Skil 0078AR Trymer – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
144
؛ةلكشم دوجو ىلإ ريشي لاو اًيداع اًرم اذه ربتعيو امهسلم
-
؛نحاشلاب اهلاخدإ لبق ةيراطبلل يجرالخا حطسلا فافجو ةفاظن نم دكأت
-
؛ليغشتلا ديق يهو ةادلأا نم ةيراطبلا ةلازإب مقت لا
-
ن ىلإ نحشلا ةيلمع دعب ظوحلم لكشب ةيراطبلا لمع ةرتف ضافخنا ريشي
؛اهلادبتسا بجيو ةفلات تحبص ةيراطبلا
ةيراطبلا ةيامح
؛امدنع اًيئاقلت ةادلأا ليغشت فاقيإب مق
؛اًدج ةعفترم ةنحشلا نوكت )1
ةجرد 50+ ىلإ 10- نم وهو هب حومسلما قاطنلا نمض ةرارلحا ةجرد نوكت لا )2
؛ةيوئم
؛)ةنحشلل ماتلا غيرفتلا دض اهتياملح( ةغراف هبش مويثيللا نوي ةيراطب حبصت )3
!
فاقيإ دعب ليغشت فاقيإ/ليغشت حاتفم ىلع طغضلا يف رمتست لا
ةيراطبلا فلاتإ يف ببستت ابمرف ،اًيئاقلت ةادلأا ليغشت
17
ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا
-
؛
H
دانزلا ريرتح/طغض قيرط نع ةادلأا ليغشت فاقيإ/ليغشتب مق
!
؛ ٍناوث عضبل نارودلا يف ةرفشلا رمتست ةادلأا ليغشت فاقيإ دعب
-
؛ىرخ ةرم ليغشتلا لبق نارودلا نع فقوتت عطقلا ةرفش كرتا
!
؛ا ًعيرس ليغشتلا فاقيإو ليغشتلاب مقت لا
ميلقتلا
!
ىرخلأا ماسجلأاو تافللمخاو ةراجلحا نم ةيلاخ عطقلا ةقطنم نأ نم دكأت
؛ةبيرغلا
!
؛ةلماك ةعرسب ةادلأا تراد اذإ لاإ ميلقتلا أدبت لا
-
؛)ةمقلا نم ا ًمئاد دبا( تاقبط يف ةليوطلا باشعلأا عطقا
-
؛عطقلا ةرفشل قدتسلما فرطلا مادختساب لاإ ملقت لا
-
؛ةبطرلا و ةللبلما باشعلأا عطقت لا
-
عطق تايلمع رتج لا( ةرفشلا دس يف عوطقلما بشعلا ببستي لا ىلع لمعا
؛)ةفيثك
-
؛ةادلأا ىلع ليمحتلا يف طرفت لا
-
ةرفش عم سملاتت لا ثيحب تاريجشلاب ةطيلمحا قطانلما يف رذحب عطقا
؛عطقلا
-
؛ةقيقرلا روهزلا ةياملح
18
J
روهزلا يقاو مدختسا
-
؛لكآتلا طرف نم عطقلا ةرفش ةياملح ةبلصلا ماسجلأا نع اًديعب ةادلأا قبا
-
؛ةبلصلا ماسجلأا سلم دنع دتح يتلا دادترلاا ىوقل اًديج هبتنا
19
اههيجوتو ةادلأا كاسمإ
-
؛سكعلاو راسيلل ينميلا نم ءطبب ةادلأا كّرح ،ةليوطلا باشعلأا عطقل
-
؛لكشلا يف حضوم وه امك ةادلأا ةلامإب مق ،رصق باشع عطقل
-
؛فاولحا ميلقتل ةجرد 180 ةيوازب ةادلأا رد
-
ا ًماتم ةادلأا يف مكحتلا نم نكمتت ثحب ،كيدي اتلكب ةادلأاب كاسملإا مكح
؛تقولا لاوط
-
؛تباث لمع عضو ىلع ظفاح
-
؛كمسج نع اًديعبو اًديج ةادلأاب ا ًمئاد كسما
20
عطقلا ةرفش لادبتسا
!
؛ةادلأا نم ةيراطبلا ةلازإب مق
-
يف حضوم وه امك ةديدلجا/ةيمدقلا عطقلا ةرفش بيكرت/ ّكفب ةطاسبب مق
؛لكشلا
-
نودب لقلأا ىلع ةدحاو ةقيقدل ةادلأا ليغشت بّرج ،عطقلا ةرفش لادبتسا دعب
؛ديج وحن ىلع لمعت ةادلأا ن نم دكأتلل ليمتح
-
ةيوازب اهريودتو اهتلازإ للاخ نم فعضلا ىلإ عطقلا ةرفش ةمدخ ةدم لط
اهبيكرت ةداعإ مث نمو ةجرد 180
21
لصنلا نيزخت زيح
ةمدلخا / ةنايصلا
؛يفارتحلاا مادختسلال ةادلأا هذه ميمصت متي مل
؛ةادلأا ريمدت وأ فلت ىلإ تيبلما ءاطغ حتف يدؤي دق
؛عطقلا تارفشو نحاشلاو ةادلأا ةفاظن ىلع ظفاح
!
فيظنتلا ةيلمع لبق ةقاطلا ردصم نع نحاشلا لصفب مق
!
