Strona 53 - Pralka automatyczna; Zawartość zestawu
Pralka automatyczna Model: WD1*D*******, WD9*D******* • Gratulujemy zakupu nowej pralki firmy Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji posiadanego urządzenia. Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Pozwoli to na bezpiecz...
Strona 54 - Informacje na temat bezpieczeństwa; Ważne symbole dotyczące bezpieczeństwa; Ważne zasady bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIE
Polski 2 • Dozownik detergentów w płynie: do umieszczenia w komorze na detergent do stosowania detergentu w płynie. (tylko niektóre modele) Informacje na temat bezpieczeństwa Ważne symbole dotyczące bezpieczeństwa Znaczenie symboli używanych w tej instrukcji obsługi: OSTRZEŻENIE Zagrożenia lub nie...
Strona 55 - Dotyczy użytkowania w Europie
Polski 3 2. Dotyczy użytkowania w Europie : urządzenie mogą obsługiwać dzieci od lat 8 i osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej bądź o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy pod odpowiednim nadzorem lub po uprzednim przeszkoleniu w zakresie bezpiecznej obsługi urządze...
Strona 56 - Nie wolno suszyć nieupranych rzeczy.
Polski 4 11. Nie wolno dopuszczać, aby strzępki tkanin i włókna gromadziły się wokół suszarki. (nie dotyczy urządzeń, których otwory wentylacyjne wychodzą na zewnątrz budynku). 12. W przypadku urządzeń, które działają na paliwo lub wykorzystują otwarty ogień, aby uniknąć filtrowania gazów z urządz...
Strona 57 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji
Polski 5 21. Urządzenia nie wolno umieszczać za zamykanymi drzwiami ani drzwiami przesuwnymi lub wyposażonymi w zawiasy od strony przeciwnej w stosunku do zawiasów suszarki, jeśli uniemożliwia to całkowite otwarcie drzwiczek suszarki. 22. OSTRZEŻENIE : urządzenia nie należy podłączać za pomocą zewn...
Strona 58 - Przestrogi dotyczące instalacji
Polski 6 • Podłączenie wtyczki do gniazda w przeciwnym kierunku może uszkodzić kable elektryczne w przewodzie i spowodować porażenie prądem lub pożar. Opakowania należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, ponieważ mogą być dla nich niebezpieczne. • Nałożenie przez dziecko worka na głow...
Strona 59 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Polski 7 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użytkowania OSTRZEŻENIE Gdy urządzenie zostanie zalane, należy zamknąć dopływ wody, wyłączyć zasilanie i skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym.• Nie wolno dotykać wtyczki ani przewodu zasilającego mokrymi rękami. • W przeciwnym wypadku może dojść...
Strona 60 - Przestrogi dotyczące użytkowania
Polski 8 Jeśli do wnętrza urządzenia dostanie się jakaś substancja, należy odłączyć przewód zasilający i skontaktować się z najbliższym punktem obsługi klienta firmy Samsung. • Znalezienie się substancji we wnętrzu urządzenia grozi porażeniem prądem lub pożarem. Nie wolno pozwalać dzieciom (ani zw...
Strona 63 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące czyszczenia; Deklaracja zgodności (tylko modele z dostępem do sieci); Usuwanie produktu we Francji
Polski 11 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące czyszczenia OSTRZEŻENIE Nie wolno czyścić urządzenia przez bezpośrednie rozpylanie na nie wody.Nie wolno używać środków czyszczących o silnym odczynie kwaśnym.Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać benzyny, rozpuszczalnika ani alkoholu. • Może to spowod...
Strona 64 - Deklaracja zgodności
Polski 12 Deklaracja zgodności Niniejszym firma Samsung oświadcza, że niniejszy sprzęt radiowy jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE i odpowiednimi wymaganiami ustawowymi obowiązującymi w Wielkiej Brytanii. Pełny tekst deklaracji zgodności z normami UE i brytyjską deklaracją zgodności jest dostępny p...
Strona 65 - Instalacja; Wymagania instalacyjne; Zasilanie i uziemienie; Dopływ wody; Odprowadzenie wody
Polski 13 Instalacja Należy uważnie przestrzegać poniższych instrukcji, aby prawidłowo zainstalować pralkę i zapobiec wypadkom podczas prania. Wymagania instalacyjne Zasilanie i uziemienie Do przyłączenia pralki należy wykorzystać osobne rozgałęzienie obwodu zasilania. W celu zapewnienia prawidłowe...
