GRAPHITE IGBT (56H812) - Instrukcja obsługi - Strona 11

15

ПЕРЕКЛА Д ІНСТРУКЦІЇ

З ОРИГІНА ЛУ

ЗВАРЮВА ЛЬНОГО ІНВЕР ТО РУ

MMA

56H811, 56H812, 56H813

УВАГА!

ПЕРШ НІЖ ПРИС ТАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ

УС ТАТКУВАННЯ, С ЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ
ІНС ТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГ ТИ ЇЇ У ДОС Т УПНОМУ МІСЦІ.

СПЕЦІА ЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ПІД ЧАС КОРИСТ УВАННЯ УСТАТК УВАННЯМ

П О П Е Р Е Д Ж Е Н Н Я О П І К І В

• Зварювальні роботи с лід проводити вик лючно у

захисному одязі,

рукавицях зварника та захисному взу т ті.

• Надіньте маску чи щиток зварника, в який вмонтовано

відповідно дібраний фільтр, що с лужить до захисту від
випромінювання електричної дуги.

КАТЕГОРИЧНО не

допускається використовувати масок чи щитків з трісну тим
чи пошкодженим ск лом, оскільки опромінення дуги здатне
проникну ти крізь таке ск ло і спричинитися до опіку.

• ПОШКОДЖЕНЕ СК ЛО МАСКИ ЧИ ЩИТКА С ЛІД НЕГАЙНО

ЗАМІНИТИ.

• Слід попередити сторонніх, які знаходяться поблизу,

про небезпеку безпосереднього спостерігання
електричної дуги,

оскільки випромінення, що у творюється

під час електрозварювання, здатне спричинитися до
багатьох вад, насамперед: повстання катаракти внас лідок
перегрівання ока; запальні стани рогівки та кон’юнктиви;
зміни на сітківці та очному дні.

•

Забороняється виконувати зварювання, маючи на собі
вбрання, забруднене оливою чи мастилом, оскільки іскри
здатні спричинитися до займання такого одягу.

•

Категорично забороняється торкатися голими руками
розпечених металевих елементів, наприк лад, кінчиків
електродів чи розпечених деталей металоконструкцій
щойно по завершенні зварювальних робіт.

П О П Е Р Е Д Ж Е Н Н Я П О РА З К И Ш К І Д Л И В И М И
ВИПАРОВУВАННЯМИ

• Шкідливі гази та випаровування, що виділяються під

час електричного зварювання, можуть вик ликати
суттєву для здоров’я загрозу.

З метою захисту здоров’я

належить завж ди працювати у незамкну тому приміщенні.
Праця у замкну тому приміщенні дозволяється тільки у
випадку існування справної вентиляції та застосування
витяжної системи до усування шкідливих газів і
випаровувань, що повстають під час зварювання.

П О П Е Р Е Д Ж Е Н Н Я П ОЖ Е Ж І ТА В И БУ Х У

•

Слід пам’ятати, що зварювальна дуга, іскри, що
розлітаються або гарячі бризки металу у разі зіткнення з
легкозаймистими матеріалами, здатні спричинитися до
пожежі чи вибуху. Іскри чи бризки розтопленого металу, що
розлітаються, здатні проникати крізь щілини та шпарини,
вздовж трубопроводів, крізь вікна та двері, а також крізь
щілини у стінах або підлозі.

• З метою запобігання пожежі чи вибуху завжди с лід

утримувати зварювальний інвертор у чистоті та повній
готовності до експлуатації.

Категорично не допускається

заходитися працювати зварювальним інвертором поблизу
вибухонебезпечних матеріалів. Слід зберігати безпечну
відстань від легкозаймистих матеріалів, а робоче місце с лід
обладнати вогнегасником. По завершенні зварювальних
робіт завж ди с лід перевіряти робоче місце та його околиці
на предмет решток жевріючих іскор або фрагментів
розтопленого металу.

•

Сварочный аппарат с ледует эксплуатировать в диапазоне
температур от -10 °C до +40 °C, а относительная влажность
при температуре до 20 °C не должна превышать

9

0% (при

высоких температурах порядка 40 °C влажность не должна
превышать 50%).

•

Регулярно очищайте сварочные шланги.

ВНИМАНИЕ! Все неполадки должны устраняться
авторизованной сервисной мастерской производителя.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Н О М И Н А Л Ь Н Ы Е Х А РА К Т Е Р И С Т И К И

Сварочный инвертор MMA

Параметр

Величина

Модель

56H811

56H812

56H813

Напряжение питания

230 В

230 В

230 В

Частота сети

50 Гц

50 Гц

50 Гц

Напряжение холостого
хода

66 В

66 В

66 В

Максимальный ток
питания I1max

20A

30A

38A

Максимальный
эффективный ток
питания I1eff

11A

20A

24A

Продолжительность
включения X(%)

40

60

100

40

60

100

40

60

100

Номинальный
сварочный ток I2(A)

120

9

7

75

160

130

101

200

163

126

Напряжение под
нагрузкой U2( V )

24,8

23,8

23

26,4

25,2

24

28

26,5

25

Степень защиты IP

IP21S

IP21S

IP21S

Рекомендуемые
диаметры электродов

1,6-2,5 мм

1,6-4,0 мм

1,6-5,0 мм

Класс защиты

I

I

I

Вес

3,0 кг

3,2 кг

3,2 кг

Размеры

28

9

x113x173 мм

28

9

x113x173 мм

334x112x173 мм

ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА/СЕ

Электроприборы не следует выбрасывать вместе с
домашними отходами. Их следует передать в специальный
пункт утилизации. Информацию на тему утилизации
может предоставить продавец изделия или местные
власти. Электронное и электрическое оборудование,
отработавшее свой срок эксплуатации, содержит опасные
для окружающей среды вещества. Неутилизированное
оборудование представляет потенциальную угрозу для
окружающей среды и здоровья людей.

* Оставляем за собой право вводить изменения.

Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa,
расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее „Grupa Topex ”) сообщает, что
все авторские права на содержание настоящей инструкции (далее „Инструкция”), в т.ч. текст,
фотографии, схемы, рисунки и чертежи, а так же компоновка, принадлежат иск лючительно
компании Grupa Topex и защищены законом от 4 февраля 1

99

4 года об авторском праве

и смежных правах (Вестник законодательных актов РП №

9

0 поз. 631 с пос лед. изм).

Копирование, воспроизведение, публикация, изменение элементов инструкции без
письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено и может повлечь за собой
граж данскую и уголовную ответственность.

ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ

УКАЗАНА В СЕРИЙНОМ НОМЕРЕ,

КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ НА ИЗДЕ ЛИИ

Порядок расшифровки информации с ледующий:

2ХХХYYG*****

где

2ХХХ – год изготовления,

YY – месяц изготовления

G- код торговой марки (первая буква)

***** - порядковый номер изделия

Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o. Sp. k., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa,
Польша