Strona 2 - Spis treści
Spis treści Zasady bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Dane techniczne urządzenia . . . . . . . . . . . . . . ...
Strona 3 - Zasady bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIE; Ostrzeżenie; Opakowanie należy zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami .; POLSKI
Zasady bezpieczeństwa Należy uważnie przeczytać poniższe informacje dotyczące środków ostrożności i ściśle się do nich stosować, ponieważ mają one kluczowe znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa obsługi produktu firmy SAMSUNG . OSTRZEŻENIE • Przed podjęciem czynności serwisowych lub jakichkolwiek ...
Strona 4 - Dane techniczne urządzenia; Parametr
Dane techniczne urządzenia Parametr Opis MIM-E03 ✴ N Pilot przewodowy Czujnik temperatury Czujnik temperatury zbiornika ciepłej wody użytkowej (15 m, ŻÓŁ) (1 szt .) Czujnik temperatury zaworu mieszania (15 m, NIE) (1 szt .) Czujnik temperatury podgrzewacza (15m, CZA) (1 szt .) Kabel inteligentnej si...
Strona 5 - Główne elementy; Nazwa modelu; Montaż jednostki; Procedura
Główne elementy Nazwa modelu MIM-E03 ✴ N Poszczególne elementy Element Liczba Główna płytka drukowana 1 ELCB- Prąd znamionowy: 30 A - Prąd upływu: 30 mA 1 Śruba uziemiająca 8 Gumowa podkładka 4 Płytka bazowa 1 Górna osłona 1 Wkręt obudowy 2 Masa (netto) 3,5 kg Rozmiar opakowania (szer. x gł. x wys.)...
Strona 7 - Montaż; Wciśnij oba zaczepy jednocześnie .
Montaż 1 . Wciśnij jednocześnie dwa zaczepy na spodzie pilota przewodowego, a następnie pociągnij przednią pokrywę i odczep ją od tylnej pokrywy . ❋ ❋ Wciśnij oba zaczepy jednocześnie . UWAGA • Włóż płaski śrubokręt do kwadratowego rowka w górnej części zaczepu . Ułatwi to demontaż elementu . 2 . Uł...
Strona 8 - . Złóż ponownie przewodowy pilot zdalnego sterowania .; przewodowego pilota zdalnego sterowania; Maksymalna odległość przewodu komunikacyjnego: 100 m
Montaż urządzenia 3 . Za pomocą trzech lub więcej śrub solidnie przymocuj tylną pokrywę pilota zdalnego sterowania do ściany, a następnie podłącz kable komunikacyjne (F3, F4) do zacisku na tylnej pokrywie, upewniając się, że mają one wystarczającą długość . 10 mm lub więcej 10 mm lub więcej 50 mm lu...
Strona 9 - Okablowanie; Przed wykonaniem jakichkolwiek połączeń wyłącz zasilanie .; Układ płytki drukowanej; Nr
Okablowanie • Komponenty elektryczne nabywane w miejscu montażu, takie jak wyłącznik zasilania, wyłączniki automatyczne, przewody, listwy zaciskowe terminal itp . należy odpowiednio dobrać zgodnie z obowiązującymi przepisami . • Przed wykonaniem jakichkolwiek połączeń wyłącz zasilanie . • Wszystkie ...
Strona 11 - Wybór zagniatanej końcówki oczkowej
Wybór zagniatanej końcówki oczkowej f f Dobierz zagniataną końcówkę oczkową do przewodu elektrycznego na podstawie nominalnych wymiarów przewodu . f f Osłoń zagniataną końcówkę oczkową oraz część złącza przewodu zasilania, a następnie połącz je . Lut srebrny Nominalne wymiary przewodu (mm2) 1,5 2,5 ...
