Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Instrukcja obsługi - Strona 36
![Ryobi RBC30SESB 5133002410](/img/product/thumbs/180/3e/f8/3ef8c700a85b0dd07e731ba2b6387386.webp)
Spis treści:
- Strona 4 – Monta
- Strona 5 – OSTRZE
- Strona 18 – umaczenie oryginalnej instrukcji); Bardzo wa; żą
- Strona 19 – OGÓLNE WYMAGANIA BHP
- Strona 20 – WYMOGI BEZPIECZE
- Strona 21 – ąć
- Strona 22 – PARAMETRY TECHNICZNE
- Strona 23 – OPIS; MONTA
- Strona 26 – KONSERWACJA; UMIKA
- Strona 27 – ść; KOREK WLEWU PALIWA; WIECA ZAP; EJ NI; łą
- Strona 28 – ROZWI
242
България
(
Превод
от
оригиналните
инструкции
)
ËÎË Ï‡ÒÎÓ, ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ „Ë ËÁÔ·ÍÌÂÚÂ Ò ˜ËÒÚ‡ ‚Ó‰‡.
ÄÍÓ ‰‡ÁÌÂÌËÂÚÓ Ì ÔÂÏËÌÂ, ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ Ò ӷ˙ÌÂÚÂ
Í˙Ï ÎÂ͇.
■
lj̇„‡ ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ, ‡ÍÓ Ëχ ‡ÁÒËÔ‡ÌÓ „ÓË‚Ó.
■ Винаги
транспортирайте
и
съхранявайте
горивото
в
съд
,
одобрен
за
бензин
.
ëåÖëÇÄçÖ çÄ ÉéêàÇéíé (îË„. 3)
■
å‡ ¯ Ë Ì ‡ Ú ‡ ‚ Ë ‡ · Ó Ú Ë Ò ‰ ‚ Û Ú ‡ Í Ú Ó ‚ ‰ ‚ Ë „ ‡ Ú Â Î , Ô Ë
ÍÓ È Ú Ó Ú fl · ‚ ‡ ‰ ‡ Ò Â Ò Ï Â Ò fl Ú · Â Ì Á Ë Ì Ë Ò Ë Ì Ú Â Ú Ë ˜ Ì Ó
χÒÎÓ. ëÏÂÒÂÚ ·ÂÁÓÎÓ‚ÂÌ ·ÂÌÁËÌ Ò˙Ò ÒËÌÚÂÚ˘ÌÓ
χÒÎÓ Á‡ ‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ ‚ ˜ËÒÚ Ò˙‰, Ô‰‚ˉÂÌ Á‡
Ò˙ı‡ÌÂÌË ̇ ·ÂÌÁËÌ.
■
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ‡·ÓÚË Ò ·ÂÁÓÎÓ‚ÂÌ ·ÂÌÁËÌ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò
ÓÍÚ‡ÌÓ‚Ó ˜ËÒÎÓ 91 ([R + M] / 2) ËÎË ÔÓ
-
‚ËÒÓÍÓ.
■
çÂ Ë Á Ô Ó Î Á ‚ ‡ È Ú Â Ò Ï Â Ò Ë · Â Ì Á Ë Ì / „ Ó Ë ‚ Ó , Í Ó Ë Ú Ó Ò Â
ÔÓ‰‡‚‡Ú ÔÓ ·ÂÌÁËÌÓÒڇ̈ËËÚÂ, Ô‰‚ˉÂÌË Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ
Á‡ ÏÓÚÓˆËÍÎÂÚË, ÏÓÚÓÔÂ‰Ë Ë ‰.
■
à Á Ô Ó Î Á ‚ ‡ È Ú Â Â ‰ Ë Ì Ò Ú ‚ Â Ì Ó Ò Ë Ì Ú Â Ú Ë ˜ Ì Ó Ï ‡ Ò Î Ó Á ‡
‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎË. ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÌÓ
χÒÎÓ, ÌËÚÓ Ô˙Í Ï‡ÒÎÓ Á‡ ‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ì‡ ÎÓ‰ÍË.
■
ë Ï Â Ò Â Ú Â ‰ ‚ Û Ô Ó ˆ Â Ì Ú Ó ‚ Ó Ò Ë Ì Ú Â Ú Ë ˜ Ì Ó Ú Ó Ï ‡ Ò Î Ó Á ‡
‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ò ·ÂÌÁËÌ ‚ Ò˙ÓÚÌÓ¯ÂÌË 50:1.
