Ryobi RLT3525 5133002789 Trymer – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
LV
GARANTIJA
Papildus vis
ā
m likum
ā
paredz
ē
taj
ā
m ties
ī
b
ā
m saist
ī
b
ā
ar ieg
ā
di šim
izstr
ā
d
ā
jumam ir turpin
ā
jum
ā
izkl
ā
st
ī
t
ā
garantija.
1. Garantijas periods pat
ē
r
ē
t
ā
jiem ir 24 m
ē
neši, un tas s
ā
kas izstr
ā
d
ā
juma
ieg
ā
des dien
ā
. Šim datumam ir j
ā
b
ū
t dokument
ē
tam r
ēķ
in
ā
vai cit
ā
ieg
ā
di
apliecinoš
ā
dokument
ā
. Šis izstr
ā
d
ā
jums ir izgatavots un paredz
ē
ts
vien
ī
gi pat
ē
r
ē
t
ā
jam un priv
ā
tai lietošanai. Profesion
ā
las vai komerci
ā
las
lietošanas gad
ī
jum
ā
garantija nav sp
ē
k
ā
.
2. Atseviš
ķ
os gad
ī
jumos (piem., akcija, vair
ā
ki instrumenti) past
ā
v iesp
ē
ja
pagarin
ā
t garantijas periodu virs šeit min
ē
t
ā
perioda, re
ģ
istr
ē
jot to www.
ryobitools.eu vietn
ē
. Instrumenta pielietojums ir skaidri nor
ā
d
ī
ts veikalos
un/vai uz iepakojuma. Lietot
ā
jiem ir j
ā
re
ģ
istr
ē
savi jaunieg
ū
tie instrumenti
tiešsaist
ē
8 dienu laik
ā
no ieg
ā
des datuma. Lietot
ā
js var re
ģ
istr
ē
ties
pagarin
ā
tajai garantijai sav
ā
dz
ī
vesvietas valst
ī
, ja t
ā
ir nor
ā
d
ī
ta tiešsaistes
re
ģ
istr
ā
cijas veidlap
ā
, kur pieejama š
ī
iesp
ē
ja. Turkl
ā
t lietot
ā
jiem ir
j
ā
ievada dati tiešsaist
ē
, j
ā
dod piekrišana šo datu uzglab
ā
šanai un j
ā
piekr
ī
t
noteikumiem. Sa
ņ
emtais re
ģ
istr
ā
cijas apstiprin
ā
jums, kas izs
ū
t
ī
ts pa
e-pastu, un r
ēķ
ina ori
ģ
in
ā
ls, kur
ā
redzams ieg
ā
des datums, ir pagarin
ā
t
ā
s
garantijas pier
ā
d
ī
jums. J
ū
su likum
ā
paredz
ē
t
ā
s ties
ī
bas netiek ietekm
ē
tas.
3. Garantija attiecas uz visiem izstr
ā
d
ā
juma boj
ā
jumiem, kas radušies
garantijas perioda laik
ā
ieg
ā
des dien
ā
esošo izgatavošanas vai materi
ā
la
defektu d
ēļ
. Garantija ir ierobežota l
ī
dz remontam un/vai nomai
ņ
ai un
neietver citus pien
ā
kumus, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar nejaušiem
vai netiešiem zaud
ē
jumiem. Garantija nav sp
ē
k
ā
, ja izstr
ā
d
ā
jums ir lietots
nepareizi vai neiev
ē
rojot rokasgr
ā
matas nor
ā
d
ī
jumus vai ticis nepareizi
savienots. Garantija netiecas uz:
–
izstr
ā
d
ā
juma boj
ā
jumiem, kas radušies nepareizas apkopes d
ēļ
;
–
izstr
ā
d
ā
jumiem, kas tikuši piel
ā
goti vai p
ā
rveidoti;
–
izstr
ā
d
ā
jumiem, kuru ori
ģ
in
ā
lais identifik
ā
cijas mar
ķē
jums (pre
č
u
z
ī
me, s
ē
rijas numurs) ticis saboj
ā
ts, p
ā