؛فيظنتلا لبق ةيراطبلا ةلازإب ا ًمئاد مق
-
؛مادختسا لك دعب
2
A
عطقلا يقاوو
2
L
عطقلا ةرفش ف ّظن
-
و فيظنت داوم مدختست لا( ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةادلأا ف ّظن
؛)تابيذم
-
؛طوغضم ءاوه و ةاشرف مادختساب ماظتناب
2
M
ةيوهتلا تاحتف ف ّظن
ريماسلماو ليماوصلا ماكحإ ىدمو عطقلا س ر ةلالح مظتنم صحف ءارجإب مق
؛يغاربلاو
اذإ اهلادبتسا/اهحلاصإب مقو ةفلات و ةلكآتم تانوكم نع اًثحب ماظتناب ققتح
؛رملأا ىعدتسا
22
نيزختلا
-
؛لافطلأا لوانتم نع اًديعب قلغلا مكحمو فاج
قلغم ناكم
يف ةادلأا نّزخ
-
( يغارب 4 مادختساب نمآ وحن ىلع طئالحا ىلع
N
نيزختلا نابضق بيكرتب مق
؛اًيقف اهطبض عم )
ةقفرم ريغ
عينصتلا تاءارجإ يف ديدشلا رذلحا نم مغرلا ىلع نحاشلا/ةادلأا ليغشت رذعت اذإ
تاودلأ عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم ةطساوب تاحلاصلإاب مايقلا بجيف ،رابتخلااو
؛
SKIL
ةكرشل عباتلا ةقاطلا
-
ىلإ ءارشلا تابثإ ىلإ ةفاضلإاب
اهكيكفت نود
نحاشلا و ةادلأا لاسرإب مق
ةمدلخا ططخم ىلإ ةفاضلإاب نيوانعلا(
SKIL
ةمدخ ةطحم برق و عئابلا
؛)
com.skil.www
ىلع ناحاتم
-
ىلإ
ةيراطبلاو نحاشلا نم لك
لاسرإب مق نحاشلاب فلت ودح ةلاح يف
؛
SKIL
ةمدخ ةطحم و عئابلا
اهحلاصإو لكاشلما فاشتكا
ةيحيحصتلا تاءارجلإاو ةلمتلمحا بابسلأاو لكاشلما ضارع ةيلاتلا ةمئاقلا حضوت
ةطحم و عئابلاب لصتا ،اهحلاصإو ةلكشلما ىلع فرعتلا ىلع كلذ لمعي مل اذإ(
؛)ةمدلخا
!
؛ةلكشلما يف قيقحتلا لبق ةيراطبلا ةلازإو ةادلأا ليغشت فاقيإب مق
★
عطقتم ٍلكشب لمعت ةادلأا
-
؛ةمدلخا ةطحم/عئابلاب لصتا >- يلخادلا كلسلا فلت ةلاح يف
-
ةطحم/عئابلاب لصتا >- ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم فلت ةلاح يف
؛ةمدلخا
★
داتعم ريغ لكشب زتهت ةادلأا
-
؛لحارم ىلع عطقلاب مق >- ةياغلل ةليوط باشعلأا
★
عطقلاب موقت لا ةادلأا
-
؛عطقلا ةرفش لدبتسا >- ةروسكم عطقلا ةرفش
ةطيلمحا ةئيبلا
عم فيلغتلا داومو تاقحللماو تايراطبلاو ةيبرهكلا تاودلأا نم صلختت لا
؛)طقف يبورولأا داتحلاا لودل(
ةيلزنلما تايافنلا
-
ةيبرهكلا تادعلما تايافن لوح
EC
/19/2012 يبورولأا هيجوتلل ا ًقفو
تاودلأا عيمتج بجي ،يللمحا نوناقلا عم قفاوتلاب هقيبطتو ةينورتكللإاو
ةداعإ تآشنم دح ىلإ اهلاسرإو لصفنم لكشب ةيحلاصلا ةيهتنم ةيبرهكلا
؛ةئيبلا عم ةقفاوتلما عينصتلا
-
؛ةاد ةي نم صلختلا ىلإ ةجالحا دنع اذهب
11
زمرلا كركذيس
!
ةادلأا نم صلختلا لبق ةيراطبلا جارخإب مق
اهنم صلختلا بجي لاو ةيعيبطلا ةئيبلا نع ةلصفنم ةيراطبلا ىلع ظافلحا بجي
امدنع كلذب
12
زمرلا كركذيس( ةيداعلا ةيلزنلما تايافنلا عم مدختسلما لكشلاب
،)ةيراطبلا نم صلختلا ىلإ ةجالحا حلت
!
ثودح عنلم يوق طيرشب فارطلأا ةيامحب مق ،ةيراطبلا نم صلختلا لبق
؛ةريصق ةراد
-
؛تايراطبلا عيمجتب ةصالخا ةيمسرلا نكاملأا يف تايراطبلا نم صلخت
!
؛ببس يلأ ةيراطبلا قرتح لا اذل ،رانلل ضرعتت امدنع تايراطبلا رجفنت دق
قفاوت نلاعإ
قئاثولا و ةيلاتلا ريياعملل قباطم جتنلما اذه ن اندحو انتيلوؤسم تتح نلعن اننإ
/95/2006 تاهيجوت ماكحلأ ا ًقفو 55014
EN
،61000
EN
،60335
EN
:ةيسايقلا
EU
/65/2011 ،
EC
/14/2000 ،
EC
/42/2006 ،
EC
/108/2004 ،
EC
NL ,Breda BD
4825
,
SKIL Europe BV )PT-SEU/ENG1( :
ىلع ينفلا فللما
11.04.2014
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
13
زازتهلاا/ءاضوضلا
70< ةادلأا هذه توص طغض ىوتسم نوكي ،60335
EN
عم قفاوتلاب سايقلا دنع
K
؛ديلا زازتها ةقيرط(
²
/م 1 زازتهلااو ،)لبيسيد 3 :يرايعلما فارحنلاا( ) ( لبيسيد
؛)
²
/م 1.5 = دكؤم ريغ
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
