Tefal DT9531E0 - Instrukcja obsługi - Strona 101
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Spis treści:
102
*
A TISZTÍTÓPÁRNA* egyik oldalát mikroszálas
anyag, a másikat pedig szösz- és szőreltávolító
anyag borítja. A mikroszálas oldal apró
részecskéket gyűjt be a szövetről, így
megtisztítva azt. A szösz- és szőreltávolító
finoman dörzsöli a szövet felületét, és eltávolít
róla minden szöszt és szőrt.
*
EL
Ανάλογα με το μοντέλο /
HU
Modelltől függően /
RO
În funcție de model
PLACA DE CURĂȚARE* are o față cu
microfibră și o față prevăzută cu un
dispozitiv de îndepărtare a scamelor
și a părului. Fața cu microfibră prinde
particulele mici din interiorul materialului
textil pentru a-l curăța. Dispozitivul
de îndepărtare a scamelor și a părului
perie ușor suprafața materialului textil și
îndepărtează toate scamele și firele de păr.
RO
Η μία πλευρά του ΕΠΙΘΕΜΑΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ*
αποτελείται από μικροΐνες και η άλλη πλευρά
από ένα εξάρτημα αφαίρεσης χνουδιών και
τριχών. Η πλευρά με μικροΐνες συλλαμβάνει
μικρά σωματίδια στο εσωτερικό του
υφάσματος για να το καθαρίσει. Το εξάρτημα
αφαίρεσης χνουδιών και τριχών βουρτσίζει
απαλά την επιφάνεια του υφάσματος και
αφαιρεί όλα τα χνούδια και τις τρίχες.
EL
*
A GYŰRŐDÉSMENTESÍTŐ-PÁRNA*
bársonyfelületével ránctalanítja ruháit.
HU
Το ΕΠΙΘΕΜΑ ΓΙΑ ΤΣΑΛΑΚΩΜΑ* είναι
κατασκευασμένο από βελούδο για την
αφαίρεση των τσακίσεων στα ρούχα σας.
EL
PLACA DE NETEZIRE* este realizată din
catifea pentru netezirea articolelor dvs.
vestimentare.
RO
HU
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
69 Върнете резервоара за вода на мястото му в уреда. Уверете се, че резервоарът за вода е поставен добре на мястото си и е застопорен. BG Włóż zbiornik na wodę z powrotem do urządzenia. Upewnij się, że zbiornik na wodę jest całkowicie włożony na miejsce i zablokowany. PL Окачете дрехата на закачалка...
73 ON OK 25s Поставете щепсела на уреда в контакта. BG Podłącz urządzenie do zasilania. PL Включете уреда. BG Изчакайте лампичката да спре да мига (приблизително 25 секунди). Когато лампичката свети постоянно, уредът е готов за използване. BG Odczekaj, aż kontrolka przestanie migać (około 25 sekund)...
78 5 ЛЕСНО ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК / ŁATWE USUWANIE KAMIENIA / ขจัดคราบตะกรันได้ง่าย Отворете предпазителя на входа за вода. BG Wyjmij zatyczkę wlewu wody. PL Освободете резервоара за вода и го извадете. BG Odblokuj i wyjmij zbiornik na wodę. PL Извършвайте операцията в проветриво помещен...
Inne modele parownice Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal DV9000E0
-
Tefal IT2440E0