Samsung NV75T8549RK - Instrukcja obsługi

Polski 7 Instalacja Instalacja OSTRZEŻENIE • Piekarnik musi zostać zainstalowany przez wykwalifikowanego technika. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie piekarnika do sieci elektrycznej zgodnie z miejscowymi wymogami bezpieczeństwa. • Urządzenie jest przystosowane do użytku na wysokości do 2...

8 Polski Instalacja Instalacja Zabudowa w szafce W przypadku montażu piekarnika w zabudowanej szafce, szafka musi mieć odporne na wysokie temperatury powierzchnie z tworzywa sztucznego i części klejone zgodnie z normą EN 60335. Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia mebli spowodowane em...

10 Polski Instalacja Instalacja Montaż piekarnika A Sprawdź, czy odstęp między piekarnikiem a ściankami szafki (A) wynosi co najmniej 5 mm z każdej strony. B Zapewnij co najmniej 2-milimetrowy odstęp (B) , aby drzwiczki otwierały się i zamykały bez przeszkód. Umieść piekarnik w szafce i przykręć moc...

Polski 11 Pr zed rozpoczęciem Po zakończeniu instalacji usuń folię ochronną, taśmę i inne materiały opakowania, a następnie wyjmij dołączone akcesoria z wnętrza piekarnika. Aby wyjąć piekarnik z szafki, należy najpierw odłączyć go od zasilania, a następnie odkręcić 2 śruby znajdujące się po obu stro...

12 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Ustawienia początkowe Gdy włączysz piekarnik po raz pierwszy, zostanie wyświetlony ekran powitalny z logo firmy Samsung. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wprowadzić ustawienia początkowe. Ustawienia początkowe będzie można...

Polski 13 Pr zed rozpoczęciem Ustawianie ekranu tak, aby pozostawał zawsze włączony Ekran automatycznie gaśnie po pewnym czasie. Jeśli chcesz, aby ekran pozostawał zawsze włączony, zapoznaj się z poniższymi instrukcjami. 1. Dotknij przycisk na panelu sterowania. 2. Wybierz opcję Ustawienia , a nastę...

14 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Podstawowe użytkowanie Aby czerpać jak najwięcej przyjemności z gotowania, warto poznać sposób korzystania z poszczególnych akcesoriów. Druciana podstawka Druciana podstawka jest przeznaczona do grillowania i pieczenia. Włóż drucianą podstawkę na miej...

16 Polski Obsługa 12:00 Konwencjonalny 200°CSzybkie wstępne podgrzewanie Wł. Czas pieczenia START 5. Wybierz opcję Czas pieczenia , a następnie naciśnij pokrętło wyboru , aby ustawić żądany czas gotowania. • Maksymalny czas gotowania to 23 godziny i 59 minut. 6. Po ustawieniu czasu gotowania, wybier...

18 Polski Obsługa Obsługa Tryby pieczenia podwójnego Dołączony separator służy do dzielenia strefy pieczenia na część górną i dolną. Umożliwia to jednoczesne uruchomienie dwóch różnych trybów pieczenia lub po prostu wybranie jednej strefy do pieczenia. 1. Aby podzielić strefę pieczenia na dwie, nale...

Polski 19 Obsługa Pieczenie z termosondą (tylko w określonych modelach) Termosonda mierzy temperaturę wewnątrz mięsa w trakcie pieczenia. Kiedy temperatura osiągnie wartość docelową, piekarnik zakończy pieczenie. • Należy używać wyłącznie termosondy dostarczonej z piekarnikiem. • Jeśli termosonda je...

20 Polski Obsługa Obsługa Funkcja specjalna 12:00 Termoobieg 160°CSzybkie wstępne podgrzewanie WYŁ.Czas pieczenia START 1. Na ekranie głównym wybierz opcję Termoobieg , a następnie naciśnij pokrętło wyboru . 2. Wybierz opcję Funkcja specjalna , a następnie naciśnij pokrętło wyboru . 12:00 Funkcja sp...

Polski 21 Obsługa Opis funkcji specjalnych Tryb Zakres temperatur (°C) Domyślna temperatura (°C) Opisy Utrzymuj ciepło 40–100 60 Ten tryb służy wyłącznie do utrzymywania temperatury potraw, które właśnie zostały upieczone. Podgrzewanie talerzy 30–80 50 Ten tryb służy do podgrzewania potraw lub naczy...

22 Polski Obsługa Obsługa 12:00 < Pieczone kotlety jagnięce z ziołami Waga 0,4 kg 0,5 7. Wybierz wagę, a następnie naciśnij pokrętło wyboru . • Ten krok może nie mieć zastosowania do niektórych programów. • Dostępna waga różni się w zależności od wybranego programu. 8. Przygotuj jedzenie i akceso...

Polski 23 Obsługa Usuwanie licznika czasu 1. Dotknij przycisk na panelu sterowania. 2. Wybierz opcję Minutnik , a następnie naciśnij pokrętło wyboru . 3. Na ekranie licznika czasu wybierz opcję , a następnie naciśnij pokrętło wyboru . 4. Wybierz opcję Usuń po prawej stronie licznika czasu, który chc...

24 Polski Obsługa Obsługa Ustawienia Aby zmienić różne ustawienia piekarnika, dotknij przycisk na panelu sterowania, wybierz opcję Ustawienia , a następnie naciśnij pokrętło sterowania . Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby uzyskać szczegółowe opisy. Menu Podmenu Opis Połączenia Wi-Fi Umożliwia włącz...