Strona 12 - Jak połączyć własne kable przedłużające zasilanie; Narzędzia; Specyfikacja; Kształt; . Wsuń oba końce żył kabla zasilania do tulei łączącej .; Wepchnij żyły kabla z obu stron do tulei .; Skręć ze sobą żyły kabla i wepchnij je do tulei .; Metoda 1
12 Okablowanie Jak połączyć własne kable przedłużające zasilanie 1 . Przygotuj następujące narzędzia: Narzędzia Zagniatak Tuleja łącząca (mm) Taśma izolacyjna Rurka termokurczliwa (mm) Specyfikacja MH-14 20xØ6,5 (HxOD) Szerokość 19 mm 70xØ8,0 (LxOD) Kształt 2 . Zdejmij osłony z gumowej części i z pr...
Strona 13 - Wymagane są co najmniej trzy warstwy izolacji .
13 POLSKI 5 . Owiń taśmą izolacyjną dwa razy lub więcej i ustaw swoją rurę obkurczoną na środku taśmy izolacyjnej . Wymagane są co najmniej trzy warstwy izolacji . f f Metoda 1 40 mm Taśma izolacyjna f f Metoda 2 Taśma izolacyjna 35 mm 6 . Poddaj rurkę termokurczliwą działaniu wysokiej temperatury w...
Strona 14 - Wybór złącza przewodu zasilania i grzałki dodatkowej; Używaj certyfikowanych i zweryfikowanych przewodów .; ELCB
Okablowanie Wybór złącza przewodu zasilania i grzałki dodatkowej f f Podłącz przewody do listwy zaciskowej przy użyciu za pomocą zagniatanej końcówki oczkowej . f f Używaj certyfikowanych i zweryfikowanych przewodów . f f Połączenie należy wykonać przy użyciu śrubokręta umożliwiającego dokręcenie śr...
Strona 15 - Uziemienie; Uziemienie przewodu elektrycznego; Uziemienie przewodu elektrycznego musi być zgodne z poniższym .; Uwaga 1) Instalacja uziemienia 3; Sprawdź, czy rezystancja uziemienia nie przekracza 100 Ω .
Uziemienie f f Ze względów bezpieczeństwa uziemienie musi zostać wykonane przez wykwalifikowanego instalatora . Uziemienie przewodu elektrycznego f f Norma uziemienia zależy od napięcia znamionowego i miejsca montażu pompy ciepła . f f Uziemienie przewodu elektrycznego musi być zgodne z poniższym . ...
Strona 16 - Zasilanie i komunikacja jednostki zewnętrznej; Należy zachować ostrożność podczas podłączania punktów L, N .; Podłączanie przewodu zasilania
Okablowanie Zasilanie i komunikacja jednostki zewnętrznej Przewód zasilania ELCB Przewód komunikacyjny N L • Należy zachować ostrożność podczas podłączania punktów L, N . PRZESTROGA Podłączanie przewodu zasilania 1 . Podłącz przewody L (pod napięciem) i N (zerowy) ze stykami L i N na ELCB .2 . Podłą...
Strona 17 - Podłączanie przewodu komunikacyjnego; Komunikacja z przewodowym pilotem zdalnego sterowania (1 szt.); Podłączanie przewodowego pilota zdalnego sterowania; Do listwy TB-C można podłączyć dwa piloty przewodowe .
Podłączanie przewodu komunikacyjnego f f Podłącz złącza F1 i F2 jednostki zewnętrznej ze złączami F1 i F2 zestawu sterującego na listwie TB-C przewodem dwużyłowym . Jednostka zewnętrzna (Na płytce sterowania) Zestaw sterujący Komunikacja z przewodowym pilotem zdalnego sterowania (1 szt.) Pilot przew...
Strona 18 - Podłączanie przełącznika przepływu; . Zainstaluj zgodnie z powyższym schematem .
Okablowanie Czujnik temperatury CWU, grzałki zapasowej i przełącznika przepływu wody. Przekaźnik Zewnętrzne okablowanie do sterowania przełącznikiem realizowane przez montera Czujnik temperatury zbiornika ciepłej wody użytkowej Przełącznik przepływu Czujnik temperatury grzałki zapasowej Podłączanie ...
