FERM GTM1005 Trymer – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
86
AR
ةلازإو ةللآا ليغشت فاقيإب ا ًمئاد مق ،ةنايصلاو فيظنتلا لبق
.ةنيكاملا نم ةيراطبلا
ةيئابرهكلا ةادلأل ةماعلا ةملاسلا تاريذحت
دق
.تاميلعتلا عيمجو ةملاسلا تاريذحت عيمج أرقا ريذحت
ثودح ىلإ تاميلعتلاو تاريذحتلا عابتا يف ريصقتلا يدؤي
.ةيصخش ةباصإ وا/و قيرح وأ/و ةيئابرهك ةمدص
يف اهيلإ عوجرلا لجأ نم تاميلعتلاو تاريذحتلا عيمجب ظفتحا
.لبقتسملا
ةيئابرهكلا ةادلأا ىلإ تاريذحتلا يف »ةيئابرهكلا ةادلأا« حلطصم ريشي
لمعت يتلا ةيئابرهكلا ةادلأا وأ )ةيكلس) يسيئرلا رايتلاب لمعت يتلا
.)ةيكلسلا) ةيراطبلاب
لمعلا ةقطنم ةملاس (
1
يتلا قطانملا نإف
.ا ًديج اهتئاضإو لمعلا ةقطنم ةفاطن ىلع ظفاح
)a
.ثداوحلا عوقو يف دعاست ةملظملا وأ ىضوفلا اهمعت
امك ،راجفنلال ةلباقلا ءاوجلأا يف ةيئابرهكلا تاودلأا ليغشتب مقت لا
)b
.لاعتشلال لباقلا رابغلا وأ تازاغلا وأ لئاوسلا دوجو يف لاحلا وه
.ةرخبلأا وأ رابغلا لعشي دق ا ًررش ئشنُت ةيئابرهكلا تاودلأاف
.ةيئابرهكلا ةادلأا ليغشت ءانثأ كراوجب نيفقاولاو لافطلأا دعبا
)c
.ةرطيسلا كنادقف ىلإ يدؤت دق كابترلاا تلااحف
ةيئابرهكلا ةملاسلا (
2
لا .رايتلا ذخأم عم ةيئابرهكلا تاودلأا سباوق قفاوتت نأ بجي
)a
ئياهم يأ سباوق مدختست لا .ةقيرط يأب سباقلا ليدعتب ا ًدبأ مقت
لمعتسف
.(ةيضرلأاب ةلصتملا) ةضرؤملا ةيئابرهكلا تاودلأا عم
رطخ نم دحلا ىلع ةقفاوتملا رايتلا ذخآمو ةل َّدعملا ريغ سباوقلا
.ةيئابرهكلا ةمدصلا
،ةيضرلأاب ةلصتملا وأ ةضرؤملا حطسلأا عم مسجلا سملات بنجت
)b
رطخ كانهف
.تاجلاثلاو تاقاطنلاو تاريتايدارلاو بيبانلأا لثم
هلاصتا وأ كمسج ضيرأت ةلاح يف ةيئابرهك ةمدص ثودحل ديازتم
.ةيضرلأاب
هايملا نإف
.ةبطرلا فورظلا وأ رطملل ةيئابرهكلا تاودلأا ض ِّرعت لا
)c
ةمدصلا ثودح رطخ ةدايز ىلإ يدؤتس ةيئابرهكلا ةادلأا لخدت يتلا
.ةيئابرهكلا
ةادلأا لمحل كلسلا ا ًدبأ مدختست لا .كلسلا مادختسا ءيست لا
)d
كلسلاب ظفتحا
.ةقاطلا ردصم نع اهلصف وأ اهبحس وأ ةيئابرهكلا
.ةكرحتملا ءازجلأا وأ ةداحلا فاوحلا وأ تيزلا وأ ةرارحلا نع ا ًديعب
ثودح رطخ ةدايز ىلإ ةكباشتملا وأ ةفلاتلا كلاسلأا يدؤتسف
.ةيئابرهكلا ةمدصلا
كلس مدختسا ،قلطلا ءاوهلا يف ةيئابرهكلا ةادلأا ليغشت دنع
)e
كلس مادختسا نإف
.قلطلا ءاوهلا يف مادختسلال اًبسانم ةلاطإ
ةمدصلا ثودح رطخ نم دحي قلطلا ءاوهلا يف مادختسلال بسانم
.ةيئابرهكلا
مدختساف ،بطر عقوم يف ةيئابرهك ةادأ ليغشت بنجت مدع ةلاح يف
)f
مادختسا نإف
.(RCD) ةرودلا عطاق زاهجب يمحم دادمإ ردصم
.ةيئابرهكلا ةمدصلا رطخ نم للقي ةرودلا عطاق زاهج
ةيصخشلا ةملاسلا (
3
ليغشت دنع ميلسلا سحلاب نعتساو هب موقت ام دهاشو ا ًظقيتم َقبا
)a
وأ اًبعتم نوكت امدنع ةيئابرهكلا ةادلأا مدختست لا
.ةيئابرهكلا ةادلأا
ءانثأ ةلفغلا ةظحل نإف .ةيودلأا وأ لوحكلا وأ تاردخملا ريثأت تحت
.ةغلاب ةيصخش ةباصإ ىلإ يدؤت دق ةيئابرهكلا تاودلأا ليغشت
نإف .ا ًمئاد نينيعلا يقاو ِدترا
.ةيصخشلا ةياقولا تادعم مدختسا
)b
ةقلزلا ريغ ةملاسلا ةيذحأ وأ رابغلا عانق لثم ،ةيئاقولا تادعملا
فورظلا يف اهمادختسا متي يتلا ،عمسلا يقاو وأ ةبلصلا ةعبقلا وأ
.ةيصخشلا تاباصلإا ثودح نم للقتس ةمئلاملا
