Tefal DT9531E0 - Instrukcja obsługi - Strona 106
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Spis treści:
107
X 2
Az automata folyamatos gőzöléshez duplán
nyomja meg a gőzkioldó gombot kevesebb
mint egy másodpercen belül. A folyamatos
gőzölés körülbelül 1 percig tart. A leállításhoz
nyomja meg egyszer a gőzkioldó gombot.
HU
Για αυτόματο συνεχή ατμό, κάντε διπλό κλικ
στον διακόπτη ατμού σε λιγότερο από ένα
δευτερόλεπτο. Ο συνεχής ατμός θα διαρκέσει
περίπου 1 λεπτό. Για να τον ακυρώσετε, πιέστε
μία φορά τον διακόπτη ατμού.
EL
Pentru abur continuu automat, apăsați de
două ori pe declanșatorul de abur în mai
puțin de o secundă. Aburul continuu va
dura aproximativ 1 minut. Pentru a-l anula,
apăsați o dată pe declanșatorul de abur.
RO
HU
EL
RO
1) Az Ön biztonsága érdekében a készülék
automata kikapcsolás funkcióval van
ellátva, amely automatikusan aktiválódik,
ha a készülék körülbelül 8 percig
használaton kívül van.
2) Ha a BE/KI gomb ki van kapcsolva, a
készülék kikapcsolt állapotban van.
3) A készülék újbóli beindításához
kapcsolja be
1) Για την ασφάλειά σας, η συσκευή διαθέτει
σύστημα παρακολούθησης αυτόματης
απενεργοποίησης, το οποίο ενεργοποιείται
αυτόματα μετά από περίπου 8 λεπτά
αδράνειας.
2) Το πλήκτρο ON/OFF απενεργοποιείται, η
συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
3) Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή,
πατήστε το πλήκτρο
1) Pentru siguranța dvs., aparatul este
prevăzut cu un sistem de monitorizare
și oprire automată, care este activat
automat după aproximativ 8 minute de
nefolosire.
2) Aparatul este oprit dacă butonul de porni-
re/oprire este apăsat.
3) Pentru a reporni aparatul, apăsați butonul
de pornire/oprire.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
69 Върнете резервоара за вода на мястото му в уреда. Уверете се, че резервоарът за вода е поставен добре на мястото си и е застопорен. BG Włóż zbiornik na wodę z powrotem do urządzenia. Upewnij się, że zbiornik na wodę jest całkowicie włożony na miejsce i zablokowany. PL Окачете дрехата на закачалка...
73 ON OK 25s Поставете щепсела на уреда в контакта. BG Podłącz urządzenie do zasilania. PL Включете уреда. BG Изчакайте лампичката да спре да мига (приблизително 25 секунди). Когато лампичката свети постоянно, уредът е готов за използване. BG Odczekaj, aż kontrolka przestanie migać (około 25 sekund)...
78 5 ЛЕСНО ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК / ŁATWE USUWANIE KAMIENIA / ขจัดคราบตะกรันได้ง่าย Отворете предпазителя на входа за вода. BG Wyjmij zatyczkę wlewu wody. PL Освободете резервоара за вода и го извадете. BG Odblokuj i wyjmij zbiornik na wodę. PL Извършвайте операцията в проветриво помещен...
Inne modele parownice Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal DV9000E0
-
Tefal IT2440E0