Tefal NE114130 HV1 - Instrukcja obsługi - Strona 14

Tefal NE114130 HV1
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18
Strona: / 18
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

85

84

SL

POUŽITIE: KRÁJAČ NA ZELENINU (OBR. 10-12)

• Ak chcete spustiť krájanie, stlačte hlavný vypínač (3a) (obr. 12).

Užitočné rady:

Potraviny, ktoré používate, musia byť pevné, aby ste dosiahli uspokojivé výsledky a vyhli sa

nahromadeniu potravín v spotrebiči.

Nepoužívajte spotrebič na strúhanie alebo krájanie potravín, ktoré sú príliš tvrdé, ako sú

kocky cukru alebo kusy mäsa.

ČISTENIE (OBR. 25).

1. Pred čistením spotrebič odpojte zo zásuvky.

2. Na čistenie povrchu spotrebiča použite navlhčenú handričku.

3. Spotrebič neponárajte do vody.

4. Niektoré časti vrátane hlavy mlynčeka na mäso (5), podávacej závitovky (8), upevňovacieho

krúžku (13), odvodu na šťavu* (15a), filtra s otvormi na pyré* (15b) a skrutky (15c) NEMOŽNO

umývať v umývačke riadov.

PRÍSLUŠENSTVO NA PYRÉ (OBR. 13-18)

Použitie:

Umiestnite nádobu pod drážku na šťavu (15a), aby sa zbierala šťava a ďalšiu na koniec

filtra na zachytenie zvyškov. Ak chcete vyrábať pyré alebo džús, používajte bezpodmienečne

iba čerstvé ovocie. an imperative. Podľa sezóny a kvality použitého ovocia odporúčame,

aby ste dužinu vložili do prístroja ešte raz a získali tak čo najvyššie množstvo pyré alebo šťavy.

Surovina

Množstvo

Dĺžka prevádzky (zap./vyp.)

Mrkva

1 kg

3 min

DOPLNOK NA VÝROBU KLOBÁS (OBR. 19 – 24)

Upozornenie:

Tento doplnok možno použiť až po pomletí, nakorenení a dobrom premiešaní pokrmu.

Obal klobásy nechajte v teplej vode, aby znova získal svoju pružnosť, nasuňte ho na lievik a nechajte

prevísať asi 5 cm časť (tú utesníte uviazaním uzla pomocou spony). Otočte spotrebič, naplňte mlynček

pomletou zmesou a držte obal tak, aby ste ho mohli správne naplniť.

Upozornenie:

Poznámka: táto úloha bude jednoduchšia, ak ju budú robiť dvaja ľudia. Jeden natláča

pomletú zmes a druhý má na starosti plnenie obalu.
Klobásy vytvorte v želanej dĺžke tak, že ich zovriete prstami a zatočíte obal. S cieľom pripraviť kvalitné

klobásy dbajte na to, aby sa do obalu nedostával vzduch, a vytvárajte 10 – 15 cm klobásy (oddeľujte

klobásy umiestňovaním spôn a viazaním uzlíkov pomocou šnúrky).

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

• Nemojte koristiti aparat ako je pokvaren ili ako

je pokvaren njegov kabl za napajanje, ako je

ispušten i vidno oštećen ili je došlo do kvara

aparata. U tom slučaju, aparat mora da se pošalje

u ovlašćeni servisni centar.

• Ako je kabl za napajanje oštećen, proizvođač,

ovlašćeni servisni centar ili slično kvalifikovano

lice moraju da ga zamene radi vaše bezbednosti.

Nikada nemojte sami rasklapati aparat.

• Nije predviđeno da ovaj aparat koriste lica

(uključujući decu) sa smanjenim fizičkim, čulnim

ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom

iskustva i znanja, osim ako su pod nadzorom ili su

im unapred data uputstva za korišćenje aparata

od strane lica zaduženog za njihovu bezbednost.

Deca moraju da budu pod nadzorom kako biste

se uverili da se ne igraju sa aparatom.

• Ovaj uređaj mogu da koriste deca pod uslovom

da imaju najmanje 8 godina, kao i lica koja nemaju

iskustva i znanja ili sa smanjenim fizičkim, čulnim

ili mentalnim sposobnostima, ako su pravilno

obučena i uredno obaveštena o postojećim

rizicima. Ne smete da dozvolite deci da se igraju

sa aparatom. Deca ne smeju da čiste i održavaju

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

71 70 PL INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA • Nie należy korzystać z urządzenia, jeśli jest ono uszkodzone, ma uszkodzony przewód zasilający, zostało upuszczone i jest w widoczny sposób zniszczone lub działa nieprawidłowo. W takim przypadku urządzenie należy wysłać do autoryzowanego punktu serwisowego. • Ze ...

Strona 12 - Pomóżmy chronić środowisko!; Co należy zrobić, jeśli urządzenie jest zapchane?

73 72 PL OPIS 1 Zespół silnika 2 Przycisk zwalniający głowicę maszynki do mielenia mięsa 3 Przycisk 3a wł./wył. 3b Przycisk R 4 Przycisk blokowania 5 Zdejmowana głowica maszynki do mielenia mięsa 6 Wyjmowana tacka 7 Popychacz do mięsa 8 Śruba podajnika 9 Samoostrzące się ostrze ze stali nierdzewnej ...

Strona 13 - INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ

75 74 RO CZYSZCZENIE (RYS. 25) 1. Przed przystąpieniem do czyszczenia zawsze wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego. 2. Do czyszczenia powierzchni urządzenia używaj wilgotnej szmatki. 3. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. 4. Części, w tym głowica maszynki do mielenia mięsa (5), śruba poda...

Inne modele maszynki do mięsa Tefal