Tefal QT2020 IXEO - Instrukcja obsługi - Strona 62

Tefal QT2020 IXEO
Ładowanie instrukcji

63

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.

Αφαιρέστε το δοχείο νερού. Γεμίστε το και τοποθετήστε το στη

θέση του.

EL

Αν αρχίσει να αναβοσβήνει η λυχνία νερού, ανατρέξτε στις

παραπάνω οδηγίες και μετά κάντε κλικ στο κουμπί ΟΚ για

επαναφορά της λυχνίας.

EL

Húzza ki a készüléket a konnektorból.

Vegye ki a víztartályt. Töltse fel, és helyezze vissza.

HU

Amikor a víz jelzőlámpa villog, kérjük, nézze meg a fenti utasításokat,

majd kattintson az OK gombra a lámpa újraindításához.

HU

Scoateți aparatul din priză.

Scoateți rezervorul de apă. Umpleți-l, apoi puneți-l la loc.

RO

Când indicatorul luminos de apă luminează intermitent, vă rugăm

consultați instrucțiunile de mai sus, după care apăsați butonul OK

pentru a reporni indicatorul.

RO

Isključite uređaj iz strujnog napajanja.

Skinite rezervoar za vodu. Napunite rezervoar za vodu, a zatim ga

vratite na njegovo mesto.

SR

Kada svetlosni indikator za vodu treperi, pogledajte prethodno

navedena uputstva, a zatim kliknite na taster OK da resetujete

svetlosni indikator.

SR

Zariadenie odpojte z elektrickej siete.

Vyberte nádrž na vodu. Naplňte ju a potom dajte naspäť.

SK

Keď bliká kontrolka vody, postupujte podľa vyššie uvedených

pokynov a potom kliknite na tlačidlo OK, aby sa kontrolka

reštartovala.

SK

4. Χρήση του προϊόντος / A termék használata /

Utilizarea produsului / Upotreba proizvoda / Použitie

výrobku

Τοποθετήστε το σίδερο στη βάση του. Συνδέστε τη συσκευή

στην πρίζα και ενεργοποιήστε την. Περιμένετε να σταματήσει να

αναβοσβήνει η λυχνία.

EL

Helyezze a vasalót a vasalótartóra. Csatlakoztassa a készüléket, és

kapcsolja be. Várjon, amíg a lámpa abbahagyja a villogást.

HU

Puneți fierul de călcat pe suportul acestuia. Conectați aparatul la

priză și porniți-l. Așteptați până când indicatorul luminos se oprește

din clipit.

RO

Stavite peglu na površinu za odlaganje pegle. Priključite uređaj na

strujno napajanje i uključite ga. Sačekajte da svetlosni indikator

prestane da treperi.

SR

Položte žehličku na opierku žehličky. Pripojte spotrebič a zapnite.

Počkajte, kým kontrolka neprestane blikať.

SK

ON

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Odspojite uređaj od strujnog napajanja. Izvadite spremnik vode. Napunite spremnik vode, a zatim ga vratite na njegovo mjesto. HR Kada svjetlosni indikator za vodu treperi, pogledajte prethodno navedene upute, a zatim kliknite na tipku OK kako biste resetirali svjetlosni indikator. HR Odłącz urząd...

Strona 52 - Audinio šepetys

53 Četka za tkaninu / Szczotka do tkanin / Riidehari / Auduma suka / Audinio šepetys Prije uklanjanja ili postavljanja četke isključite uređaj i pričekajte 1 sat vremena da se ohladi. Stavite parnu četku na podnicu glačala. Ovaj pribor pomaže kod otvaranja vlakana odjeće za bolje prodiranje pare. Z...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal