Samsung NQ50J3530BB - Instrukcja obsługi

Polski 7 Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a PRZESTROGA : należy nadzorować proces gotowania. Krótkotrwałe gotowanie należy nadzorować przez cały czas jego trwania.W czasie pracy urządzenia drzwiczki i zewnętrzna powierzchnia mogą się nagrzewać.Powierzchnie piekarnika nagrzewają się podczas ...

8 Polski Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Wszelkie modyfikacje lub naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.Korzystając z funkcji mikrofalówki, nie podgrzewać potraw lub cieczy zamkn...

Polski 9 Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Urządzenia nie wolno oblewać ani bezpośrednio spryskiwać wodą.Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów wewnątrz urządzenia, na nim ani na jego drzwiczkach.Nie wolno rozpylać na powierzchni piekarnika substancji lotnych, takich jak środek owadobój...

10 Polski Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Środki ostrożności dotyczące trybu kuchenki mikrofalowej Należy używać wyłącznie naczyń, które można bezpiecznie stosować w kuchenkach mikrofalowych. Nie używać metalowych pojemników, zastawy ze złotymi lub sre...

Polski 11 Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a • Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów między drzwiczkami piekarnika a płytą czołową, ani dopuszczać do gromadzenia się jedzenia lub resztek środków czyszczących na powierzchniach uszczelniających. Po każdym użyciu piekarnika należy wytrzeć d...

12 Polski Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Definicja grupy produktu Jest to urządzenie z grupy 2, klasy B ISM. Definicja grupy 2 obejmuje wszystkie urządzenia ISM, w których przypadku energia o częstotliwości radiowej jest wytwarzana rozmyślnie lub wyko...

Polski 13 Instalacja Instalacja Elementy Należy sprawdzić, czy w opakowaniu produktu znajdują się wszystkie części i akcesoria. W razie problemu z piekarnikiem lub akcesoriami należy skontaktować się z lokalnym centrum obsługi klienta firmy Samsung lub ze sprzedawcą. Przegląd informacji o piekarniku...

14 Polski Instalacja Instalacja Akcesoria Piekarnik jest dostarczany z różnymi akcesoriami, które pomagają w przygotowywaniu różnych typów żywności. Płyta ceramiczna (Przydatna do pracy w trybie kuchenki mikrofalowej). Blacha do pieczenia (Nie wolno używać ich w trybie kuchenki mikrofalowej). Wkładk...

16 Polski Instalacja Instalacja Instrukcje montażu Ogólne dane techniczne Zasilanie elektryczne 230 V ~ 50 Hz Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Rozmiar zestawu 595 × 454,2 × 570 mm Rozmiar wersji do zabudowy 555 × 445 × 548,8 mm To urządzenie jest zgodne z regulacjami UE. Usuwanie opakowania i złomowan...

Polski 17 Instalacja Bezpieczeństwo• Urządzenie powinno zostać podłączone przez wykwalifikowanego technika. • Ten piekarnik kompaktowy z funkcją mikrofali NIE jest przeznaczony do zastosowań w gastronomii. • Jest przeznaczona wyłącznie do przygotowywania posiłków w warunkach domowych. • Urządzenie n...

18 Polski Instalacja Instalacja Instalowanie w szafce Szafka kuchenna, w którą wbudowany ma być piekarnik, musi być odporna na wysokie temperatury (maks. 100 °C). Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia szafek spowodowane wysoką temperaturą. Wymiary wymagane do instalacji A B C D E...

Polski 19 Instalacja A B C D E Szafka pod zlewozmywak (mm) A Min. 550 B Min. 564 / Maks. 568 C Min. 446 / Maks. 450 D 50 E 200 cm 2 Montaż piekarnika 1. Wsunąć częściowo piekarnik w otwór szafki. Kabel poprowadzić do źródła zasilania. 2. Wsunąć całkowicie piekarnik w otwór szafki. NQ50J3530_EO_DE68-...

20 Polski Instalacja Instalacja 3. Przytwierdzić piekarnik za pomocą dwóch dostarczonych wkrętów (4 x 25 mm). 4. Podłączyć do prądu. Sprawdzić, czy urządzenie działa. 02 02 01 01 Uchwyt drzwiczek 02 Uchwyt boczny Produkt należy trzymać za 2 uchwyty boczne i uchwyt drzwiczek w trakcie jego odpakowywa...