rveidots vai no
ņ
emts;
–
boj
ā
jumiem, kurus izrais
ī
jusi rokasgr
ā
matas nor
ā
d
ī
jumu
neiev
ē
rošana;
–
izstr
ā
d
ā
jumiem bez CE mar
ķē
juma;
–
izstr
ā
d
ā
jumiem, kurus ir m
ēģ
in
ā
jis remont
ē
t nekvalific
ē
ts speci
ā
lists
vai kuri remont
ē
ti bez Techtronic Industries at
ļ
aujas;
–
izstr
ā
d
ā
jumiem, kas tikuši pievienoti neatbilstošai energopadevei
(apm
ē
ri, spriegums, frekvence);
–
izstr
ā
d
ā
jumiem, kuros izmantots nepareizs degvielas mais
ī
jums
(degviela, e
ļļ
a, e
ļļ
as daudzums);
–
boj
ā
jumiem, kurus izrais
ī
jusi
ā
r
ē
ja iedarb
ī
ba (
ķī
miska, fiziska,
triecieni) vai svešas vielas;
–
norm
ā
lu deta
ļ
u nolietojumu un nodilumu;
–
instrumenta nepareizu lietošanu, p
ā
rslodzi;
–
neapstiprin
ā
tu deta
ļ
u un piederumu lietošanu;
–
karburatoru p
ē
c 6 m
ē
nešiem, karburatora regul
ē
jumiem p
ē
c 6
m
ē
nešiem;
–
komponentiem (deta
ļā
m un piederumiem), kas ir pak
ļ
auti dabiskam
nodilumam un nolietojumam, ietverot, bet neaprobežojoties ar
darbin
ā
šanas pog
ā
m, piedzi
ņ
as siksn
ā
m, dz
ī
vžoga trimeru un
z
ā
les p
ļā
v
ē
ju asme
ņ
iem, plecu tur
ē
t
ā
ju, kabe
ļ
a droseli, oglek
ļ
a
suk
ā
m, elektr
ī
bas vadu, tap
ā
m, filca starplik
ā
m, sakabes tap
ā
m,
p
ū
t
ē
ja ventilatoriem, p
ū
t
ē
ja un vakuuma caurul
ē
m, vakuuma
maisiem un lenc
ē
m, virzošajiem stie
ņ
iem, z
āģ
a
ķē
d
ē
m, š
ļū
ten
ē
m,
savienot
ā
ja stiprin
ā
jumiem, smidzin
ā
šanas sprausl
ā
m, rite
ņ
iem,
smidzin
ā
šanas n
ū
j
ā
m, iekš
ē
jiem ru
ļļ
iem,
ā
r
ē
j
ā
m spol
ē
m, griešanas
aukl
ā
m, aizdedzes svec
ē
m, gaisa filtriem, g
ā
zes filtriem, mul
čē
šanas
asme
ņ
iem u. c.;
4. Ja nepieciešams veikt remontu, izstr
ā
d
ā
jums j
ā
nos
ū
ta vai j
ā
nodod RYOBI
pilnvarotam servisa centram, kas nor
ā
d
ī
ts pie attiec
ī
g
ā
s valsts servisa
centru adrešu sarakst
ā
. Atseviš
ķā
s valst
ī
s viet
ē
jais RYOBI d
ī
leris uz
ņ
emas
nos
ū
t
ī
t izstr
ā
d
ā
jumu RYOBI servisa organiz
ā
cijai. Nos
ū
tot izstr
ā
d
ā
jumu
RYOBI servisa centram, izstr
ā
d
ā
jumam j
ā
b
ū
t droši iepakotam bez b
ī
stama
satura, piem
ē
ram, degvielas, mar
ķē
tam ar s
ū
t
ī
t
ā
ja adresi un kop
ā
ar
ī
su
aprakstu par defektu.
5. Remonts/nomai
ņ
a š
ī
s garantijas ietvaros ir bez maksas. Tas nepagarina
un neuzs
ā
k jaunu garantijas periodu. Nomain
ī
t
ā
s deta
ļ
as un instrumenti
non
ā
k m
ū
su
ī
pašum
ā
. Atseviš
ķā
s valst
ī
s pieg
ā
des maksa un pasta
izdevumi j
ā
sedz s
ū
t
ī
t
ā
jam.
