Sharp R-68ST - Instrukcja
Sharp R-68ST – Instrukcja, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 4 – ąż
- Strona 5 – W krajach Unii Europejskiej; ąć
- Strona 11 – WYPOSA
- Strona 14 – CONTROL
- Strona 15 – POLSKI; OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE
- Strona 18 – PRZED KORZYSTANIEM Z KUCHENKI; USTAWIANIE
- Strona 19 – POZIOMY MOCY KUCHENKI
- Strona 21 – PIECZENIE NA RUSZCIE
- Strona 23 – INNE
- Strona 25 – DZIA
- Strona 26 – SCHEMAT DLA PIZZY; PRZEPIS NA PIZZ
- Strona 27 – SCHEMATY OBS; SCHEMAT DLA AUTO COOK (kucharz automatyczny)
- Strona 28 – UWAGI
- Strona 29 – PRZEPISY KULINARNE DLA OBS
- Strona 30 – ZANIM ZADZWONISZ DO SERWISU - SPRAWD
- Strona 31 – CZYM S; ODPOWIEDNIE NACZYNIA?
- Strona 33 – WSKAZÓWKI I TECHNIKI
- Strona 34 – WSKAZówki i techiki; ŁĘ; LANIE CZASU GOTOWANIA
- Strona 35 – TAPA
- Strona 36 – PODGRZEWANIE; OPAKOWANIA I POJEMNIKI; ROZMRA
- Strona 38 – Grill górny; YTE SKRÓTY; MOC MIKROFAL
- Strona 39 – PRZEPISY; KORZYSTANIE Z PRZEPISÓW; TRYB MIESZANY
- Strona 40 – TABELA; ANIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ; ANIE I GOTOWANIE ILO
- Strona 41 – WIE
- Strona 42 – ZUPA CEBULOWA; TABELA : PODGRZEWANIE NAPOJÓW I POTRAW
- Strona 43 – ZUPY I PRZYSTAWKI; PIECZARKI Z ROZMARYNEM
- Strona 44 – BAK
- Strona 45 – NADZIEWANY KURCZAK PIECZONY; PRATOS PRINCIPAIS; MISA MIELONEGO; DANIA G; PIKANTNY INDYK Z PATELNI
- Strona 46 – SZNYCEL PO ZURYCHSKU; SZNYCEL CIEL; KOLOROWE SZASZ
- Strona 47 – FILET RYBNY W SOSIE SEROWYM; FILET Z W; FRYKADELE
- Strona 49 – CIASTO CEBULOWE; PRZEK; PIZZA Z KARCZOCHAMI
- Strona 50 – PIEROGI RICOTTA; QUICHE Z KREWETKAMI
- Strona 51 – I KNEDLE; NADZIEWANE ZIEMNIAKI; SUFLET Z CUKINII I MAKARONU
- Strona 52 – SUFLET ZE SZPINAKIEM; BIA
- Strona 53 – NAPOJE, DESERY I CIASTA; GRYSIK Z SOSEM MALINOWYM; GRUSZKI W CZEKOLADZIE; CZEKOLADA ZE
- Strona 54 – SERNIK
- Strona 62 – SPECYFIKACJE
DEUTSC
H
ESP
AÑ
OL
EN
GLISH
NEDERL
ANDS
IT
ALIAN
O
FRAN
Ç
AIS
POLSKI
Achtung
Avertissement
Waarschuwing
Avvertenza
Advertencia
Important
W
a
ż
ne
800 W (IEC 60705)
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten.
Achtung:
Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes in
geöffnetem Zustand (z.B. geöffnetes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden.
Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d´utiliser votre four à micro–ondes.
Avertissement:
Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien ne sont pas
respectées ou si le four est modifié de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte.
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt.
Waarschuwing:
Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt
dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels.
Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno.
Avvertenza:
La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno
che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute.
Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno.
Advertencia:
Pueden presentarse serios riesgos para su salud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si
el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta.
This operation manual contains important information which you should read carefully before using your microwave oven.
Important:
There may be a serious rish to health if this operation manual is not followed or if the oven is modified so that it operates
with the door open.
Este manual de instruções contém informações importantes que deverá ler cuidadosamente antes de utilizar o seu forno micro-ondas.
Importante:
Podem verificar-se graves riscos para a saúde caso os procedimentos indicados neste manual não sejam respeitados ou
se o forno for modificado de modo a funcionar com a porta aberta
D
R-68ST
MIKROWELLENGERÄT MIT GRILL OBEN UND UNTEN - BEDIENUNGSANLEITUNG MIT KOCHBUCH
FOUR A MICRO-ONDES AVEC GRILS HAUT ET BAS - MODE D´EMPLOI AVEC LIVRE DE RECETTES
MAGNETRONOVEN MET BOVEN- EN ONDERGRILL - GEBRUIKSAANWIJZING MET KOOKBOEK
FORNO A MICROONDE CON
GRILL SUPEROIRE E INFERIORE - MANUALE D´ISTRUZIONI E LIBRO DI RICET
HORNO DE MICROONDAS CON GRILL
SUPEROIR E INFERIOR - MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RECETARIO
MICROWAVE OVEN WITH TOP & BOTTOM GRILL - OPERATION MANUAL WITH COOKBOOK
KUCHENKA MOKROFALOWA Z
GRILLEM GÓRNYM I DOLNYM -
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI Z KSI
ĄŻ
K
Ą
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI Z KSI
ĄŻ
K
Ą
KUCHARSK
Ą
KUCHARSK
Ą
F
NL
I
E
GB
PL
R-68ST_Cover+Index_EU.indd A
R-68ST_Cover+Index_EU.indd A
7/27/07 12:22:26 PM
7/27/07 12:22:26 PM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Gratulujemy nabycia nowej kuchenki mikrofalowej z podwójnym grillem, która od tej pory bardzo u ł atwi Ci prac ę w kuchni. Zostaniesz mile zaskoczony tym, co mo ż esz przyrz ą dzi ć w kuchence mikrofalowej. Mo ż esz nie tylko szybko rozmra ż a ć lub podgrzewa ć ż ywno ść , mo ż esz równie ż przygoto...
DEUTSC H ESP AÑ OL EN GLISH NEDERL ANDS IT ALIAN O FRAN Ç AIS POLSKI A. Informacje dla u ż ytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotycz ą ce usuwania odpadów 1. W krajach Unii Europejskiej Uwaga: Je ś li chc ą Pa ń stwo usun ąć to urz ą dzenie, prosimy nie u ż ywa ć zwyk ł ych pojemników na ś mi...
DEUTSC H ESP AÑ OL EN GLISH NEDERL ANDS IT ALIAN O FRAN Ç AIS POLSKI ACCESORIOS/ACCESSORIES/ WYPOSA Ż ENIE ACCESORIOS: Compruebe que están presentes los siguientes accesorios: 14 El plato giratorio 15 Tripode (altura: 8.5 cm) Coloque la bandeja giratoria sobre al eje del motor situado en la parte in...