Polski 25 Obsługa Menu Podmenu Opis Język Umożliwia wybór języka. Głośność Umożliwia regulację głośności piekarnika. Pomoc Rozwiązywanie problemów Umożliwia sprawdzenie sposobów rozwiązywania problemów. Instrukcja pierwszego użycia Umożliwia sprawdzenie prostych instrukcji dotyczących podstawowego u...

26 Polski Inteligentne piec zenie Pieczenie ciast W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Biszkopt Druciana podstawka, blacha Ø 26-25 cm 2 170–160 40–35 Ciasto marmurkowe Druciana podstawka,...

28 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Gotowe dania mrożone Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Mrożona pizza, 0,4–0,6 kg Druciana podstawka 3 200–220 15–25 Mrożona lasagne Druciana podstawka 3 180–200 45–50 Mrożone frytki Blacha uniwersalna 3 220–...

32 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Potrawa Waga (kg) Akcesoria Poziom Zapiekanka warzywna 0,8-1,2 Druciana podstawka 3 Przygotuj świeżą zapiekankę warzywną w naczyniu żaroodpornym o średnicy 22-24 cm. Uruchom program, a po usłyszeniu sygnału podgrzania, umieść potrawę na środku...

36 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie 4. Wygoda Programy automatyczne nie obejmują wstępnego podgrzewania. Użyj mrożonych wstępnie ugotowanych szybkich potraw. Potrawa Waga (kg) Akcesoria Poziom Mrożone frytki 0,3–0,7 Blacha uniwersalna 3 Równomiernie rozmieść mrożone frytki na bl...

Polski 39 Inteligentne piec zenie Funkcja specjalna Rozmrażanie Ten tryb służy do rozmrażania mrożonych produktów, wypieków, owoców, ciast, kremu i czekolady. Czas rozmrażania zależy od rodzaju, rozmiaru i ilości produktów żywnościowych. Potrawa Akcesoria Poziom Temperatura (°C) Czas (min) Produkty ...

40 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Potrawy testowe Zgodnie z normą EN 60350-1. 1. Pieczenie ciast Zalecenia do wypiekania dotyczą wstępnie podgrzanego piekarnika. Nie należy używać funkcji Szybkie wstępne podgrzewanie. Zawsze należy umieszczać blachę w piekarniku tak, aby jej p...

42 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Szarlotka Składniki • Ciasto 275 g mąki, 1 / 2 łyżki soli, 125 g białego cukru pudru, 8 g cukru waniliowego, 175 g zimnego masła, 1 jajko (ubite). • Nadzienie : 750 g twardych jabłek w całości, 1 łyżka soku z cytryny, 40 g cukru, 1 / 2 łyżki c...

44 Polski K onserw acja Konserwacja Czyszczenie OSTRZEŻENIE • Sprawdź przed czyszczeniem, czy piekarnik i akcesoria wystygły. • Nie wolno używać środków czyszczących, twardych szczoteczek, gąbek lub ścierek, wełny stalowej, noży oraz innych szorstkich przyrządów do czyszczenia. Wnętrze piekarnika • ...

46 Polski K onserw acja Konserwacja Sufit (tylko niektóre modele) 1. Obniż grzałkę. W tym celu obróć okrągłą nakrętkę odwrotnie do ruchu wskazówek zegara, przytrzymując grzałkę. Grzałka nie jest zdejmowaną częścią. Nie obniżaj grzałki siłą. 01 01 Ok. 12° 2. Wyczyść sufit piekarnika wodą z mydłem i c...

Polski 47 K onserw acja Prowadnice boczne (tylko niektóre modele) 1. Naciśnij górną krawędź lewej prowadnicy bocznej i opuść ją o około 45°. 2. Pociągnij i wyjmij dolną krawędź lewej prowadnicy bocznej. 3. W ten sam sposób zdemontuj prawą prowadnicę boczną. 4. Wyczyść obie prowadnice boczne. 5. Po z...

48 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Problem Przyczyna Działanie Zasilanie wyłącza się podczas pracy. • Jeśli pieczenie trwa długo • Jeśli wentylator chłodzący nie działa • Jeśli piekarnik jest zainstalowany w miejscu bez dobrej wentylacji • Jeśli jest wiele wtyczek podłączonych do tego samego gni...

50 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Działanie Piekarnik nie piecze prawidłowo. • Jeśli drzwiczki są często otwierane podczas pracy • Nie wolno często otwierać drzwiczek, chyba że pieczone produkty wymagają obrócenia na drugą stronę. Częste otwieranie drzw...

Polski 51 Par ame try t echnic zne Parametry techniczne Firma SAMSUNG dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia. Napięcie 230–240 V ~ 50 Hz Maksymalna moc obciążenia 3650–3950 W Wymia...

52 Polski Dodat ek Wskazówki dotyczące oszczędzania energii • Podczas gotowania drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte. Drzwiczki można otworzyć, aby odwrócić potrawę. Aby zachować odpowiednią temperaturę i oszczędzić energię, nie należy często otwierać drzwiczek piekarnika podczas gotowania. • Na...

Polski 53 Dodat ek Informacja dotycząca oprogramowania Open Source Oprogramowanie umieszczone w tym produkcie zawiera oprogramowanie typu open source. Aby uzyskać jego kompletny kod źródłowy do upływu 3 lat od ostatniej dostawy tego produktu, należy wysłać wiadomość e-mail na adres oss.request@samsu...

ZADAWANIE PYTAŃ LUB ZGŁASZANIE UWAG KRAJ ZADZWOŃ POD NUMER LUB ODWIEDŹ STRONĘ INTERNETOWĄ POD ADRESEM ALBANIA 045 620 202 www.samsung.com/al/support BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/ba/support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www.samsung.com/mk/support BULGARIA 0800 111 31 - Безплатен за всички операто...