Samsung WW80M644OBW/EO - Instrukcja obsługi

Polski 5 Z asady be zpiec zeństwa Oznaczenia te służą temu, aby zapobiec obrażeniom użytkownika i innych osób. Należy ich bezwzględnie przestrzegać. Po przeczytaniu niniejszej instrukcji należy zachować ją na przyszłość. Należy przeczytać wszystkie instrukcje przed rozpoczęciem korzystania z urządze...

6 Polski Z asady be zpiec zeńs tw a Zasady bezpieczeństwa 4. Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony przez producenta, przedstawiciela serwisu lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby zapobiec niebezpieczeństwu. 5. Należy użyć nowego zestawu węży dołączonych do urządzenia....

8 Polski Z asady be zpiec zeńs tw a Zasady bezpieczeństwa Przestrogi dotyczące instalacji PRZESTROGA Umiejscowienie urządzenia powinno zapewniać łatwy dostęp do źródła zasilania. • W przeciwnym wypadku może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru z powodu przebić prądu. Urządzenie należy u...

10 Polski Z asady be zpiec zeńs tw a Zasady bezpieczeństwa Jeśli do wnętrza urządzenia dostanie się jakaś substancja, odłącz urządzenie od gniazda zasilania i skontaktuj się z najbliższym punktem obsługi klienta firmy Samsung. • Może to spowodować porażenie prądem lub pożar. Nie wolno pozwalać dziec...

Polski 13 Z asady be zpiec zeństwa Nie wolno używać twardych detergentów. • Jeśli dojdzie do ich zgromadzenia się w pralce, może to spowodować przeciekanie wody. Upewnij się, że kieszenie ubrań przeznaczonych do prania są puste. • Twarde, ostre przedmioty, takie jak monety, agrafki, gwoździe, śruby ...

14 Polski Z asady be zpiec zeńs tw a Zasady bezpieczeństwa Instrukcje dotyczące znaku WEEE Prawidłowy sposób pozbywania się produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) Oznaczenie na urządzeniu, akcesoriach lub w instrukcji w...

Polski 15 Instalacja Instalacja Osoba montująca pralkę powinna ściśle przestrzegać poniższych instrukcji, tak aby pralka działała prawidłowo i nie stanowiła zagrożenia dla użytkownika podczas prania. Elementy składowe Należy upewnić się, że paczka z urządzeniem zawiera wszystkie części. W przypadku ...

Polski 17 Instalacja Wymagania dotyczące instalacji Zasilanie i uziemienie • Bezpiecznik lub rozłącznik prądu zmiennego 220 - 240 V / 50 Hz • Osobne rozgałęzienie obwodu zasilania obsługujące wyłącznie pralkę Aby zapewnić prawidłowe uziemienie, pralka wyposażona jest w kabel zasilania z wtyczką trzy...

Polski 19 Instalacja Instalacja krok po kroku KROK 1 – Wybór lokalizacji Wymagania dotyczące lokalizacji: • Solidna, równa powierzchnia bez wykładziny ani innych elementów mogących zatkać otwory wentylacyjne • Miejsce poza zasięgiem bezpośredniego nasłonecznienia • Pomieszczenie wyposażone w odpowie...

Polski 25 Instalacja KROK 5 – Ułożenie węża odpływowego Wąż odpływowy można ułożyć na trzy sposoby:  A Nad krawędzią zlewu Wąż odpływowy musi znajdować się na wysokości od 60 cm do 90 cm (*) od powierzchni podłogi. Aby zapewnić zagięcie końcowej części węża, należy użyć dostarczonej plastikowej pro...

26 Polski Ins talacja Instalacja W rurze odprowadzającej umywalki Odgałęzienie rury odprowadzającej musi znajdować się powyżej syfonu, aby koniec węża znajdował się co najmniej 60 cm nad podłogą.(*) : 60 cm ETAP 6 – Włączenie pralki Przewód zasilania należy podłączyć do gniazda sieci elektrycznej 22...

Polski 27 Pr zed ro zpoc zęciem Przed rozpoczęciem Ustawienia początkowe Uruchomienie programu Kalibracja (zalecane) Kalibracja zapewnia dokładny pomiar wagi przez pralkę. Przed uruchomieniem funkcji Kalibracja sprawdź, czy bęben jest pusty. 1. Wyłącz, a następnie włącz pralkę. 2. Naciśnij jednocześ...

28 Polski Pr zed r o zpoc zęciem Przed rozpoczęciem KROK 2 – Opróżnianie kieszeni Kieszenie pranych ubrań powinny zostać opróżnione • Metalowe przedmioty, takie jak monety, szpilki i sprzączki, mogą uszkodzić inne ubrania lub bęben. Przewróć na lewą stronę ubrania z guzikami i haftami • Otwarte suwa...

Polski 29 Pr zed ro zpoc zęciem KROK 6 – Zastosuj odpowiedni rodzaj detergentu Rodzaj użytego detergentu zależy od rodzaju tkaniny (bawełnianie, syntetyczne, delikatne, wełna), koloru, temperatury prania oraz stopnia zabrudzenia. Sprawdź, czy używasz detergentu do prania przeznaczonego do pralek aut...

30 Polski Pr zed r o zpoc zęciem Przed rozpoczęciem PRZESTROGA W cyklach wykorzystujących zimną wodę lub cyklach, które trwają krócej niż jedną godzinę, kapsuła może nie rozpuścić się całkowicie. Dozownik detergentów Pralka wyposażona jest w dozownik detergentów z trzema przegródkami: lewa przegródk...

Polski 33 Obsługa Obsługa Panel sterowania 10 02 09 08 11 12 03 04 05 06 01 07 01 Przełącznik Cykli Obróć pokrętło, aby wybrać program. 02 Wyświetlacz Na wyświetlaczu pokazane są informacje o bieżącym programie, przybliżony czas zakończenia oraz kod informacyjny w przypadku wystąpienia problemu.Info...