6. Š
ī
garantija ir der
ī
ga Eiropas Kopien
ā
, Šveic
ē
, Island
ē
, Norv
ēģ
ij
ā
,
Lihtenštein
ā
, Turcij
ā
un Krievij
ā
.
Ā
rpus šiem re
ģ
ioniem, l
ū
dzu, sazinieties
ar savu pilnvaroto RYOBI d
ī
leri, lai noskaidrotu, vai ir sp
ē
k
ā
cita garantija.
AUTORIZ
Ē
TS APKALPOŠANAS CENTRS
Lai atrastu tuv
ā
ko autoriz
ē
to apkalpošanas centru, apmekl
ē
jiet http://
uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
LT
GARANTIJA
Be
į
statymais nustatyt
ų
teisi
ų
,
į
gyjam
ų
nusipirkus š
į
produkt
ą
, produktui taikoma
toliau nurodyta garantija.
1. Pirk
ė
jams galiojantis garantinis periodas yra 24 m
ė
nesiai ir prasideda
nuo produkto pirkimo datos. Data turi b
ū
ti nurodyta s
ą
skaitoje-fakt
ū
roje
arba kitame pirkim
ą
į
rodan
č
iame dokumente. Produktas sukurtas ir skirtas
tik naudotojui ir tik asmeniniam naudojimui. Tod
ė
l garantija netaikoma
produkt
ą
naudojant profesiniais ar komerciniais tikslais.
2. Kai kuriais atvejais yra galimyb
ė
prat
ę
sti garantin
į
laikotarp
į
iki toliau
nurodyto laikotarpio, prieš tai užsiregistravus www.ryobitools.eu
svetain
ė
je.
Į
rankio tinkamumo aiškiai parodytas parduotuv
ė
se ir (arba)
ant pakuot
ė
s. Galutinis naudotojas turi užregistruoti savo naujai
į
sigytus
į
rankius internetu per 8 dienas nuo j
ų
pirkimo datos. Galutinis naudotojas
gali užsiregistruoti d
ė
l garantijos prat
ę
simo savo šalyje, jei ši pateikta
registracijos internetu formoje, kurioje galimas šis pasirinkimas. Be
to, galutiniai naudotojai privalo duoti savo sutikim
ą
laikyti duomenis,
kuriuos reikia
į
vesti internete, ir jie turi sutikti su s
ą
lygomis ir nuostatomis.
Registracijos patvirtinimo pranešimas, išsiun
č
iamas el. paštu, ir originali
s
ą
skaita fakt
ū
ra, kurioje nurodyta pirkimo data,
į
rodo prat
ę
st
ą
garantij
ą
.
J
ū
s
ų
į
statymuose nustatytoms teis
ė
ms nebus pakenkta.
3. Garantiniu laikotarpiu garantija taikoma visiems produkto tr
ū
kumams,
atsiradusiems d
ė
l prastos darbo kokyb
ė
s arba prast
ų
produkto medžiag
ų
pirkimo dien
ą
. Garantija taikoma tik taisymui ir (arba) pakeitimui ir joje
nenumatyti jokie kiti
į
sipareigojimai,
į
skaitant, bet neapsiribojant atsitiktine
ar susijusia žala. Garantija negalioja produkt
ą
netinkamai naudojant,
priešingai vadove nurodytoms instrukcijoms, arba netinkamai prijungus.
