Braun HD730 - Instrukcja obsługi - Strona 8

12

zowany punkt serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostar-

czenia sprz

ę

tu do autoryzowanego punktu serwisowego.

2. Konsument mo

ż

e wys

ł

a

ć

sprz

ę

t do naprawy do najbli

ż

ej

znajduj

ą

cego si

ę

autoryzowanego punktu serwisowego lub

skorzysta

ć

z po

ś

rednictwa sklepu, w którym dokona

ł

zakupu sprz

ę

tu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie

wyd

ł

u

ż

eniu o czas niezb

ę

dny do dostarczenia i odbioru

sprz

ę

tu.

3. Konsument powinien dostarczy

ć

sprz

ę

t w opakowaniu

nale

ż

ycie zabezpieczonym przed uszkodzeniem. Uszko-

dzenia spowodowane niedostatecznym zabezpieczeniem

sprz

ę

tu nie podlegaj

ą

naprawom gwarancyjnym. Napra-

wom gwarancyjnym nie podlegaj

ą

tak

ż

e inne uszkodzenia

powsta

ł

e w nast

ę

pstwie okoliczno

ś

ci, za które Gwarant nie

ponosi odpowiedzialno

ś

ci, w szczególno

ś

ci zawinione

przez Poczt

ę

Polsk

ą

lub firmy kurierskie.

4. Niniejsza gwarancja jest wa

ż

na jedynie z dokumentem

zakupu i obowi

ą

zuje w ka

ż

dym kraju, w którym, to urz

ą

-

dzenie jest rozprowadzane przez jednostk

ę

organizacyjn

ą

firmy Procter & Gamble lub upowa

ż

nionego przez ni

ą

dystrybutora.

5. Dokument zakupu musi by

ć

opatrzony dat

ą

i numerem

oraz okre

ś

la

ć

nazw

ę

i model sprz

ę

tu.

6. Okres gwarancji przed

ł

u

ż

a si

ę

o czas od zg

ł

oszenia wady

lub uszkodzenia do naprawy sprz

ę

tu i zwrotnego postawie-

nia go do dyspozycji Konsumenta.

7. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynno

ś

ci przewidzia-

nych w instrukcji, do wykonania których, Konsument zobo-

wi

ą

zany jest we w

ł

asnym zakresie i na w

ł

asny koszt.

8. Ewentualne oczyszczenie sprz

ę

tu dokonywane jest na

koszt Konsumenta wed

ł

ug cennika danego autoryzowa-

nego punktu serwisowego i nie b

ę

dzie traktowane jako

naprawa gwarancyjna, chyba,

ż

e oczyszczenie jest nie-

zb

ę

dne do usuni

ę

cia wady w ramach

ś

wiadcze

ń

obj

ę

tych

niniejsz

ą

gwarancj

ą

i nie stanowi czynno

ś

ci, o których

mowa w p. 7.

9. Gwarancj

ą

nie s

ą

obj

ę

te:

a) mechaniczne uszkodzenia sprz

ę

tu spowodowane w

czasie jego u

ż

ytkowania lub w czasie dostarczania

sprz

ę

tu do naprawy;

b) uszkodzenia i wady wynik

ł

e na skutek:

– u

ż

ywania sprz

ę

tu do celów innych ni

ż

osobisty u

ż

y-

tek;

– niew

ł

a

ś

ciwego lub niezgodnego z instrukcj

ą

u

ż

ytko-

wania, konserwacji, przechowywania lub instalacji;

– u

ż

ywania niew

ł

a

ś

ciwych materia

ł

ów eksploatacyj-

nych;

– napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby;

stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego

otwarcia sprz

ę

tu powoduje utrat

ę

gwarancji;

– przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub u

ż

ywania do

napraw nieoryginalnych cz

ęś

ci zamiennych firmy

Braun;

– cz

ęś

ci szklane,

ż

arówki o

ś

wietlenia;

– ostrza i folie do golarek, wymienne ko

ń

cówki do

szczoteczek elektrycznych i irygatorów oraz materia

ł

y

eksploatacyjne.

10. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie

wy

łą

cza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie

ń

Kupuj

ą

-

cego wynikaj

ą

cych z przepisów o r

ę

kojmi za wady rzeczy

sprzedanej.

âesk˘

Pfied prvním pouÏitím tohoto pfiístroje si peãlivû pfieãtûte
cel˘ tento návod k pouÏití.

DÛleÏité

•

Vysou‰eã pfiipojujte pouze k síti o stfiídavém
napûtí

(~)

a vÏdy pfiedem zkontrolujte, zda

napûtí uvedené na vysou‰eãi odpovídá
napûtí v zásuvce.

•

Toto zafiízení se nesmí nikdy pouÏívat
v tûsné blízkosti vody (napfi. u napu‰tû-

ného umyvadla, vany nebo ve spr‰e). Dbejte
na to, aby se pfiístroj nenamoãil.

•

KdyÏ pouÏíváte vysou‰eã vlasÛ v koupelnû,
vÏdy jej po pouÏití odpojte od sítû. I vypnut˘
vysou‰eã vlasÛ mÛÏe b˘t nebezpeãn˘, pokud
není vytaÏena síÈová vidlice ze zásuvky.

•

DoplÀkovou ochranu poskytuje instalace
vypínacího ochranného zafiízení do bytového
rozvodu se jmenovit˘m vypínacím proudem
niωím neÏ 30 mA. Poraìte se s odborn˘m
elektrikáfiem.

•

Dbejte na to, aby pfii zapnutí pfiístroje nedo‰lo
k zakrytí mfiíÏky nasávacího ani v˘fukového
otvoru. Pokud dojde k zablokování nûkterého
z otvorÛ, vysou‰eã se automaticky vypne.
Po ochlazení se po nûkolika minutách opût
automaticky zapne.

•

SíÈov˘ pfiívod neovíjejte kolem pfiístroje. Pra-
videlnû kontrolujte, zda není síÈov˘ pfiívod
opotfiebován nebo po‰kozen, zvlá‰tû na mís-
tech, kde vstupuje do v˘robku nebo síÈové
vidlice. Máte-li jakékoli pochybnosti o stavu
pfiístroje, obraÈte se s Ïádostí o kontrolu/
opravu pfiístroje na nejbliωí autorizovanou
opravnu Braun. V˘mûnu síÈového pfiívodu
pfiístroje smí provádût pouze v˘robcem
urãená opravna. Neodbornû provedená
oprava mÛÏe uÏivatele vystavit znaãnému
nebezpeãí. Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro
domácí pouÏití, pfii pouÏití jin˘m zpÛsobem
nelze uplatnit záruku!

•

Děti starší 8 let a osoby se sníženou fyzickou
pohyblivostí, schopností vnímání či mentál-
ním zdravím a osoby bez zkušeností nebo
odpovídajícího povědomí mohou tento spo-
třebič používat pod dohledem nebo po obdr-
žení pokynů k jeho bezpečnému používání a
seznámení se s možnými riziky. Spotřebič
není určen jako hračka pro děti. Děti bez
dozoru a mladší 8 let nesmí provádět čištění
a údržbu přístroje.

Popis

1 Pfiepínaã
2 Tlaãítko «satin protect™»
3 Tlaãítko pro ochlazovací stupeÀ
4 Ochrann˘

filtr

5 Ovladaã ionizaãní funkce se svûtelnou indikací
6 Tryska smûrování vzduchu
7 Nástavec difuzéru (pouze u modelu HD 730)

Pfiepínaã

(1)

Dva stupnû síly proudûní vzduchu a tfii stupnû teploty vám
umoÏÀují nastavit vysou‰eã vlasÛ podle va‰ich potfieb – pro
rychlé a efektivní a zároveÀ ‰etrné vysou‰ení.

Síla

vzduchu

Teplota

II vysoká

vysoká

III

I nízká

stfiední

II

O vypnuto

nízká

I

Vysou‰ení s funkcí «satin protect™»

Stisknutím tlaãítka «satin protect» (2) sníÏíte teplotu.
Zvolené nastavení síly proudûní vzduchu zÛstane
zachováno. Vysou‰ení s funkcí «satin protect» Vám
pomÛÏe uchovat pfiirozenou vlhkost vlasÛ a pfiedcházet
jejich vysu‰ování.

