FIRST FA-5206-2 Sokowirówka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
26
27
ةراصع
مادختسلاا لبق ةيانعب تاميلعتلا عيمج ةءارق ىجري
ةيسيئرلا عطقلا نكامأو ءامسلأ ططخم
ضبقلما
.5
اياقبلا ءاعو
.6
يسيئرلا زاهلجا
.7
ريصعلا ءانإ
.8
عفدلا دومع
.1
فافش ءاطغ
.2
ريصعلا ةافصم
.3
ىطسولا ةقللحا
.4
ءادلأا
وأ ةحافت عضو نكيم ،ريبكلا رطقلا تاذ ةراصعلا ىلإ ةبسنلاب
.1
مزلي لاو ،ةعرسبو ةلوهسب ريصعلا لمعل اهلخاد ةلماك ىرثمك
.عيطقتلا ةعطق مادختسا
ليغشتلا لهس جمدم لكيهب دوزمو ليمجو طيسبو ديج ميمصت
.2
.فيظنتلاو
ةياملحا ةفيظوب دوزلما ةعرسلا يلاع يئابرهكلا كرلمحا مستي
.3
ةءافكلا يلاعو هيلع دامتعلاا نكيم هنأب ةيلاعلا ةرارلحا نم
.ةريبك كرلمحا ةمدخ ةرتفو ةقاطلاو تقولل رفومو
نامضل ،ا ًصيصخ ليغشتلاب ةصالخا ناملأا لفق ةدحو تمم ُص
.4
.مادختسلاا ءانثأ ةيقوثولماو ناملأا
مادختسلاا لبق هبتنا
ضبقلما تيبثت مدع ةلاح يفف ،نامأ ةدحوب دوزم زاهلجا اذه
.1
،كرلمحا لمعي نأ نكيم لا ،عطاقلا ةدعاق تيبثت مدع وأ ءاطغلل
.مدختسملل ناملأا نامضل
يولعلا ءزلجا ىلع طغضا ،اهعيمتج وأ ةراصعلا كيكفت دنع
.2
ضبقلماب كسمأ مث نمو ،كديب ءاطغلاب دوجولما ةيذغتلا ذفنم نم
.اهنم هجارخإ وأ ءاطغلا ةحتف يف هلاخدلإ
ةهوفب كاسملإا للاخ نم ةجرد
30
ةيوازب ىطسولا ةقللحا ردأ مث نمو ،اياقبلا ءاعوو ءاطغلا ًلاوأ لزأ ،ريصعلا ةافصم كيكفت دنع
.3
.ةراودلا ةدحولا نع اًيئاقلت ريصعلا ةافصم لصفنتسو ،اهعفرو ،كديب ريصعلا
.دهلجا لدعم عم ةقاطلاب دادملإا ردصم قفاوت نم دكأت ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق ،فلت ثادحإ بنجتل
.4
.)"فيظنتلاو ةنايصلا" مسقلا عجار( كيكفتلل ةلباقلا عطقلا عيمج فظن
.5
.ةيانعب "ةيسيئرلا عطقلا نكامأو ءامسأ" ططخم ةءارق ىجري ،عيمجتلا دنع
.6
.مادختسلاا لبق ةيانعب "تاهيبنتلا" ةءارق ىجري
.7
ريصعلا
،عيمجتلا لامتكا مدع ةلاح يف ،ةقيرطلا هذهبو ،فاقيلإا عضو ىلع يسيئرلا زاهلجا رز حاتفم نأ نم دكأتلا ىجري ،مادختسلاا لبق
.1
.تاكلتملما وأ دارفلأل هل موزل لا ررض ثادحإ بنتج متي كلذبو ،يسيئرلا زاهلجا ليغشت بنتج نكيم
عطاق ينب يوق سملات دجوي لاو ،امهناكم يف ناتتبثم ةراودلا ةدحولاو ريصعلا ةافصم نأ نم ًلاوأ دكأت ،ريصعلا رصع لبق
.2
.زاهلجا لغش مث نمو ،ءاطغلا ةحتف لخاد ضبقلما عض مث ،فافشلا ءاطغلا عض .فافشلا ءاطغلاو ريصعلا ةافصم
طغضاو ،ةقاطلاب دادملإا ردصم لغش ."ةيسيئرلا عطقلا نكامأو ءامسأ" ططخم ىلإ اًقفو عيمجتلاب مق ،مادختسلاا ىلإ ةبسنلاب
.3
ةيذغتلا ةحتف يف اًقبسم ةدعُلما ةهكافلا وأ تاورضلخا عض مث .يناوث
5
ةدلم لمح نودب زاهلجا ليغشتب حامسلل حاتفلما ىلع
ةهكاف وأ تاورضخ ريصع ىلع لوصلحا نكيم كلذبو ،ءطببو ةوقبو يواستلاب ،عفدلا دومع مادختساب طغضاو ،ةراصعلاب ةصالخا
.يحصو جزاطو يعيبط
ةوق ديزت لاأ بجيو ،ةرشابم ريغ وأ ةيواستم ةوقلا نوكت نأ بجي ،عفدلا دومع مادختساب ماعطلا ىلع طغضلا دنع
:ةظحلام
.4
.ريصعلا رصع ريثأت ضفخنيس لاإو ،ةريبك ةئجافم ةوق مدختست لاو ،مجك
1
نع طغضلا
ليغشتلا تقو
ةعرسلل صصخم
I
ىوتسلماو ،فاقيلإل صصخم
O
ىوتسلما(
II
ىوتسمو ،
I
ىوتسمو
O
ىوتسبم رزب دوزمو ممصم زاهلجا اذه
ليغشتلا دعب ،ليغشتلا تقو ىلإ ةبسنلابو ،عيرسلا ىوتسلما ددح ،رصعلا ىلإ ةبسنلاب .)ةيلاعلا ةعرسلل صصخم
II
ىوتسلماو ،ةئيطبلا
.ىرخأ ةرم زاهلجا مدختسا مث نمو ،ةدحاو ةقيقد ةدلم فقوت ،ةدحاو ةقيقد ةدلم
ةمدخ ةرتف لوطتس ،ةقيرطلا هذهبو ،كرلمحا دربي ىتح زاهلجا لغشت لاو ،ةقيقد
15
ةدلم فقوت ،تارم ثلاث ةقباسلا تايلمعلا ءارجإ دعب
.رثكأ ةءافكب زاهلجا كمدخيسو ،زاهلجا
ةيبرعلا ةغللا
РУССКИЙ
Хранение.
Рекомендуется хранить в закрытом сухом
помещении при температуре окружающего
воздуха не выше плюс 40ºС с относительной
влажностью не выше 70% и отсутствии в
окружающей среде пыли, кислотных и других
паров.
Транспортировка.
К данному прибору специальные правила
перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную заводскую
упаковку. При перевозке следует избегать
падений, ударов и иных механических
воздействий на прибор, а также прямого
воздействия атмосферных
осадков и агрессивных сред.
Производитель сохраняет за собой право
изменять дизайн и технические характеристики
устройства без предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем требуемым
европейским и российским стандартам
безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
Импортеры:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г.Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 788 35 28
В случае неисправности изделия необходимо
обратиться в ближайший авторизованный
сервисный центр.
За информацией о ближайшем сервисном центре
обращайтесь к продавцу.
Экологическая утилизация.
Вы можете
помочь защитить окружающую среду!
Помните о соблюдении местных правил:
Отправьте неработающее электрооборудование
в соответствующие центры утилизации.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