Strona 19 - Układ skrzynki rozdzielczej zbiornika ciepłej wody użytkowej
Układ skrzynki rozdzielczej zbiornika ciepłej wody użytkowej Temperatura zbiornika ciepłej wody użytkowej (15m) CNS042 (ŻÓŁ) ❋ ❋ Użyj gniazda czujnika odpowiedniego dla czujnika zbiornika ciepłej wody użytkowej (średnica zewnętrzna 6 Ø) . W przypadku znacznego odstępu pomiędzy dostarczonym czujnikie...
Strona 20 - Zbiornik CWU; Połączenia elektryczne; Połączenia w skrzynce elektrycznej jednostek wewnętrznych; grzejnego do złącza TB-A1 i uziemienia na listwie zaciskowej .; Opis; zaciskowej zgodnie z podanym schematem .
Zbiornik CWU Połączenia elektryczne Procedura • Przed wykonaniem jakichkolwiek połączeń wyłącz zasilanie . • Smar termiczny nałóż do gniazda termistora po wykonaniu połączeń elektrycznych . OSTRZEŻENIE Połączenia w skrzynce elektrycznej zbiornika ciepłej wody użytkowej 1 . Podłącz zasilanie grzałki ...
Strona 21 - bloku zacisków zgodnie ze schematem .; Podłączenie zasilania; Rozwiązywanie problemów
Połączenie solarnej pompy cyrkulacyjnej/termostatu CWU zbiornika CWU Opis Liczba przewodów Maks. natężenie prądu Grubość Zakres zasilania Pompa solarna/ termostat CWU 2 + uziom 10 mA 0,75 mm 2 H05RN-F lub H07RN-F Zasilanie w miejscu instalacji (230 V~, sygn . wejśc .) POMPA SOLARNA/termostat CWU (L)...
Strona 23 - Zalecane parametry przewodu:; Parametry – tabela
Grzałka dodatkowa Grzałka dodatkowa Zalecane parametry przewodu: Obciążenie Zasilanie Przewód zasilania Maks. długość mm 2 , żyły m Używana grzałka dodatkowa (maks. 3 kW) 1Ø, 220–240 V, 50 Hz 4,0 / 3 L < 10 m 6,0 / 3 10 m < L ❈ Oznaczenie kodu IEC: 60245 IEC 57/ CENELEC: H05RN-F Podłączenie gr...
Strona 24 - Grzałka zapasowa
Okablowanie Grzałka zapasowa Żyła przekaźnika lub stycznika magnetycznego Podłączenie przekaźnika lub stycznika magnetycznego grzałki dodatkowej (nie można bezpośrednio podłączyć grzałki dodatkowej) 1 . Podłącz „przekaźnik lub stycznik magnetyczny” do CNP003, CNP001, CNP002 . f f Gdy tryb grzałki za...
Strona 26 - Instrukcja podłączenia dodatkowej pompy; Przypadek 1) Pompa INWERTERA
Okablowanie Instrukcja podłączenia dodatkowej pompy Przypadek 1) Pompa INWERTERA Podłącz pompę z zewnętrznym sterowaniem PWM do listwy zaciskowej PWM oraz przewód zasilania do złącza zewnętrznego .Maksymalna liczba podłączeń dodatkowych pomp to jedna pompa inwertera (moc wyjściowa 100 W) .1 . Zasila...
Strona 27 - Przypadek 2) Pompa AC; Krzywa charakterystyki PWM
Przypadek 2) Pompa AC Maksymalna liczba podłączeń dodatkowych pomp to jedna pompa AC (moc wejściowa 100 W) .1 . Zasilanie (pompa AC) Dodatkowa pompa pod napięciemDodatkowa pompa neutralna B7 B8 LN M/C Układ elektroniczny Listwa zaciskowa Dodatkowa pompa neutralna Dodatkowa pompa pod napięciem B7 B8 ...