■
ÇÒÂÍË Ô˙Ú ÔÂ‰Ë Á‡Âʉ‡Ì ̇ ÂÁ‚Ӈ‡ ÒÏÂÒÂÚÂ
ıÛ·‡‚Ó „ÓË‚ÓÚÓ.
■
ëÏÂÒ‚‡ÈÚ „ÓË‚ÓÚÓ ‚ χÎÍË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡: Ì ÒÏÂÒ‚‡ÈÚÂ
„ÓË‚Ó Á‡ Ôӂ˜ ÓÚ ÏÂÒˆ ̇Ô‰. ë˙˘Ó ڇ͇ ‚Ë
ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÒËÌÚÂÚ˘ÌÓ Ï‡ÒÎÓ Á‡
‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎË, ÍÓÂÚÓ Ò˙‰˙ʇ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ Á‡
„ÓË‚ÓÚÓ.
áÄêÖÜÑÄçÖ çÄ êÖáÖêÇéÄêÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
Уверете
се
,
че
от
инструмента
не
изтича
гориво
.
Ако
откриете
такива
,
поправете
ги
преди
да
използвате
продукта
,
за
да
предотвратите
пожар
или
изгаряния
.
■
èÓ˜ËÒÚÂÚ ÂÁ‚Ӈ‡ ÓÍÓÎÓ Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡, Á‡ ‰‡ Ì ÒÂ
Á‡Ï˙ÒË „ÓË‚ÓÚÓ.
■
Ň‚ÌÓ ‡Á‚ËÈÚ ͇ԇ˜Í‡Ú‡, Á‡ ‰‡ Ò ËÁÔÛÒÌ ̇Îfl„‡ÌÂÚÓ
Ë ‰‡ Ì Ò ‡ÁÒËÔ „ÓË‚Ó ÓÍÓÎÓ ÌÂfl.
■
ÇÌËχÚÂÎÌÓ ËÁÒËÔÂÚ „Ó˂̇ڇ ÒÏÂÒ ‚ ÂÁ‚Ӈ‡,
͇ÚÓ ‚ÌËχ‚‡Ú ‰‡ Ì fl ‡ÁÒËÔÂÚÂ.
■
è Â ‰ Ë Ó Ú Ì Ó ‚ Ó ‰ ‡ Á ‡ ‚ Ë Â Ú Â Í ‡ Ô ‡ ˜ Í ‡ Ú ‡ , Ô Ó ˜ Ë Ò Ú Â Ú Â
ÛÔÎ˙ÚÌÂÌËÂÚÓ Ë ÔÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Â ‚ ‰Ó·Ó Ò˙ÒÚÓflÌËÂ.
■
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ‚‰̇„‡ ͇ԇ˜Í‡Ú‡ Ë ıÛ·‡‚Ó fl Á‡Ú„ÌÂÚÂ.
èÓ˜ Ë Ò Ú Â Ú Â Ì ‡ Ô ˙ Î Ì Ó , ‡ ÍÓ Ë Ï ‡ ‡ Á Ò Ë Ô ‡ Ì Ó „ Ó Ë ‚ Ó .
éÚ‰˙ÔÌÂÚ Ò ÔÓÌ ̇ 9 Ï ÓÚ ÏflÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÒÚÂ
Ô ˙ Î Ì Ë Î Ë Â Á Â ‚ Ó ‡ ‡ Ò „ Ó Ë ‚ Ó , Ô Â ‰ Ë ‰ ‡ Ô Û Ò Ì Â Ú Â
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ÅÂÎÂÊ͇:
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ÏÓÊ ‰‡ Á‡ÔÛ¯Ë, ÍÓ„‡ÚÓ ÔÛÒÌÂÚÂ
χ¯Ë̇ڇ Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú, ‡ ÔÓÌflÍÓ„‡ Ë ÒΉ ÚÓ‚‡.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÂ‰Ë Á‡Âʉ‡Ì ̇ ÂÁ‚Ӈ‡ ‚Ë̇„Ë ÒÔˇÈÚÂ
‰ ‚ Ë „ ‡ Ú Â Î fl . ç Ë ÍÓ „ ‡ Ì Â Á ‡ Â Ê ‰ ‡ È Ú Â Ï ‡ ¯ Ë Ì ‡ Ú ‡ ,
‡ÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Â Ó˘Â ‚ ‰‚ËÊÂÌË ËÎË ‡ÍÓ Ì Â
ËÁÒÚË̇Î. éÚ‰˙ÔÌÂÚ Ò ÔÓÌ ̇ 9 Ï ÓÚ ÏflÒÚÓÚÓ,
Í˙‰ÂÚÓ ÒÚ Ô˙ÎÌËÎË ÂÁ‚Ӈ‡ Ò „ÓË‚Ó, ÔÂ‰Ë ‰‡
ÔÛÒÌÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ç ÔÛ¯ÂÚÂ!
