Sony KV-21LS30K - Instrukcja obsługi - Strona 28

7

RU

1

Включите штепсель телевизора в розетку сети
переменного тока (220-240 В, 50 Гц). Нажмите на
переключатель включение / выключение

на

передней панели телевизора для его включения.
При первом нажатии на эту кнопку на экране
автоматически появится меню

Language

(Язык).

2

Нажмите на кнопку

или

пульта

дистанционного управления для выбора языка, а
затем нажмите на кнопку

ОК

для подтверждения

выбора. Начиная с этого момента все меню появятся
на экране на выбранном Вами языке.

3

На экране автоматически появится меню

Страна

.

Нажмите на кнопку

или

для выбора страны,

где Вы будете пользоваться телевизором, а затем
нажмите на кнопку

ОК

для подтверждения выбора.

•

Если в списке нет той страны, где Вы будете

пользоваться телевизором, выберите

«-»

вместо страны.

•

Чтобы избeжaть нeпpaвильнoгo oтoбpaжeния

cимволoв тeлeтeкcтa пpи иcпoльзoвaнии
языкoв c кириллицeй, в cлyчae, ecли Baшeй
cтpaны нeт в cпиcкe cтpaн, peкoмeндyeтcя
выбpaть Poccию.

4

Воздействие магнитного поля Земли может
привести к наклонy изображения. В этом случае Вы
можете отрегулировать его, используя пункт меню

è

è

è

èooo

oÇÇÇ

Çooo

oppp

pooo

oÚÚÚÚ ËËË

ËÁÁÁÁooo

oÄÄÄ

Äppp

paaa

aÊ

Ê

Ê

Ê

.

a)

Если это не требуется, нажмите

или

для

выбора

H

H

H

Heee

eÚÚÚÚ ÌÌÌ

Ìeee

eooo

oÄÄÄ

Äxxxxooo

oÀ

À

À

ÀËËË

ËÏ

Ï

Ï

Ïooo

occccÚÚÚÚËËË

Ë

и нажмите

OK

.

б

)

Если это требуется, нажмите

или

для

выбора

O

O

O

OÚÚÚÚppp

peee

eÖÖÖÖyyyyÎÎ

Î

ÎËËË

Ëppp

pooo

oÇÇÇ

Çaaa

aÚÚÚÚëëëë

и нажмите

OK

. После

этого отрегулируйте наклон изображения от -5 до
+5, нажав

или

.

После этого нажмите на

OK

для запоминания.

Включение и автоматическая настройка телевизора

При первом включении телевизора на экране появится ряд меню, с помощью
которых можно: 1) выбрать язык меню, 2) выбрать страну, где Вы будете
пользоваться телевизором, 3) регулировка наклона изображения, 4) искать и
автоматически запоминать все имеющиеся каналы (телевизионные станции) и 5)
изменять порядок появления каналов (телевизионных станций) на экране
телевизора.
Однако, если в дальнейшем Вы захотите изменить какой-либо из этих параметров
регулировки, Вы можете это сделать, выбрав соответствующий пункт в

(меню

Установка), или нажав кнопку aвтoмaтичecкoй нaчaльнoй нacтpoйки

нa

пepeднeй пaнeли телевизора.

Первое включение телевизора в работу

Language

Select Language:

OK

i

4

Svenska

Norsk

English

Nederlands

Français

Italiano

i

$

CÚpaÌa

Bыбepитe cтpaнy:

OK

i

4

Sverige

Norge

-

Italia

Deutschland

Österreich

i

$

K

K

K

EcÎË ËÁoÄpaÊeÌËe ËepeÍoåeÌo

ÌacÚpoÈÚe èOBOPOT àÂOÅPAÜ.

HeÚ ÌeoÄxoÀËÏocÚË

OÚpeÖyÎËpoÇaÚë

OK

продолжeниe