Strona 28 - Podłączenie zaworu dwudrożnego; Elektrozawór dwudrożny
Okablowanie Podłączenie zaworu dwudrożnego Opis Liczba żył Maks. prąd ⑨Grubość Zakres dostawy Elektrozawór dwudrożny służący do odłączania pętli ogrzewania podłogowego podczas chłodzenia . 2+uziemienie 22 mA > 0,75 mm 2 H05RN-F lub H07RN-F Dostępny na miejscu (230 V~, wyjście) N L1 N L2 * Podłącz...
Strona 29 - Podłączenie zaworu trójdrożnego; Trójdrożny zawór przełączający zbiornika wody; Podłączenie termostatu
Podłączenie zaworu trójdrożnego Opis Liczba przewodów Maks. prąd Grubość Zakres dostawy Trójdrożny zawór przełączający 4 22 mA > 0,75 mm 2 , H05RN-F lub H07RN-F Dostępne na miejscu (230 V, wejście) 3-DROŻNY (L1) 3-DROŻNY (L2) Napięcie (L) Zero (N) B15 B16 B17 B18 Status L1 L2 Trójdrożny zawór pr...
Strona 30 - Przykład; tylko obszar 1: tryb chłodzenia; Obszar docelowy
Okablowanie Przykład tylko obszar 1: tryb chłodzenia tylko obszar 2: tryb chłodzenia obszar 1, obszar 2: tryb chłodzenia Termostat pomieszczenia N L Termostat pomieszczenia N L Termostat pomieszczenia N L tylko obszar 1: tryb ogrzewania obszar strefa 2: tryb ogrzewania obszar 1, obszar 2: tryb ogrze...
Strona 31 - Zestaw sterujący
Przykład RX1 (Danfoss) f f W instrukcji odbiornika RF RX1 i RX2 N L 1 2 3 4 Tylko złącze RX2 styku 1 Elektronika Obszar 2 wł. Obszar 1 wł. Obszar Strefa 1 wył. Kom f f Przykład okablowania N L 1 2 3 4 19 20 21 22 23 24 Zestaw sterujący Odbiornik RF (RX1) Chłodzenie (obszar 1) Chłodzenie (obszar 2) O...
Strona 34 - Tryb autotestu pilota przewodowego; Korzystanie z trybu autotestu; ] i przytrzymaj je przez ponad 3 sekundy .
Tryb autotestu pilota przewodowego Korzystanie z trybu autotestu 1 . Aby włączyć tryb autotestu pilota przewodowego, naciśnij przyciski [＜ ] i [＞ ] i przytrzymaj je przez ponad 3 sekundy . 2 . Tryb autotestu można obsługiwać w sposób przedstawiony poniżej . f f Lista odbiorników: Poszczególne odbior...
Strona 35 - ESC; powoduje wyjście do trybu ogólnego .
f f Jeśli termostat 1 i 2 oraz panel solarny ogrzewania zostaną ustawione w zestawie sterującym, elementy te będą wyświetlane w poniższy sposób . Termostat 1 (obszar 1) Termostat 2 (obszar 2) Panel solarny ogrzewania (WŁ ./WYŁ .) f f Przycisk zegara: Każde naciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie...
Strona 36 - Termistor; Sprawdź jego lokalizację zgodnie ze schematem .
Rozwiązywanie problemów Jeśli w jednostce wystąpi problem i nie będzie ona działać prawidłowo, na sterowniku pojawią się kody błędów .W poniższej tabeli znajdują się opisy kodów błędów wyświetlanych na wyświetlaczu LCD . Termistor f f Sprawdź jego rezystancję . 10 kiloomów przy 25°C (zestaw sterując...
Strona 37 - Komunikacja; Wyświetlacz
Komunikacja Wyświetlacz Objaśnienie Błąd komunikacji między pilotem zdalnego sterowania i zestawem sterującym Błąd śledzenia między pilotem zdalnego sterowania i zestawem sterującym Błąd odczytu/zapisu (EEPROM) w pamięci (błąd danych sterownika) E601, E604 E654 Błąd odczytu/zapisu (EEPROM) w pamięci...