Polski 21 K onserw acja Konserwacja Czyszczenie Regularne czyszczenie piekarnika zapobiega gromadzeniu się zanieczyszczeń wewnątrz urządzenia i na nim. Należy zwrócić szczególną uwagę na drzwiczki, ich powierzchnie uszczelniające, tacę obrotową i pierścień obrotowy (w zależności od modelu).Jeśli drz...

Polski 23 Pr zed ro zpoc zęciem Przed rozpoczęciem Zanim przystąpisz do przygotowania potrawy z przepisu, zapoznaj się z kilkoma elementami. Przed włączeniem lub podczas trybu gotowania możesz ustawić zegar albo minutnik kuchenny lub zmienić jego ustawienia zgodnie ze swoimi potrzebami. Zegar Ustawi...

24 Polski Pr zed ro zpoc zęciem Przed rozpoczęciem Minutnik Minutnik pomaga monitorować godzinę lub czas trwania podczas pieczenia. 1. Naciśnij przycisk . 2. Przekręć pokrętło wartości, aby ustawić czas, a następnie naciśnij przycisk OK . UWAGA • Gdy czas upłynie, zostanie wyemitowany sygnał dźwięko...

Polski 25 Pr zed ro zpoc zęciem Włączanie/wyłączanie dźwięku Możesz włączyć lub wyłączyć dźwięk przycisków, sygnał dźwiękowy lub alarm. To ustawienie jest dostępne tylko w trybie gotowości (gdy wyświetla się bieżący czas). Aby wyciszyć dźwięk, przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy. Na wyświetlaczu po...

26 Polski Pr zed ro zpoc zęciem Przed rozpoczęciem Prowadnice boczne 01 02 03 04 05 • Akcesoria należy umieszczać we właściwych miejscach wewnątrz piekarnika. • Przy wyjmowaniu przyborów kuchennych i/lub akcesoriów z piekarnika należy zachować ostrożność. Gorące posiłki lub akcesoria mogą spowodować...

Polski 27 Pr zed ro zpoc zęciem Przybory kuchenne do trybu kuchenki mikrofalowej Przybory kuchenne wykorzystywane w trybie mikrofal muszą pozwalać mikrofalom na przepływ i przenikanie pożywienia. Metale takie, jak stal nierdzewna, aluminium, czy miedź odbijają mikrofale. Dlatego też nie należy stoso...

Polski 29 Obsługa Obsługa Panel sterowania Panel przedni jest dostępny w wielu różnych materiałach i kolorach. W celu poprawy jakości rzeczywisty wygląd piekarnika może ulec zmianie bez uprzedzenia. 01 03 05 09 08 06 12 11 13 10 07 04 02 01 Pokrętło trybu Obróć pokrętło wyboru, aby wybrać tryb gotow...

Polski 31 Obsługa Funkcja Zakres temperatur Domyślna temperatura Tryb automatyczny Warzywa Niedoświadczeni kucharze mogą skorzystać z 10 przepisów programów automatycznych. Automatyczny Niedoświadczeni kucharze mogą skorzystać z 10 przepisów programów automatycznych. Rozmrażanie Piekarnik oferuje 5 ...

32 Polski Obsługa Obsługa Krok 3. Ustaw czas gotowania Naciśnij przycisk Czas gotowania , aby przejść do ustawienia czasu (tylko Termoobieg i Grill).Użyj pokrętła wartości, aby ustawić czas gotowania. Możesz także opóźnić czas zakończenia pieczenia do dowolnego momentu. Ustaw czas gotowania i naciśn...

36 Polski Obsługa Obsługa Mikrofale Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości. Energia mikrofalowa umożliwia pieczenie lub podgrzewanie pożywienia bez zmiany jego postaci lub koloru. • Należy używać wyłącznie przyborów kuchennych, które mogą być bezpiecznie stosowane w kuchenkac...

Polski 39 Obsługa Tryb automatyczny Piekarnik oferuje 3 różne tryby automatyczne: Warzywa , Automatyczne gotowanie i Rozmrażanie . Wybierz ten, który najbardziej pasuje do Twoich potrzeb. Krok 1. Wybierz tryb Obróć pokrętło wyboru trybu, aby wybrać tryb automatyczny ( Warzywa , Automatyczne gotowani...