عضو يف حاتفملا دوجو نم دكأت
.دوصقملا ريغ ليغشتلا ءدب عنما
)c
ةيراطبلا ةمزح وأ/و ةقاطلا ردصمب ليصوتلا لبق ليغشتلا فاقيإ
عضو عم ةيئابرهكلا تاودلأا لمح نإف .اهلمح وأ ةادلأا طاقتلاو وأ
اهب يتلا ةقاطلاب ةدوزملا ةيئابرهكلا تاودلأا وأ حاتفملا ىلع كعبصإ
.ثداوحلا عوقو ىلإ يدؤي ليغشتلا عضو يف حاتفملا
ةادلأا ليغشت لبق طبض حاتفم وأ طبر حاتفم يأ ةلازإب مق
)d
ءزجب ًلاصتم كرتُي يذلا حاتفملا وأ طبرلا حاتفم نإف
.ةيئابرهكلا
.ةيصخش ةباصإ ىلإ يدؤي دق ةيئابرهكلا ةادلأا نم راود
يف نيحيحصلا نزاوتلاو مدقلا ئطوم ىلع ظفاح .دودحلا زواجتت لا
)e
ةادلأا يف لضفأ لكشب مكحتلا ةيناكمإ حيتي اذه نإف
.تاقولأا عيمج
.ةعقوتملا ريغ فقاوملا يف ةيئابرهكلا
ا ًسبلام وأ تارهوجم يدترت لا .ةحيحص ةقيرطب سبلاملا ِدترا
)f
ءازجلأا نع ا ًديعب كتازافقو كسبلامو كرعش ىلع ظفاح
.ةضافضف
ليوطلا رعشلا وأ تارهوجملا وأ ةضافضفلا سبلاملا نإف .ةكرحتملا
.ةكرحتملا ءازجلأاب قلعي دق
دكأتف ،هعيمجتو رابغلا جارختسا تاودأ ليصوتل ةزهجأ ريفوت مت اذإ
)g
رابغلا عيمجت مادختسا نإف
.حيحص لكشب اهمادختساو اهليصوت نم
.رابغلاب ةطبترملا رطاخملا نم للقي دق
لهاستت كلعجي تاودلأل رركتملا مادختسلاا ىلع دوعتلا عدت لا
)h
نودب ءارجإ يأف
.ةادلأاب ةصاخلا ةملاسلا ئدابم لهاجتت ثيحب
.ةيناثلا نم ءزج للاخ ةريطخ ةباصإ ببسي نأ نكمي ةلاابم
اهب ةيانعلاو ةيئابرهكلا ةادلأا مادختسا (
4
ةبسانملا ةيئابرهكلا ةادلأا مدختسا .ةيئابرهكلا ةادلأا ىلع طغضت لا
)a
لضفأ لكشب ةمهملا يدؤتس ةبسانملا ةيئابرهكلا ةادلأا نإف
.كقيبطتل
.هل تمم ُص يذلا لدعملابو اًنامأ رثكأو
وأ اهليغشتب حاتفملا مايق مدع ةلاح يف ةيئابرهكلا ةادلأا مدختست لا
)b
مادختساب اهيف مكحتلا نكمي لا ةيئابرهك ةادأ يأ نإف
.اهليغشت فاقيإ
.اهحلاصإ بجيو ةروطخ لثمت حاتفملا
ةادلأا نع ةيراطبلا ةمزح وأ/و ةقاطلا ردصم نع سباقلا لصفا
)c
وأ تاقحلملا رييغت وأ طبض تايلمع يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا
نم دحت ةيئاقولا ةملاسلا تاءارجإ نإف
.ةيئابرهكلا تاودلأا نيزخت
.ئجافم لكشب ةيئابرهكلا ةادلأا ليغشت ءدب رطخ
،لافطلأا لوانتم نع ا ًديعب ةلماخلا ةيئابرهكلا تاودلأا نيزختب مق
)d
هذه وأ ةيئابرهكلا ةادلأاب ةيارد ىلع اوسيل صاخشأ يلأ حمست لاو
ةيئابرهكلا تاودلأا نإف
.ةيئابرهكلا ةادلأا هذه ليغشتب تاميلعتلا
.نيبردملا ريغ نيمدختسملا يديأ يف ا ًرطخ لِّكشت
ةاذاحم للاتخا نع اًثحب صحفلاب مق .ةيئابرهكلا تاودلأا ةنايصب مق
)e
ىرخأ ةلاح يأو ،ءازجلأا راسكناو ،ةكرحتملا ءازجلأا قاصتلا وأ
،ةيئابرهكلا ةادلأا فلت ةلاح يف
.ةيئابرهكلا ةادلأا ليغشت يف رثؤت دق
نع ببستت ثداوحلا نم ديدعلا نإف .مادختسلاا لبق اهحلاصإب مقف
.فيعض لكشب ةناصملا ةيئابرهكلا تاودلأا
Spis treści
- 8 BEZPIECZEŃSTWA; Zachowac; OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE; Zachowajponiższe instrukcje.; Powinien on być dobrze oświetlony.
- 11 temperatury; BEZPRZEWODOWA PODKASZARKA; INFORMACJE O NARZĘDZIU; Przeznaczenie
- 12 • okresy, gdy narzędzie jest wyłączone lub; OPIS
- 14 SRODOWISKO; Tylko kraje WE; GWARANCJA
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