Garantija netaikoma šiais atvejais:
–
produktui padarytai žalai netinkamai atliekant produkto technin
ę
prieži
ū
r
ą
;
–
pakeistam arba modifikuotam produktui;
–
bet kokiems produktams, kuri
ų
originalios identifikacijos (prek
ė
s
ženklas, serijos numeris) žym
ė
s buvo sugadintos, pakeistos ar
pašalintos;
–
bet kokiai žalai, patirtai nesilaikant naudojimo vadovo;
–
bet kokiam CE nepaženklintam produktui;
–
bet kokiam produktui, kur
į
band
ė
taisyti nekvalifikuotas specialistas,
arba iš anksto negavus „Techtronic Industries“ leidimo;
–
bet kokiam produktui,
į
jungtam
į
netinkam
ą
maitinimo tinkl
ą
(amperai,
į
tampa, dažnis);
–
bet kokiam produktui, naudojamam su netinkamu degal
ų
mišiniu
(degalai, alyva, alyvos procentinis kiekis);
–
bet kokiai žalai, kilusiai d
ė
l išorinio poveikio (cheminis, fizinis poveikis,
sm
ū
giai) arba pašalini
ų
medžiag
ų
;
–
į
prastam atsargini
ų
dali
ų
d
ė
v
ė
jimuisi;
–
produkt
ą
netinkamai naudojant arba j
į
perkrovus;
–
naudojant nepatvirtintus priedus arba dalis;
–
karbiuratoriui po 6 m
ė
nesi
ų
, karbiuratoriaus reguliavimui po 6
m
ė
nesi
ų
;
–
komponentams (dalims ir priedams), kurie d
ė
visi savaime,
į
skaitant,
bet neapsiribojant iškiliais mygtukais, diržin
ė
mis pavaromis, sankaba,
gyvatvor
ė
s žirkli
ų
arba vejos pjovimo mašin
ų
ašmenimis, diržais,
kabelio droseliu, anglies šepet
ė
liais, maitinimo laidu, virbams, veltinio
poveržl
ė
mis, traukimo kaiš
č
iais, p
ū
timo ventiliatoriais, p
ū
stuvu ir
siurblio vamzdžiais, siurblio maišeliu ir dirželiais, kreipiamaisiais
strypais, pj
ū
klo grandin
ė
mis, žarnel
ė
mis, jungtimis, purkštukais,
ratais, purškimo lazdel
ė
mis, vidiniais suktuvais, išorin
ė
mis rit
ė
mis,
smulkintuvais, uždegimo žvak
ė
mis, oro filtrais, duj
ų
filtrais,
mul
č
iavimo ašmenimis ir t. t.;
4. Norint
atlikti
technin
į
aptarnavim
ą
, produkt
ą
reikia nusi
ų
sti arba pristatyti
į
vien
ą
iš RYOBI
į
galiot
ų
techninio aptarnavimo punkt
ų
, esan
č
i
ų
kiekvienoje
šalyje toliau pateiktame aptarnavimo punkt
ų
adres
ų
s
ą
raše. Kai kuriose
šalyse j
ū
s
ų
vietinis RYOBI pardav
ė
jas gali nusi
ų
sti produkt
ą
į
RYOBI
techninio aptarnavimo punkt
ą
. Siun
č
iant produkt
ą
į
RYOBI techninio
aptarnavimo punkt
ą
, produkt
ą
reikia saugiai supakuoti, prieš tai iš jo
pašalinus pavojingas medžiagas, pavyzdžiui, benzin
ą
, nurodyti siunt
ė
jo
adres
ą
ir prid
ė
ti trump
ą
gedimo aprašym
ą
.
5. Pagal
ši
ą
garantij
ą
taisymo ar keitimo darbai atliekami nemokamai.
Garantijoje nenumatytas garantijos prat
ę
simas ar naujo garantinio
laikotarpio prad
ė
jimas. Pakeistos dalys arba
į
rankiai tampa m
ū
s
ų
nuosavybe. Kai kuriose šalyse pristatymo ar siuntimo paštu išlaidas turi
padengti siunt
ė
jas.
6. Ši garantija taikoma Europos bendrijoje, Šveicarijoje, Islandijoje,
Norvegijoje, Lichtenšteine, Turkijoje ir Rusijoje. Kitose šalyse kreipkit
ė
s
į
savo
į
galiot
ą
RYOBI pardav
ė
j
ą
, nor
ė
dami sužinoti, ar taikoma kita
garantija.
Į
GALIOTAS TECHNIN
Ė
S PRIEŽI
Ū
ROS CENTRAS
Jei norite surasti
į
galiot
ą
technin
ė
s prieži
ū
ros centr
ą
netoli J
ū
s
ų
, apsilankykite
interneto svetain
ė
je http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-
agents.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