Strona 38 - Pompa wody i przełącznik przepływu; Wyświetlacz; Włączenie pompy wody (wyłączenie przełącznika przepływu)
Rozwiązywanie problemów Pompa wody i przełącznik przepływu ⑨Wyświetlacz ⑨Objaśnienie Błąd wyłączenia przełącznika przepływu • W przypadku wyłączenia oprogramowania przepływu w czasie 30 sekund przy włączonym sygnale pompy wody (uruchamianie) • W przypadku wyłączenia oprogramowania przepływu w czasie...
Strona 39 - Kody błędów
Kody błędów Jeśli w jednostce wystąpi problem i nie będzie ona działać prawidłowo, na głównym sterowniku PBA jednostki zewnętrznej lub na wyświetlaczu LCD przewodowego pilota zdalnego sterowania pojawi się kod błędu . Wyświetlacz Objaśnienie Źródło błędu 101 Błąd połączenia przewodowego ZESTAWU STER...
Strona 41 - Zawór mieszania; Montaż zaworu mieszania; w odległości 1 m od zaworu mieszania .; 041 =2 : Kontrola oparta na różnicy temperatur wartości WL
Zawór mieszania Montaż zaworu mieszania Pod podłogą Grzejnik TW4 Zbiornik równoważenia (zbiornik mieszania) Gdy są używane dwa różne obszary o dwóch różnych temperaturach, należy ustawić dla temperatury wody odpływowej wyższą wartość i kontrolować wartość obejścia, aby dostarczać wodę o niższej temp...
Strona 42 - Zawór mieszający jest kontrolowany za pomocą wartości FCU WL .; Podłączenie zaworu mieszania
Zawór mieszania Np . ogrzewanie <#4041=1> <#4041=2> Tw2 Ta FCU WL #4042 Temperatura podłogi Tw2 Ta FCU WL Wartość WL dla podłogi ❋ ❋ Zawór mieszający jest kontrolowany za pomocą wartości FCU WL . ❋ ❋ Wzrost wartości #4044 przy spadku wartości #4045 powoduje zwiększenie częstotliwości syg...
Strona 44 - Funkcja utwardzania betonu; Procedura uruchomienia; Klasyfikacja Ogrzewanie wstępne
Funkcja utwardzania betonu Jeśli zostały zamontowane przewody rurowe ogrzewania podłogowego, stosowana jest operacja utwardzania betonu . (Okres działania: 23 dni) Procedura uruchomienia 1 . Po wyłączeniu przełącznika DIP K3 (trzeci przełącznik w SW03) zestawu sterującego (domyślnie: włączony), wyłą...
Strona 45 - Ustawianie opcji instalacji; Procedura ustawiania opcji; Przechodzenie do trybu
Ustawianie opcji instalacji f f Ustaw opcje instalacji zestawu sterującego i opcje instalacji za pomocą pilota . Procedura ustawiania opcji Przycisk wysokiej temperatury Przycisk wysokiej prędkości wentylatora Zmiana trybu Przycisk niskiej wartości temperatury Przycisk niskiej prędkości wentylatora ...
Strona 46 - Przejście do trybu ustawiania opcji; Sprawdź, czy jest aktywny stan ustawiania opcji .; Zmiana określonej opcji; Można zmienić każdą cyfrę ustawionej opcji .; Opcja instalacji serii 02
Ustawianie opcji instalacji Przejście do trybu ustawiania opcji 1 . Wyjmij baterie z pilota . 2 . Włóż baterie i przejdź do trybu ustawiania opcji, naciskając przyciski wysokiej temperatury i niskiej temperatury . 3 . Sprawdź, czy jest aktywny stan ustawiania opcji . Zmiana określonej opcji Można zm...
