Instrukcja obsługi Thomas DryBOX Amfibia Family

Strona 2 - Zawartość

Мы поздравляем Вас ........................................................................ 2 Использование по назначению .......................................................... 4 Указания по технике безопасности .................................................... 8 Ваш пылесос THOMAS 29924_Saug...

Strona 4 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa PL • To urządzenie może być używane przez dzieci, które ukończyły 8 lat i przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub mentalnych bądź nieposiadające doświadczenia i/lub wiedzy w tym zakresie pod warunkiem, że zostały poin- formowane o zasada...

Strona 5 - Twój produkt THOMAS

1 Pokrywa 2 Uchwyt 3 Otwór mocowania wężą giętkiego 4 Szybkozłączka 5 Koła 6 Wtyczka z przewód zasilający 7 Zbiornik na czystą wodę 8 Główny włącznik wł./wył. 9 Włącznik pompy 10 Filtr wodny AQUA-Box, skłądający się z 11 Pojemnik na brudną wodę 12 2-częściowa pokrywa filtra 13 Filtr sitkowy 14 Filtr...

Strona 6 - Bedienung zum Trockensaugen; Instrukcje dotyczące odkurzania na sucho; Trockensaugen

Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes auf allen Laufrädern. Öffnen Sie den Gehäusedeckel. Ergreifen Sie dazu den Tragegriff. Drücken Sie mit dem Daumen auf die Gehäusedeckel-Entriegelung. Schwenken Sie nun den Gehäusedeckel nach oben. Bedienung zum Trockensaugen Benutzen Sie das Gerät niem...

Strona 7 - »click«

Schließen Sie den Saugschlauch am Gerät an. Stecken Sie dazu das Anschlussstück des Saugschlauches in den Ansaug- stutzen. Drehen Sie das Anschlussstück des Saugschlauches, bis dieses hör- und sichtbar einrastet. Schließen Sie die gewählte Düse an. Stecken Sie dazu die Düse mit leichtem Druck und se...

Strona 11 - Waschsaugen

Öffnen Sie den Aquafilter. Lösen Sie dazu die Entriegelungslasche am Aquafilter-Deckel. Schwen- ken Sie den Aquafilter-Deckel auf und entfernen Sie ihn. Füllen Sie kein Wasser in den Aquafilter ein bzw. entleeren Sie diesen, wenn sich Wasser darin befindet.Setzen Sie den Waschsaug-Einsatz von oben i...

Strona 17 - Nasssaugen

Öffnen Sie den Aquafilter. Lösen Sie dazu die Entriegelungslasche am Aquafilter-Deckel. Schwen- ken Sie den Aquafilter-Deckel auf und entfernen Sie ihn. Füllen Sie kein Wasser in den Aquafilter ein bzw. entleeren Sie diesen, wenn sich Wasser darin befindet. Setzen Sie den Waschsaug-Einsatz von oben ...

Strona 18 - Reinigung der DryBOX

Reinigung Schalten Sie vor jeder Reinigung das Gerät durch längeres Drücken der Starttaste aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie zur Reinigung keine scheuernden Mittel oder Lösungsmittel. Nach einer feuchten Reinigung das Gerät und Zubehörteile gut trocknen lassen. DryB...

Strona 19 - Reinigung der AQUA-Box

A) AQUA-Box reinigen bei leichter Verschmutzung Wechseln Sie beim Trockensaugen das Wasser (1 Liter) in der AQUA-Pure-Filterbox spätestens alle 30 Minuten, da es zum Einen verschmutzt und sich zum Anderen durch Vernebelung verbraucht. Für diese Schnellreinigung gehen Sie wie folgt vor: a) Belassen S...

Strona 20 - Czyszczenie pojemnika

Reinigen Sie alle Bauteile des Aquafilters mit klarem, eventuell warmen Wasser. Sofern sich noch Schmutz im Schmutzwasserbehälter der AQUA-Box befindet, reinigen Sie diesen gründlich unter fließendem Wasser und gießen das Schmutzwasser über die Ausgießöffnung aus.Bei starker Verschmutzung des Ansaug...

Strona 22 - Reinigung

Gehäuse des Gerätes reinigen Verwenden Sie ein leicht feuchtes, weiches Tuch, um das Gehäuse des Gerätes zu reinigen und um Verunreinigungen am Ansaugstut- zen und an der Innenseite des Gehäusedeckels zu entfernen.Trocknen Sie Spritzwasser im Saugraum mit einem weichen Tuch ab. Spezial-Hygiene-FILTE...

Strona 23 - Konserwacja; Wartung

Wartung Verwenden Sie nur Original THOMAS Ersatzteile und Zubehör. Nur hierbei können Gerätefunktionen und Reinigungswirkung gewährleistet werden. Weitergehende Wartungsarbeiten als die hier beschriebenen sind nicht notwendig. Für den Austausch von defekten Bauteilen wenden Sie sich an den THOMAS Ku...

Strona 25 - Zakres stosowania

Zakres stosowania PL W kolejnych podrozdziałach przedstawione zostaną wskazówki dotyczące trzech wariantów odkurzania oraz przypadki zastosowania. Stanowią one uzupełnienie niniejszej instrukcji obsługi. W każdym przypadku należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi. Odkurzanie na sucho Odkurzani...

Strona 26 - Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów Usterki / Wadliwe działanie Przyczyna / Środki zaradcze Ogólne informacje (wszystkie funkcje) Urządzenie nie włącza się • Czy przewód zasilający, wtyczka i gniazdko są w dobrym stanie? • Przed sprawdzeniem należy wyjąć wtyczkę, ewentualne naprawy powinny być wykonywane tylko ...

Strona 27 - Wskazówki dotyczące utylizacji; Obsługa serwisowa; Wskazóki dotyczące utylizacji | Obsługa serwisowa | Gwarancja; Gwarancja

Wskazówki dotyczące utylizacji • Opakowanie Opakowanie chroni odkurzacz przed uszkodzeniem podczas transportu. Składa się ono z materiałów bezpiecznych dla środowiska naturalnego i z tego względu nadaje się do odzysku surowców wtórnych. Niepotrzebne materiały opakowaniowe należy odprowadzać za pośre...

Strona 29 - Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Deutschland und Schweiz:; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Deutschland und Schweiz:; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Deutschland und Schweiz:; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses; Deutschland und Schweiz:; Kundendienststellen / After Sales Service Addresses

Арт. № 188 43 4 · GA 05/19 Deutschland und Schweiz: Robert Thomas Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG Hellerstraße 6 57290 Neunkirchen Telefon +49 (0) 2735 - 788 - 581 +49 (0) 2735 - 788 - 583 Telefax +49 (0) 2735 - 788 - 599 E-mail: [email protected] www.robert-thomas.de België, Luxembourg, ...