Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis tr eści Spis treści Korzystanie z instrukcji 3 W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole: 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne środki bezpieczeństwa 3 Prawidłowe usuwanie produktu (Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) 6 Funkcja automatycznego oszczędzania ene...
Strona 3 - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; Ważne środki bezpieczeństwa; Korzystanie z instrukcji; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:
Polski 3 Kor zy stanie z ins trukcji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Montaż piekarnika może być wykonywany tylko przez uprawnionego elektryka. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie urządzenia do sieci zgodnie z odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa. Ważne środki bezpieczeńs...
Strona 6 - Funkcja automatycznego oszczędzania energii; Instalacja; Elementy
6 Polski Ins talacja Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Prawidłowe usuwanie produktu (Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploa...
Strona 7 - Zasilanie
Polski 7 Ins talacja Zasilanie 01 02 03 L N 01 BRĄZOWY lub CZARNY 02 NIEBIESKI lub BIAŁY 03 ŻÓŁTY lub ZIELONY Podłącz piekarnik do gniazdka elektrycznego. Jeśli gniazdko wtyczkowe nie jest dostępne ze względu na ograniczenia dopuszczalnych parametrów prądu, należy użyć wielobiegunowego rozłącznika i...
Strona 8 - Zabudowa w szafce
8 Polski Ins talacja Instalacja Zabudowa w szafce Jeśli piekarnik jest montowany w szafce do zabudowy, powierzchnie plastikowe i klejone elementy szafki muszą być odporne na temperaturę do 90 °C. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia mebli spowodowane wytwarzaniem ciepła przez pi...
Strona 10 - Przed rozpoczęciem; Ustawienia początkowe; Zapach nowego piekarnika; Inteligentny mechanizm bezpieczeństwa
10 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Ustawienia początkowe Po włączeniu zasilania piekarnika po raz pierwszy na wyświetlaczu pojawi się domyślny czas „12:00” z migającą wartością godzin („12”). Wykonaj poniższe czynności, aby ustawić bieżący czas. 1. Gdy miga wartość godziny, obróć pokrę...
Strona 11 - Łagodne zamykanie drzwiczek (tylko w określonych modelach)
Polski 11 Pr zed rozpoczęciem Podstawowe użytkowanie Aby czerpać jak najwięcej przyjemności z gotowania, warto poznać sposób korzystania z poszczególnych akcesoriów. Druciana podstawka Druciana podstawka jest przeznaczona do grillowania i pieczenia. Włóż drucianą podstawkę na miejsce wystającymi ele...
Strona 12 - Drzwiczki giętkie (tylko w określonych modelach)
12 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Jak używać całych drzwiczek 1. Chwyć część uchwytu pozbawioną dźwigni, a następnie pociągnij. 2. Otworzysz w ten sposób całe drzwiczki, jak pokazano na rysunku. PRZESTROGA Otwierając całe drzwiczki pamiętaj, aby chwycić uchwyt za część bez dźwigni.Jeś...
Strona 13 - Tryb Podwójne gotowanie; Blokada mechaniczna (tylko w określonych modelach)
Polski 13 Pr zed rozpoczęciem Tryb Podwójne gotowanie Możesz wykorzystać górną i dolną strefę do przyrządzenia dwóch różnych potraw lub po prostu wybrać do pieczenia jedną strefę. Włóż przegrodę na poziomie 3, aby podzielić komorę piekarnika na dwie strefy. Piekarnik wykrywa przegrodę i domyślnie ak...
Strona 14 - Obsługa; Panel sterowania
14 Polski Ob sługa 09 Oświetlenie piekarnika Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć oświetlenie wewnętrzne. Oświetlenie piekarnika włączy się automatycznie, gdy drzwiczki zostaną otwarte lub piekarnik zacznie działać. Wyłącza się automatycznie po określonym czasie bezczynności, aby oszczędzać energię. 1...
Strona 15 - Wspólne ustawienia
Polski 15 Ob sługa Czas pieczenia 1. Obróć pokrętło wyboru trybu, aby wybrać tryb lub funkcję. 2. Naciśnij przycisk , a następnie obróć pokrętło wyboru wartości, aby ustawić żądany czas, maksymalnie 23 godziny i 59 minut. 3. Opcjonalnie można opóźnić czas zakończenia gotowania do żądanego momentu. N...
Strona 18 - Tryby pieczenia (z wyjątkiem trybu Grill)
18 Polski Ob sługa Obsługa Tryb Podwójne gotowanie Za pomocą dołączonej przegrody można podzielić komorę piekarnika na górną i dolną strefę. Pozwala to użytkownikom na włączenie jednocześnie dwóch różnych trybów pieczenia lub po prostu wybranie do gotowania jednej strefy. 1. Włóż przegrodę na poziom...
Strona 22 - Zakres ustawień temperatury w trybie Podwójne gotowanie
22 Polski Ob sługa Obsługa Zakres ustawień temperatury w trybie Podwójne gotowanie Możesz używać jednocześnie górnej i dolnej strefy do różnych operacji gotowania.W trybie Podwójne gotowanie na zakres temperatury jednej strefy wpływają ustawienia temperatury drugiej strefy. Na przykład pieczenie w g...
Strona 24 - Powolne pieczenie powietrzem (tylko w określonych modelach)
24 Polski Ob sługa Obsługa 4. Naciśnij przycisk i obróć pokrętło wyboru wartości, aby ustawić żądany czas pieczenia. 5. Naciśnij przycisk OK , aby rozpocząć pieczenie. UWAGA • Używaj tylko świeżych składników wysokiej jakości. Dbaj o ich czystość i przechowuj w lodówce. • Do przenoszenia i przechowy...
