Tefal X-Plorer Serie 75 Animal RG7675WH - Instrukcja obsługi - Strona 29

Spis treści:
- Strona 7 – PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA; wszelkiej odpowiedzialności.; • Przed wyrzuceniem urządzenia należy wyciągnąć z niego baterię.
- Strona 8 – nie przechowywać go na zewnątrz.; • W krajach podlegających uregulowaniom europejskim; wykorzystywały urządzenia do zabawy.; NALEŻY PRZECZYTAĆ PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM; ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W ODNIESIENIU
- Strona 9 – załączoną do akcesoriów, by wiedzieć jak obsługiwać urządzenie.; PRZECZYTAĆ PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM; ŚRODOWISKO; Uczestniczymy w ochronie środowiska!
- Strona 10 – PROBLEM Z URZĄDZENIEM ?; Błąd
- Strona 11 – Kody błędów
- Strona 53 – Kod błędu
17
1.
Когда робот-пылесос находится в режиме паузы, нажмите кнопку
для зарядки. Робот-
пылесос автоматически возвращается в зарядную док-станцию при одном из следующих
условий:
• Робот полностью выполнил уборку
• Аккумулятор разряжен; после того как аккумулятор зарядится до 80%, робот-пылесос
возобновит работу, чтобы завершить оставшуюся часть уборки
RU
Kiedy praca odkurzacza jest wstrzymana, naciśnij krótko przycisk
, aby ponownie naładować
odkurzacz. Odkurzacz automatycznie wraca do stacji dokującej w następujących przypadkach:
• odkurzacz zakończył sprzątanie;
• poziom naładowania akumulatora jest niewystarczający; po naładowaniu akumulatora do
poziomu 80% odkurzacz wznowi sprzątanie.
PL
Kui roboti töö on peatatud, vajutage laadimiseks lühidalt nuppu
. Robot liigub automaatselt
tagasi laadimisdokki, kui täidetud on üks järgmistest tingimustest.
• Robot on puhastamistöö lõpetanud.
• Aku laetuse tase pole töötamiseks piisav. Kui aku laetuse tase on jõudnud väärtusele 80%,
pöördub robot tagasi puhastamistööd lõpetama.
EE
Kad robots atrodas pauzes stāvoklī, īsi nospiediet pogu
, lai to uzlādētu. Tālāk norādītajos
apstākļos robots automātiski atgriežas pie uzlādes dokstacijas:
• robots ir visu iztīrījis;
• akumulatora uzlādes līmenis ir nepietiekams; kad akumulators ir uzlādēts līdz 80%, robots
atsāk darbu, lai pabeigtu atlikušo tīrīšanu.
LV
Kai robotas pristabdytas, trumpai paspauskite mygtuką
, kad įkrautumėte. Robotas
automatiškai grįžta į įkrovimo stotelę, kai yra viena iš šių sąlygų:
• Robotas viską išvalė
• Nepakanka akumuliatoriaus energijos; įkrovus akumuliatorių 80 %, robotas tęs likusį valymo
darbą.
LT
Duraklatıldığında robotu şarj etmek için
düğmesine kısa bir süre boyunca basın. Robot,
aşağıdaki koşullardan biri gerçekleştiğinde şarj istasyonuna otomatik olarak geri döner:
• Robot, temizleme işlemini tamamen bitirmiştir
• Pil gücü yetersizdir; pil %80’e kadar şarj olduğunda robot temizleme işlemine kaldığı yerden
devam eder.
TR
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
116 PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA W celu zapewnienia bezpieczeństwa urządzenie jest zgodne z odpowiednimi normami i przepisami prawnymi. • Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do sprzątania i do użytku domowego. Proszę uważnie przeczytać poniższe przepisy bezpieczeństwa. Nieprawidłowa obsługa niezgodna ...
117 • Nie zanurzać nigdy urządzenia w wodzie, nie polewać urządzenia wodą oraz nie przechowywać go na zewnątrz. • W celu czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy skorzystać z instrukcji obsługi. • W krajach podlegających uregulowaniom europejskim (oznakowanie ) : Niniejsze urządzenie może być u...
118 PL LASER: Czujnik nawigacji jest wyposażony w laser klasy 1 zgodny z normą EN 60825-1 w trakcie wszystkich procedur funkcjonowania. • Nie należy kierować lasera na inne osoby. • Unikać patrzenia na bezpośredni lub odbity promień. • Wyłączać odkurzacz-robot podczas czynności konserwacyjnych. • Ws...
Inne modele roboty odkurzające Tefal
-
Tefal RG7375WH
-
Tefal RG8021RH Smart Force Cyclonic Connect
-
Tefal Smart Force X-plorer RG6825WH
-
Tefal X-plorer Serie 20 RG6871WH
-
Tefal X-plorer Serie 60 (RG7455WH)
-
Tefal X-plorer Serie 60 Allergy Kit (RG7447WH)
-
Tefal X-Plorer Serie 75 Total Care RG7687WH
-
Tefal X-plorer Serie 80 RG7765WH
-
Tefal X-Plorer Series 95 Total Care (RG7987WH)