Polski 41 Obsługa Rozmrażanie Piekarnik oferuje 5 programów rozmrażania. Czas i poziom mocy są ustawiane automatycznie zgodnie z wybranym programem. Krok 1 > Krok 2 > Krok 3 Rozmrażanie Od 1 do 5 Waga 1. Umieść jedzenie w odpowiednim naczyniu, następnie na zalecanym akcesorium i zamknij drzwic...

44 Polski Intelig entne piec zenie Inteligentne pieczenie Automatyczne gotowanie Zasady przygotowywania potraw warzywnych Potrawa Wielkość porcji (kg) Akcesoria Poziom U1 Różyczki brokułów 0,2–0,30,3–0,4 Płyta ceramiczna 1 Pokrój brokuły na różyczki. Dodaj tylko 15 ml (1 łyżka stołowa) wody. Rozłóż ...

46 Polski Intelig entne piec zenie Inteligentne pieczenie Zasady używania trybu automatycznego gotowania Potrawa Wielkość porcji (kg) Akcesoria Poziom A1 Danie na talerzu 0,3–0,350,4–0,45 Płyta ceramiczna 1 Ułóż danie na talerzu ceramicznym i owiń folią do kuchenek mikrofalowych. Ten program jest od...

48 Polski Intelig entne piec zenie Inteligentne pieczenie Zasady używania trybu rozmrażania Potrawa Wielkość porcji (g) Akcesoria Poziom d1 Mięso 0,2–1,5 Płyta ceramiczna 1 Osłoń brzegi folią aluminiową. Po usłyszeniu sygnału obróć mięso na drugą stronę. Ten program jest odpowiedni do rozmrażania wo...

Polski 49 Intelig entne piec zenie Pieczenie ręczne Przewodnik po gotowaniu w trybie kuchenki mikrofalowej • W trybie kuchenki mikrofalowej nie można używać metalowych pojemników. Zawsze należy umieszczać pojemniki z żywnością na tacy obrotowej. • W celu uzyskania najlepszych rezultatów zaleca się p...

Polski 55 Intelig entne piec zenie Zasady przygotowywania potraw z grilla Elementy grzejne grilla znajdują się pod górną ścianką piekarnika. Działają tylko wtedy, gdy drzwiczki piekarnika są zamknięte, a taca się obraca.Podczas grillowania umieść potrawę na wysokiej podstawie, chyba że instrukcja ws...

Polski 57 Intelig entne piec zenie Przewodnik po trybie termoobiegu Termoobieg W trybie termoobiegu włączony jest zarówno element grzejny, jak i wentylator na bocznej ściance, co zapewnia obieg gorącego powietrza w komorze gotowania. Ten tryb służy do pieczenia biszkoptów, ciastek, bułek i ciast z o...

Polski 59 Intelig entne piec zenie Zasady używania trybu gotowania na parze Potrawa Wielkość porcji (g) Poziom mocy (W) Czas gotowania (min) Akcesoria Karczochy 300 (1–2 szt.) 800 5–6 Misa + wewnętrzna taca + przykrywka Karczochy opłukać i oczyścić. Włożyć tacę do naczynia. Położyć karczochy na tacy...

Polski 61 Intelig entne piec zenie Szybkie i łatwe Topienie masła Włóż 50 g masła do niewielkiego, głębokiego szklanego naczynia. Przykryj plastikową pokrywką. Podgrzewaj przez 30–40 sekund przy użyciu mocy 900 W, aż do roztopienia masła. Roztapianie czekolady Włóż 100 g czekolady do niewielkiego, g...

62 Polski R o związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Podczas korzystania z piekarnika może wystąpić problem. W takim przypadku należy najpierw zapoznać się z poniższą tabelą i sprawdzić proponowane rozwiązania. Jeśli problem nie ustąpi lub kod informacyjny ciągle pojawia się na wyświetlac...

Polski 69 R o związy w anie pr oblemó w Kody informacyjne Jeśli piekarnik nie działa, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Sprawdź w poniższej tabeli i wypróbuj propozycje rozwiązań. Kod Opis Działanie C-20 W obwodzie czujnika temperatury nastąpiła przerwa. Odłącz przewód zasilający piekarni...

70 Polski P ar ame try t echnic zne Parametry techniczne Parametry techniczne Firma SAMSUNG dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia.Zgodnie z przepisem 2/1984 (III.10) BKM-IpM. jako...