Strona 26 - Funkcja specjalna; Zatrzymywanie pieczenia
26 Polski Ob sługa Obsługa Funkcja specjalna Funkcje specjalne i funkcje dodatkowe ułatwiają obsługę piekarnika. Funkcje specjalne są wyłączone w trybie Podwójne gotowanie. 1. Przekręć pokrętło wyboru trybu, aby wybrać pozycję . 2. Obróć pokrętło wyboru wartości, aby wybrać żądaną funkcję, a następn...
Strona 27 - Para naturalna (tylko w określonych modelach)
Polski 27 Ob sługa Para naturalna (tylko w określonych modelach) Dzięki funkcji Para naturalna można upiec chleb, który będzie chrupiący na zewnątrz i wilgotny w środku. W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. 1. Włóż blachę do gotowania na parze na dno komory...
Strona 28 - Automatyczne pieczenie
28 Polski Ob sługa Obsługa Automatyczne pieczenie Piekarnik oferuje niedoświadczonym kucharzom i kucharkom łącznie 50 przepisów automatycznego gotowania. Skorzystaj z tej funkcji, aby zaoszczędzić czas lub skrócić sobie naukę. Czas i temperatura gotowania zostaną dostosowane do wybranego przepisu. 1...
Strona 29 - Czyszczenie
Polski 29 Ob sługa Czyszczenie Dostępne są dwa tryby czyszczenia. Funkcja ta oszczędza czas, eliminując konieczność regularnego ręcznego czyszczenia. Podczas tego procesu na wyświetlaczu widoczny jest czas, który pozostał do końca. Funkcja Instrukcje C 1 Czyszczenie parą Przydatna do czyszczenia lek...
Strona 31 - Minutnik
Polski 31 Ob sługa Minutnik Minutnik pomaga monitorować godzinę i czas pieczenia. 1. Naciśnij przycisk . 2. Obróć pokrętło wyboru wartości, aby ustawić czas, a następnie naciśnij przycisk OK . Czas można ustawić maksymalnie na 23 godziny i 59 minut. UWAGA • Gdy czas upłynie, piekarnik wyda sygnał dź...
Strona 32 - Inteligentne pieczenie; Pieczenie ręczne
32 Polski Int eligentne piec zenie Pieczenie ciast W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min.) Biszkopt Druciana podstawka, blacha Ø 25–26 cm 2 160–170 35–40 Babki Druciana podstawka, blacha do...
Strona 37 - Programy automatycznego pieczenia
Polski 37 Int eligentne piec zenie Programy automatycznego pieczenia PRZESTROGA Żywność, która łatwo się psuje (taka jak mleko, jajka, ryby, mięso lub drób) nie powinna stać w piekarniku dłużej niż 1 godzinę przed rozpoczęciem pieczenia i należy ją wyjąć natychmiast po zakończeniu pieczenia. Spożyci...
Strona 43 - Potrawy testowe
Polski 43 Int eligentne piec zenie 2. Grillowanie Rozgrzej pusty piekarnik, włączając na 5 minut funkcję dużego grilla. Rodzaj żywności Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min.) Tosty z białego pieczywa Druciana podstawka 5 270 (Maks.) 1–2 Burgery wołowe * (12 szt.) Druciana pod...
Strona 47 - Konserwacja
Polski 47 Konserw acja Katalityczna powierzchnia emaliowana (tylko w określonych modelach) Zdejmowane części są pokryte emalią katalityczną o ciemnym zabarwieniu. Mogą one zostać zanieczyszczone olejem lub tłuszczem rozprowadzanym przez cyrkulujące powietrze podczas pieczenia z termoobiegiem. Jednak...
Strona 50 - Wymiana
50 Polski Konserw acja Konserwacja Boczna lampka piekarnika 1. Przytrzymaj jedną ręką dolną część pokrywy bocznej lampki piekarnika i za pomocą płaskiego, ostrego narzędzia, takiego jak nóż stołowy, zdejmij pokrywę w sposób pokazany na rysunku. 2. Wymień boczną lampkę piekarnika. 3. Ponownie załóż p...
Strona 51 - Rozwiązywanie problemów; Punkty kontrolne
Polski 51 Ro związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Punkty kontrolne W razie napotkania problemu z piekarnikiem najpierw przejrzyj poniższą tabelę i wypróbuj propozycje rozwiązań. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z lokalnym centrum serwisowym firmy Samsung. Problem Przyczyna ...
Strona 53 - Kody informacyjne; Parametry techniczne
Polski 53 Par ametry technic zne Kody informacyjne Jeśli piekarnik nie działa, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Sprawdź w poniższej tabeli i wypróbuj propozycje rozwiązań. Kod Znaczenie Działanie C-d1 Nieprawidłowe działanie blokady drzwiczek Wyłącz piekarnik, a następnie uruchom ponowni...
Strona 54 - Dodatek; Tabela z danymi produktu
54 Polski Dodat ek Dodatek Źródło energii dla każdej komory (energia elektryczna lub gaz) Energia elektryczna Objętość dla każdej komory (V) 76 L Typ piekarnika Do zabudowy Masa urządzenia (M) NV7B441****: 33,4 kg NV7B442****: 33,4 kg NV7B443****: 38,4 kg NV7B444****: 33,4 kg NV7B445****: 38,4 kg NV...
Strona 55 - Informacje dotyczące oprogramowania Open Source
Polski 55 Dodat ek Całkowite zużycie energii w trybie czuwania (W) (Wszystkie porty sieciowe włączone) 1,9 W Okres czasu do zarządzania energią (min) 20 min. Wi-Fi Zużycie energii w trybie czuwania (W) 1,9 W Okres czasu do zarządzania energią (min.) 20 min. Tryb czuwania Zużycie energii 1,0 W Okres ...