IONTEC

IONTEC je technologie, která byla vyvinutá speciálně proto,
aby chránila zdraví vašich vlasů. Obnovuje rovnováhu
vlhkosti vlasů, která se obvykle ztrácí, když se vlasy upravují
pomocí vysoké teploty.

Technologie

IONTEC

vytváfií bohat˘ proud iontÛ, které

o‰etfií kaÏd˘ jednotliv˘ vlas. Ionty vlasy zklidÀují, eliminují
statickou elektfiinu a tím sniÏují jejich rozcuchání. Tak
pomáhají odhalit pfiirozenou krásu a lesk va‰ich vlasÛ.
• PosuÀte ovladaã ionizaãní funkce (5) do polohy «on».

KdyÏ je vysou‰eã vlasÛ v provozu, kontrolka svítí, ãímÏ
indikuje, Ïe jsou vytváfieny ionty.

• Abyste dosáhli s technologií

IONTEC

nejlep‰ích v˘sledkÛ,

pouÏívejte vysou‰eã vlasÛ bez nástavcÛ.

• Úãinek iontÛ je ménû patrn˘ pfii pouÏívání v prostfiedí s

vysokou vlhkostí.

Optimální tvorba úãesu za pouÏití technologie

IONTEC

Pokud vysou‰íte vlasy s pouÏitím nástavce, dokonãete
úpravu úãesu bez nástavce, aby byl zaji‰tûn maximální
proud iontÛ a ve v˘sledku hlad‰í, lesklej‰í a zdravûj‰í vzhled
vlasÛ.

Ochlazovací stupeÀ

(3)

Chcete-li zafixovat tvar úãesu studen˘m vzduchem,
stisknûte tlaãítko ochlazovacího stupnû.

Ochrann˘ filtr

(4)

Filtr pravidelnû otírejte. Abyste jej dÛkladnû vyãistili, sejmûte
jej a oãistûte pod tekoucí vodou.

Koncentraãní tryska

(6)

Trysku pouÏijte pro pfiesné vytvarování úãesu.

Nástavec difuzéru

(7)

(pouze HD 730)

Nasazení difúzního nástavace (b)
• Nastavte proti sobû v˘stupky na obrubû nástavce a

dráÏky na v˘fukovém otvoru vysou‰eãe.

• Natlaãte nástavec na vysou‰eã a pak jej otoãte ve smûru

hodinov˘ch ruãiãek, aÏ zacvakne na svém místû.

• Chcete-li nástavec sejmout, otoãte nástavcem opaãn˘m

smûrem a vytáhnûte jej.

Úprava úãesu
... Krátké aÏ polodlouhé vlasy:
Abyste úãesu dodali objem a nadzdvihli vlasy u kofiínkÛ,
pomalu pohybujte prsty nástavce mal˘mi krouÏiv˘mi pohyby
po pokoÏce hlavy. Postupujte po jednotliv˘ch partiích.

... Dlouhé vlasy:
Nejprve vysu‰te koneãky vlasÛ poloÏením na plochu s prsty
nástavce. Pak pfiíslu‰nou partii vlasÛ opatrnû zdvihnûte
s difuzérem k hlavû a pfiidrÏte. Vysu‰te i kofiínky tím, Ïe
budete jemnû mal˘mi krouÏky pohybovat prsty difuzéru po
pokoÏce hlavy, ãímÏ úães získá objem.
Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je
83 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu
vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmûny jsou vyhrazeny.

Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte prosím tento
v˘robek do bûÏného domovního odpadu. MÛÏete jej
odevzdat do servisního stfiediska Braun nebo na
pfiíslu‰ném sbûrném místû zfiízeném dle místních
pfiedpisÛ.

91163049_HD730_710.indd 12

91163049_HD730_710.indd 12

28.10.16 11:15

28.10.16 11:15

CSS APPROVED Effective Date 8Nov2016 GMT - Printed 06Apr2017 Page 11 of 24