Tefal DT9531E0 - Instrukcja obsługi - Strona 43
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Spis treści:
43
X 2
Hvis du vil ha automatisk varig damp,
dobbeltklikker du på dampbryteren i under
ett sekund. Den varige dampen varer i ca.
ett minutt. Hvis du vil avbryte dette, trykker
du én gang på damputløseren.
NO
Käytä automaattista jatkuvaa höyrytystä
painamalla höyrypainiketta kaksi kertaa
alle sekunnissa. Jatkuva höyrytys jatkuu
noin 1 minuutin. Peruuta tila painamalla
höyrypainiketta kerran.
FI
Om du vill använda konstant ånga trycker
du två gånger på ångknappen med mindre
än en sekund emellan. Den konstanta
ångan varar i cirka en minut. Om du vill
avbryta trycker du på ångknappen.
SV
1) Av sikkerhetshensyn er produktet utstyrt
med et automatisk overvåkingssystem,
som aktiveres automatisk etter ca. åtte
minutter uten bruk.
2) AV-/PÅ-knappen slår av produktet.
3) Hvis du vil aktivere produktet på nytt, slår
du det på”
NO
1) Turvallisuutesi takia laitteessa on au-
tomaattisen sammutuksen valvontajär-
jestelmä, joka aktivoituu noin 8 minuutin
käyttämättömyyden jälkeen.
2) Virtapainike on OFF-asennossa, laite on
sammutettu.
3) Aktivoi laite uudelleen kytkemällä siihen
virta.
FI
1) Apparaten har ett övervakningssystem
som stänger av den automatiskt när du
inte har använt den på cirka åtta minuter.
2) Strömknappen och apparaten stängs av.
3) Om du vill sätta på apparaten igen
trycker du på strömknappen.
SV
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
69 Върнете резервоара за вода на мястото му в уреда. Уверете се, че резервоарът за вода е поставен добре на мястото си и е застопорен. BG Włóż zbiornik na wodę z powrotem do urządzenia. Upewnij się, że zbiornik na wodę jest całkowicie włożony na miejsce i zablokowany. PL Окачете дрехата на закачалка...
73 ON OK 25s Поставете щепсела на уреда в контакта. BG Podłącz urządzenie do zasilania. PL Включете уреда. BG Изчакайте лампичката да спре да мига (приблизително 25 секунди). Когато лампичката свети постоянно, уредът е готов за използване. BG Odczekaj, aż kontrolka przestanie migać (około 25 sekund)...
78 5 ЛЕСНО ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК / ŁATWE USUWANIE KAMIENIA / ขจัดคราบตะกรันได้ง่าย Отворете предпазителя на входа за вода. BG Wyjmij zatyczkę wlewu wody. PL Освободете резервоара за вода и го извадете. BG Odblokuj i wyjmij zbiornik na wodę. PL Извършвайте операцията в проветриво помещен...
Inne modele parownice Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal DV9000E0
-
Tefal IT2440E0