Polski 35 Obsługa Rozpoczęcie pracy w prostych krokach 4 1 6 2 3 5 1. Aby włączyć pralkę, naciśnij przycisk Wł./Wył. . 2. Wybierz cykl w panelu cyklu. 3. W razie potrzeby dostosuj ustawienia programu ( Temp., Płukanie i Wirowanie ). 4. Aby dodać opcję, naciśnij Opcje . Ponownie naciśnij przycisk, ab...

36 Polski Ob sługa Obsługa Opis programów Programy standardowe Program Opis maks. wsad (kg) WW90M64**** WW80M64**** WW70M64**** BAWEŁNA • Tkaniny bawełniane, pościel, obrusy, bielizna, ręczniki i koszule. Czas prania i liczba cykli płukania są dobieranie automatycznie na podstawie ciężaru wsadu. Mak...

Polski 39 Obsługa Ustawienia Blokada dostępu Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu lub zmianie ustawień pralki przez dzieci i niemowlęta, funkcja Blokada dostępu blokuje wszystkie przyciski, z wyjątkiem przycisku Wł./Wył. . Aby włączyć funkcję Blokada dostępu • Naciśnij i przytrzymaj - i + (opcji ...

40 Polski Ob sługa Obsługa SmartThings Połączenie Wi-Fi Na urządzeniu przenośnym przejdź do Ustawień, włącz bezprzewodowe połączenie i wybierz punkt dostępu. UWAGA • To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego (klasa B) i może być używane we wszystkich pomieszczeniach mieszkalnych. ...

Polski 45 Utrzymanie i k onserw acja Utrzymanie i konserwacja Utrzymanie pralki w czystości pozwala zapobiec pogorszeniu wydajności prania oraz wydłużyć okres eksploatacji urządzenia. Eco czyszczenie bębna+ Regularne uruchamianie tego programu zapewnia utrzymanie bębna w czystości i usunięcie z nieg...

46 Polski Utr zymanie i k onserw acja Utrzymanie i konserwacja Smart Check Aby włączyć tę funkcję, należy najpierw pobrać aplikację Samsung Smart Washer z witryny Play Store lub App Store i zainstalować ją w urządzeniu przenośnym z funkcją aparatu. Funkcja Smart Check została zoptymalizowana pod kąt...

Polski 47 Utrzymanie i k onserw acja Awaryjne spuszczanie wody W przypadku awarii zasilania należy spuścić wodę z bębna przed wyjęciem prania. A 1. Wyłącz pralkę i wyjmij wtyczkę z gniazda elektrycznego. 2. Delikatnie nacisnąć górną część osłony filtra (A) , aby ją otworzyć. B 3. Umieść duży, pusty ...

48 Polski Utr zymanie i k onserw acja Utrzymanie i konserwacja Czyszczenie Elementy zewnętrzne pralki Należy używać miękkiej szmatki z delikatnym środkiem czyszczącym. Nie należy spryskiwać pralki wodą. Filtr siatkowy Filtr siatkowy w układzie doprowadzania wody należy czyścić raz lub dwa razy w rok...

Polski 51 Utrzymanie i k onserw acja Uruchamianie po zamarznięciu Pralka może zamarznąć, jeśli temperatura spadnie poniżej 0 °C. 1. Wyłącz pralkę i wyjmij przewód zasilania z gniazda. 2. Polej ciepłą wodą kran doprowadzający wodę do pralki, aby odłączyć wąż doprowadzający. 3. Odłącz wąż doprowadzają...

52 Polski R o związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Punkty kontrolne W przypadku wystąpienia problemu z pralką zacznij od instrukcji podanych w poniższej tabeli. Problem Działanie Pralka nie uruchamia się. • Sprawdź, czy pralka jest podłączona do sieci. • Sprawdź, czy drzwi są dokładnie ...

56 Polski R o związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Kody informacyjne Jeśli pralka nie działa poprawnie, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Sprawdź instrukcje w poniższej tabeli. Kod Działanie 4C Brak dopływu wody. • Sprawdź, czy zawory wody są otwarte. • Sprawdź, czy węże wodn...

Polski 59 P ar ame try t echnic zne Parametry techniczne Tabela konserwacji tkanin Poniższe symbole oznaczają zalecenia dotyczące postępowania z konkretnymi tkaninami. Metki zawierają cztery symbole w kolejności: pranie, wybielanie, suszenie i prasowanie oraz, w razie potrzeby, czyszczenie chemiczne...

60 Polski P ar ame try t echnic zne Parametry techniczne Ochrona środowiska • To urządzenie zostało wyprodukowane z materiałów nadających się do ponownego przetworzenia. W przypadku zużycia urządzenia przestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących pozbywania się odpadów. Odetnij przewód zasilający, ab...

Polski 61 P ar ame try t echnic zne Dokumentacja techniczna Symbolem, gwiazdki „ * ” zastąpiono znaki (0-9) lub (A-Z), które mogą oznaczać różne modele. Typ Pralka ładowana od przodu Nazwa modelu WW90M64**** WW80M64**** Wymiary Szer.600mm X głęb.600mm X wys.850mm Ciśnienie wody 50-800 kPa Waga produ...

64 Polski P ar ame try t echnic zne Parametry techniczne Samsung Pranie dB (A) re 1 pW 49 49 50 Wirowanie dB (A) re 1 pW 73 73 73 Urządzenie wolnostojące Informacje na temat programów prania zasadniczego Model Program Temperatura (°C) Pojemność (kg) Czas cyklu (min) Pozostała zawartość wilgoci (%) Z...