Tefal X-plorer Serie 60 (RG7455WH) - Instrukcja obsługi - Strona 2

Tefal X-plorer Serie 60 (RG7455WH)
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55
Strona: / 55
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

1m50

1m50

2m

1

3

5

6h

6

RU

Снимите защитную

ленту с бампера

пылесоса.

PL

Zdejmij taśmę

ochronną ze zderzaka.

EN

Remove the protective

strip from the bumper.

2

RU

Установите

выключатель

пылесоса во

включенное

положение (On).

PL

Przesunąć przełącznik

on/off w pozycję „on”.

EN

Toggle the on/off

switch to “on”.

4

8

7

RU

Выберите место для

зарядной станции.

PL

Wybierz położenie

stacji dokującej.

EN

Choose the location

of your docking station.

RU

Подключите

зарядную станцию к

электросети.

PL

Podłącz stację

dokującą.

EN

Plug your docking

station.

RU

Поместите пылесос на

зарядную станцию.

PL

Ustaw robot na stacji

dokującej.

EN

Position your robot

on its docking station.

RU

Дождитесь полной

зарядки пылесоса (6

часов).

PL

Odczekaj 6 godzin, by

robot całkowicie się

naładował.

EN

Wait 6 hours for the

robot to be fully

charged.

RU

Загрузите бесплатное

приложение

(используйте QR-код

ниже).

PL

Pobierz bezpłatną

aplikację (zob. kod QR).

EN

Download the free app

(cf. QR code).

RU

Пользуйтесь

роботом-пылесосом

в свое удовольствие

в соответствии с

инструкциями в

приложении.

PL

Aby jak najlepiej

korzystać z robota,

postępuj po prostu

zgodnie z instrukcjami

w aplikacji!

EN

To enjoy your robot,

simply just follow the

instructions in the app!

RU

Намочите

микроволоконную

салфетку водой перед

использованием.

PL

Namocz mop wodą

przed użyciem. 

EN

Moisten the mop with

water before use. 

RU

Прикрепите

микроволоконную

салфетку на насадку

для влажной уборки.

PL

Przyczep mop do

pojemnika z wodą.

EN

Attach the mop to the

water tank.

10

9

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 37 - PROBLEM Z URZĄDZENIEM ?

37 5. PROBLEM Z URZĄDZENIEM ? W zależności od modelu: • Podstawa do ładowania nagrzewa się: 4 Jest to zjawisko całkowicie normalne. Odkurzacz może pozostać włączony do podstawy do ładowania stale, nie stanowi to żadnego zagrożenia. • Podstawa do ładowania jest podłączona, lecz urządzenie nie ładuj...

Strona 42 - PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA; wszelkiej odpowiedzialności.; • Ostrzeżenie [Use only with – designation – charger]; • Przed wyrzuceniem urządzenia należy wyciągnąć z niego baterię.

7 PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA W celu zapewnienia bezpieczeństwa urządzenie jest zgodne z odpowiednimi normami i przepisami prawnymi. • Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do sprzątania i do użytku domowego. Proszę uważnie przeczytać poniższe przepisy bezpieczeństwa. Nieprawidłowa obsługa niezgodna z ...

Strona 43 - NALEŻY PRZECZYTAĆ PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8 • Nie zanurzać nigdy urządzenia w wodzie, nie polewać urządzenia wodą oraz nie przechowywać go na zewnątrz. • W celu czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy skorzystać z instrukcji obsługi. • W krajach podlegających uregulowaniom europejskim (oznakowanie ) : Niniejsze urządzenie może być...

Inne modele roboty odkurzające Tefal

Wszystkie roboty odkurzające Tefal