکمک هتاد رد ار خاروا قمع هدننک میظنت شک طخ و

.دیهد رارق

14

فرط هب دیسب

13

قمع هدننک میظنت رد عقاو یسهرسیش

.دنشسب نیئسپ

−

رد تسیا هطقن ست ار

SDS-plus

هب زهجم یرسک خاروا رازبا

،تروصنیا ریغ رد .دیهد رارق

SDS-plus

هب زهجم

3

ریگرازبا

نکمم

SDS-plus

هب زهجم یرسک هتم رازبا تکرح تیلبسق

.دوشب خاروا قمع هسبتشا میظنت هب رجنم تاا

−

نوریب یرادقم ست ار خاروا قمع ہدننک نییعت شک طخ

ہدننک نییعت شک طخ را و هتم را نیب هلصسى هک دیروآ

تقبسطم ،خاروا رظن دروم

X

قمع سب ،خاروا قمع

.دشسب هتشاد

ماظن هس و لیرد رازبا باختنا هوحن

زهجم رازبا هب )ینز ملق( یرسک ملق و یشکچ یرسک لیرد یارب

SDS-plus

هب زهجم مسظن ها رد هک دیراد جسیتحا

SDS-plus

هب

.دوش هداد رارق

و کیمارا ،زلى ،بوچ هبرض نودب ندرک خاروا یارب

نودب )یلومعم( رازبا ،یرسکچیپ یارب نینچمه و کیتالاپ

هدرب رسکب )یا هناوتاا هلسبند هتم هلمج زا(

SDS-plus

ها سی و کیتسموتا مسظن ها کی هب رازبا نیا یارب .دوشيم

.تاا زسین )یا هنادند( یلومعم مسظن