Strona 66 - Podłoga; Temperatura wody; Montaż krok po kroku
Polski 14 Podłoga Aby uzyskać najlepszą wydajność, należy zainstalować pralkę na solidnym podłożu. Drewniane podłoże może wymagać wzmocnienia, aby zminimalizować drgania lub nierówne rozłożenie wsadu prania. Powierzchnie dywanów i miękkich płytek nie są odporne na wibracje i mogą powodować niewiel...
Strona 70 - Ustawianie ilości dozowania detergentu/zmiękczacza
Polski 18 • Pokrywy szuflady na detergnty i dozownika automatycznego należy zawsze zamykać, z wyjątkiem sytuacji, gdy dodawany jest detergent i/lub zmiękczacz. Do środka może przedostać się powietrze i wysuszyć detergent i/lub zmiękczacz. • Niektóre detergenty mogą wyciekać z szuflady na detergent...
Strona 72 - Obsługa; Lista programów i opcji
Polski 20 Obsługa Szczegółowe informacje na temat korzystania z pralki zawiera dołączona skrócona instrukcja obsługi pralki. UWAGA Nazwy programów i funkcji, które pojawiły się w tej instrukcji, mogą różnić się od nazw programów i funkcji nabytego produktu. Lista programów i opcji Program Eco 40-6...
Strona 73 - Opcje
Polski 21 Opcje Naciśnij przycisk , aby wybrać jedną z poniższych opcji. Susz. Quick Drive Pranie wstępne Pranie inten. Aktywna piana Il. na pranie Il. na płuk. Moje programy Opóź. zakoń. Blok. rodzi. • Blok. rodzi. : Naciśnij przycisk O , aby zablokować wszystkie przyciski oprócz przycisku . • Opó...
Strona 74 - Połączenie z siecią Wi-Fi; Pobieranie; Logowanie; Aby zarejestrować urządzenie w aplikacji SmartThings
Polski 22 SmartThings Połączenie z siecią Wi-Fi Na smartfonie lub tablecie wybierz Settings (Ustawienia) i włącz połączenie bezprzewodowe, a następnie wybierz opcję AP (Punkt dostępu). • To urządzenie obsługuje protokoły Wi-Fi 2,4 GHz. Pobieranie W sklepie z aplikacjami (Google Play Store, Apple A...
Strona 75 - Konserwacja; Czyszczenie; Awaryjne odprowadzanie wody
Polski 23 Konserwacja Aby uzyskać informacje dotyczące procedury czyszczenia pralki, należy odwiedzić stronę internetową podaną na okładce niniejszej instrukcji i zapoznać się z instrukcją elektroniczną. Czyszczenie Dozownik detergentów (tylko modele WD**D***9***, WD**D***8***, WD**D***7***, WD**D*...
Strona 76 - Filtr zanieczyszczeń
Polski 24 Filtr zanieczyszczeń 1. Wyłącz pralkę i odłącz przewód zasilający. 2. Odprowadź wodę pozostałą w bębnie. (Szczegółowe informacje znajdują się w punkcie Awaryjne odprowadzanie wody ). 3. Otwórz pokrywę filtra . ‐ TYP 1: Delikatnie naciśnij górną część pokrywy filtra , aby ją otworzy...
Strona 77 - Rozwiązywanie problemów; Punkty kontrolne
Polski 25 Rozwiązywanie problemów W razie problemu zapoznaj się z treścią komunikatu informacyjnego na ekranie LCD i postępuj zgodnie z instrukcją wyświetlaną na ekranie.Jeżeli problem utrzymuje się, skontaktuj się z infolinią Samsung. Punkty kontrolne W przypadku napotkania problemu z pralką, nale...
Strona 81 - Specyfikacja; Ochrona środowiska
Polski 29 Specyfikacja Ochrona środowiska • Urządzenie wyprodukowano z materiałów nadających się do ponownego przetworzenia. W przypadku zużycia się urządzenia należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji odpadów. Należy odciąć przewód zasilający, aby nie można było już podłączyć ...
Strona 82 - Arkusz danych technicznych
Polski 30 Arkusz danych technicznych Znak gwiazdki „*” oznacza wersję modelu. Zamiast gwiazdki mogą występować również cyfry (0–9) lub litery (A–Z). A B D E C Typ Pralka ładowana od frontu Nazwa modelu WD1*DB8***** WD1*DB7***** WD9*DB8***** WD9*DB7***** Wymiary A (szerokość) 600 mm B (wysokość) 85...