Strona 9 - Wprowadzenie; Symbole używane w niniejszej instrukcji obsługi:
PL 3 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór telewizora kolorowego Sony z płaskim ekranem FD Trinitron. Przed rozpoczęciem użytkowania telewizora, wskazane jest wnikliwe zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości. Symbole używane w niniejszej instrukcji ob...
Strona 11 - Ogólny przegląd przycisków pilota; przypisana temu
PL 5 Ogólny przegląd przycisków pilota Wszystkie przyciski kolorowe służą nie tylko do regulacji telewizora, ale też do obsługi telegazety. Szersza informacja o ich funkcjach znajduje się w rozdziale „Telegazeta” niniejszej instrukcji obsługi (na stronie 16). TV 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 MENU PROG A / B W...
Strona 12 - Wskaźnik; wyłączony
6 Ogólny przegląd przycisków telewizora Wkładanie baterii do pilota Upewnij się, że baterie umieszczone zostały zgodnie z ich biegunowością. Szanując środowisko naturalne, wyrzucaj zużyte baterie do specjalnie do tego przeznaczonych pojemników. Wyświetlanie menu Przycisk wyboru źródła wejściowego Pr...
Strona 13 - Podłączanie anteny zewnętrznej i magnetowidu; Do urządzenia nie załączone są kable do tych podłączeń.; lub
PL 7 Podłączanie anteny zewnętrznej i magnetowidu Do urządzenia nie załączone są kable do tych podłączeń. Szersza informacja o podłączaniu magnetowidu znajduje się w rozdziale Podłączanie dodatkowych urządzeń niniejszej instrukcji obsługi (na stronie 17). OUT IN lub magnetowid Podłączenie do złącza ...
Strona 14 - Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
8 Włączanie telewizora i automatyczne programowanie Gdy telewizor zostanie włączony po raz pierwszy, na ekranie pojawią się menu, dzięki którym można: 1) wybrać język, w którym wyświetlane będą wszystkie menu, 2) wybrać kraj, w którym używane będzie urządzenie, 3) odnaleźć i automatycznie zapisać ws...
Strona 15 - Telewizor jest gotowy do użytku.
PL 9 5 Gdy telewizor zaprogramuje i zapisze wszystkie kanały (stacje telewizyjne), na ekranie pojawi się automatycznie menu Sortowanie programów , by można było zmienić kolejność pojawiania się kanałów na ekranie. a) Jeśli nie ma potrzeby zmiany kolejności programów, naciśnij MENU. b) Jeśli chcesz z...
Strona 17 - Dźwięk; Kolor; Ostrość
PL 11 Po wprowadzeniu jakichkolwiek zmian w menu „Ustawienie obrazu”, „Tryb” automatycznie przełączy się na ustawienie „Własny”, a nowe ustawienie zostanie zapisane jako „Własny”. Dźwięk Kolor Naciskaj przycisk lub , aby zmniejszyć nasycenie barw.Naciskaj przycisk lub , aby zwiększyć nasycenie barw....
Strona 18 - Timer wyłączania; Timer włączenie; Po wybraniu opcji naciśnij przycisk . Następnie naciśnij lub
12 Timer Menu „Timer” umożliwia zmienianie ustawień układu czasowego. Timer wyłączania Opcja „Timer wyłączania” w menu „Timer” pozwala wybrać czas, po upływie którego telewizor automatycznie przełączy się w tryb czuwania (standby). W tym celu: Po wybraniu opcji naciśnij przycisk . Następnie naciśnij...
Strona 19 - Programowanie kanałów
PL 13 Programowanie kanałów Manu „Programowanie kanałów” umożliwia zaprogramowanie kanałów w tym odbiorniku TV. Autoprogramo-wanie Opcja „Autoprogramowanie” w menu „Programowanie kanałów”, pozwala, by telewizor odszukał i zapisał wszystkie dostępne kanały (stacje telewizyjne). W tym celu: Po wybrani...
Strona 20 - Nie; zamiast „; Tak
14 Programowanie ręczne Opcja „Programowanie ręczne” w menu „Programowanie kanałów”, pozwala: a) Zaprogramować pojedynczo i w dowolnym porządku wybrane kanały (stacje telewizyjne) lub wejście wideo. W tym celu: 1 Po wybraniu opcji „Programowanie ręczne” naciśnij przycisk . Po wybraniu opcji Program ...
Strona 21 - Ustawienia; Obrót obrazu; Po wybraniu opcji naciśnij przycisk , a następnie naciśnij lub
PL 15 Ustawienia Menu „Ustawienia” umożliwia zmianę różnych ustawień telewizora. Język/Kraj Opcja „Język/Kraj” w menu „Ustawienia” pozwala wybrać język, w którym wszystkie menu będą wyświetlane na ekranie. Pozwala również wybrać kraj, w którym będzie używany telewizor. W tym celu: Po wybraniu opcji ...
Strona 22 - Przy mylnym wyborze wprowad
16 Telegazeta Telegazeta jest usługą informacyjną transmitowaną przez większość stacji telewizyjnych. Strona ze spisem treści telegazety (zwykle strona 100) dostarcza informacji o sposobie korzystania z usługi telegazety. By poruszać się po telegazecie, należy używać przycisków pilota, tak jak jest ...
Strona 23 - Podłączanie dodatkowych urządzeń; Podłączanie magnetowidu:; Zastosowanie dodatkowych urządzeń
PL 17 Podłączanie dodatkowych urządzeń Do telewizora można podłączyć bardzo wiele rodzajów dodatkowych urządzeń, tak jak jest to pokazane poniżej (do urządzenia nie załączone są kable do tych podłączeń). Podłączanie magnetowidu: By podłączyć magnetowid, przeczytaj rozdział „Podłączanie anteny zewnęt...
Strona 24 - Dane techniczne; Moc wyjściowa dźwięku:
18 Dane techniczne System TV: W zależności od wybranego kraju:B/G/H, D/K System koloru: PAL, SECAM NTSC 3.58, 4.43 (tylko wejście wideo) Zakresy kanałów: VHF: E2-E12UHF: E21-E69CATV: S1-S20HYPER: S21-S41D/K: R1-R12, R21-R69 Kineskop: Płaski ekran FD Trinitron Tylne gniazda: i 1/ Złącze 21-stykowe EU...
Strona 25 - Rozwiązywanie problemów
PL 19 Rozwiązywanie problemów Oto kilka prostych rozwiązań problemów związanych z obrazem i dźwiękiem. W przypadku awarii oddaj telewizor do naprawy wykwalifikowanemu personelowi technicznemu. Nigdy nie otwieraj obudowy. Problem Rozwiązanie Brak obrazu (ekran jest ciemny) i brak dźwięku. • Sprawdź p...