1 ÎËÚ˙ +
20 ÏÎ
=
2 ÎËÚ‡ +
40 ÏÎ
=
3 ÎËÚ‡ +
60 ÏÎ
=
50:1 (2%)
4 ÎËÚ‡ +
80 ÏÎ
=
5 ÎËÚ‡ +
100 ÏÎ
=
è ìë ä Ä ç Ö à ë è à êÄ ç Ö ç Ä í ê à å Ö êÄ
(ÙË„. 4a - 4b)
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
çËÍÓ„‡ Ì ÒÚ‡ÚˇÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ Á‡Ú‚ÓÂÌÓ ËÎË
ÁΠÔÓ‚ÂÚÂÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, Ú˙È Í‡ÚÓ ÓÚ‡·ÓÚÂÌËÚÂ
„‡ÁÓ‚Â ÏÓÊ ‰‡ Ò‡ ÒÏ˙ÚÓÌÓÒÌË.
■ Поставете
ключа
(6)
в
позиция
„I“,
преди
да
се
опитате
да
стартирате
уреда
.
ЗА
ДА
СТАРТИРАТЕ
СТУДЕН
ДВИГАТЕЛ
:
1.
Поставете
тримера
на
равна
открита
повърхност
.
2.
Натиснете
помпата
за
подкачване
на
горивото
(1)
10
пъти
.
З А Б Е Л Е Ж К А
:
С л ед
7 -
то
н ат и с к а н е
го р и вото
трябва
да
се
вижда
в
помпата
за
подкачване
.
В
противен
случай
продължете
да
натискате
,
докато
видите
горивото
.
3.
Поставете
дроселния
лост
(2)
на
позиция
.
4.
Задръжте
бутона
за
заключване
на
дросела
(5)
и
натиснете
дроселния
спусък
(7).
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Зак лючете
дросела
в
позиция
,
като
натиснете
бутона
за
заключването
му
(21)
за
RBC30SBSB.
5.
Дръжте
здраво
порестата
ръкохватка
с
лявата
ръка
и
издърпайте
дръжката
на
стартера
(4)
с
дясната
с
бързо
,
решително
и
постоянно
движение
нагоре
,
докато
двигателят
заработи
.
Не
дърпайте
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Monta ż PL MONTA Ż UCHWYTU (Fig. 2a) ■ Wykr ę ci ć ś rub ę i wyj ąć wspornik z uchwytu przedniego. ■ Umie ś ci ć uchwyt. OBJA Ś NIENIE: Spust przepustnicy powinien by ć zamontowany na prawo od u ż ytkownika. ■ Wymieni ć ś rub ę i wspornik. ■ Ustawcie uchwyt w taki sposób, by uzyska ć wygodn ą ...
Monta ż PL PRZEOBRA Ż ENIE PODKASZARKI DO OBRZE Ż Y W Ś CINACZ ZARO Ś LI (Fig. 2e) OSTRZE Ż ENIE: Przed przyst ą pieniem do wykonywania wymienionych dalej czynno ś ci nale ż y zatrzyma ć silnik i od łą czy ć przewód od ś wiecy zap ł onowej: Zdejmowanie g ł owicy ż y ł kowej ■ Prze ł o ż y ć sworze...
165 Polski (T ł umaczenie oryginalnej instrukcji) SYMBOLE Bardzo wa ż ne: Niektóre z poni ż szych symboli mog ą znajdowa ć si ę na Waszym narz ę dziu. Nauczcie si ę je rozpoznawa ć i zapami ę tajcie ich znaczenie. Nale ż yta interpretacja tych symboli pozwoli Pa ń stwu na u ż ytkowanie tego narz ę d...
Inne modele trymery Ryobi
-
Ryobi MAX POWER RY36ELTX33A-140 5133004547
-
Ryobi MAX POWER RY36LT33A-0 5133004544
-
Ryobi ONE+ OLT1825M 5133002822
-
Ryobi ONE+ RLT1825MLL13 5133002898
-
Ryobi ONE+ RLT1831H20 5133002819
-
Ryobi ONE+ RLT1831H20F 5133003710
-
Ryobi ONE+ RLT1831H25PK 5133002821
-
Ryobi ONE+ RLT183225F 5133003709
-
Ryobi ONE+ RLT18X3350 5133003652
-
Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891