Tefal DT8250E1 - Instrukcja obsługi - Strona 41
Spis treści:
- Strona 43 – ПРЕДИ УПОТРЕБА/
- Strona 44 – АКСЕСОАРИ/
- Strona 46 – UŻYTKOWANIE
- Strona 48 – АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ /; СЛЕД УПОТРЕБА /
- Strona 51 – KONSERWACJA
85
84
DELICATE
TURBO
3 sec.
OFF
DEL
ICA
TE
TU
RBO
Cihazın fişini prizden çekin ve su haznesi
çıkarın.
TR
Cihazı kapatmak için açma/kapama düğme-
sine basın ve 3 saniye basılı tutun.
TR
Opojte spotřebič ze sítě a vytáhněte
nádržku na vodu.
CS
Træk apparatets stik ud af stikkontakten, og
træk vandbeholderen ud.
DA
Spotřebič vypnete stisknutím tlačítka
zapnutí/vypnutí po dobu 3 sekund.
CS
Hold tænd/sluk-knappen nede i 3 sekunder,
for at slukke for apparatet.
DA
Su giriş tıpasını çıkarın ve su haznesini
işlenmemiş musluk suyu ile doldurun.
TR
Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin. Su
haznesinin yerine tamamen oturduğundan
emin olun.
TR
Otevřete zátku a naplňte nádržku vodou z
vodovodu.
CS
Tag proppen af, og fyld vandbeholderen
med ubehandlet vand fra vandhanen.
DA
Vraťte nádržku na vodu na místo a zkon-
trolujte, zda je nádržka správně zasunutá.
CS
Sæt vandbeholderen på plads i apparatet.
Sørg for, at vandbeholderen sidder
ordentligt på plads.
DA
DELICATE
TURBO
DELICATE
TURBO
OK
CS
Cihazı fişe takın ve açın, ardından ışığın
yanıp sönmesi durana kadar bekleyin.
TR
Tilslut apparatet, tænd det, og vent, indtil
indikatoren holder op med at blinke.
DA
OK
Zapojte spotřebič do sítě a zapněte jej. Poté
počkejte, dokud kontrolka nepřestane blikat.
Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin. Su
haznesinin yerine tamamen oturduğundan
ve kilitlendiğinden emin olun.
TR
Vraťte nádržku na vodu na místo. Ujistěte
se, že nádržka na vodu je na svém místě a
zajištěná.
CS
Sæt vandbeholderen på plads i apparatet.
Sørg for, at vandbeholderen sidder
ordentligt på plads, og er låst fast.
DA
Su haznesi tamamen boşalana kadar cihazın
çalışmasına izin verin.
TR
Buhar tetiğini kilitleyici sayesinde kilitli
konuma getirin.
Ürünü düz, sabit, yatay ve ısıya dayanıklı bir
yüzeye koyun.
TR
Nechte spotřebič zapnutý, dokud není
nádržka na vodu zcela vyprázdněna.
CS
Lad apparatet køre, indtil vandbeholderen
er helt tom.
DA
Zajistěte proud páry stlačením pojistky.
Spotřebič postavte na rovný, stabilní,
vodorovný a tepelně odolný povrch.
CS
Løs dampudløseren.
Placer produktet på en flad, stabil, vandret
og varmebestandig overflade.
DA
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
89 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА / OPIS PROIZVODA / OPIS PRODUKTU 1. BG Контролен панел: бутони за Вкл./Изкл. и за сила на парата HR Upravljačka ploča: Tipka za uključivanje/isključivanje i tipka za paru PL Panel sterowania: Włącznik/ wyłącznik i przyciski poziomu pary 2. BG Нагрята плоча HR Grijaća ploča PL...
91 90 1H Prije uklanjanja ili dodavanja nastavaka, odspojite uređaj i ostavite ga da se hladi barem 1 sat. HR Przed zdjęciem lub założeniem akcesoriów odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać godzinę, aż ostygnie. PL АКСЕСОАРИ/ PRIBOR / AKCESORIA Преди отстраняване или закрепване на аксесоари изк...
95 94 DELICATE TURBO ON УПОТРЕБА / UPORABA / UŻYTKOWANIE 3 Upozorenje! Odjeću nikad ne tretirajte parom kad je na osoba ima na sebi. HR Предупреждение: Никога не насочвайте пара към дреха, кагато е облечена. BG Ostrzeżenie: Nigdy nie należy prasować odzieży na ciele. PL Priključite uređaj na strujno...
