Samsung DW50K4050BB - Instrukcja obsługi

6_ Zasady bezpieczeństwa NINIEJSZE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA MUSZĄ BYĆ DOKŁADNIE PRZESTRZEGANE A INSTRUKCJE ZACHOWANE Utylizacja Opakowania zmywarki należy pozbyć się zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wszystkie materiały, z których wykonane jest opakowanie, nadają się do powtórnego przetworzenia. Czę...

Instrukcja obsługi _7 02 INS TRUK CJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi Panel sterowania DW50K4030FS/FW 1 5 9 4 8 2 6 7 3 1 POWER (Zasilanie) Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić zmywarkę: wyświetlacz zaświeci się. 2 Program Naciśnięcie przycisku umożliwia wybór odpowiedniego programu. 3 Załadunek do połow...

10_ Instrukcja obsługi Wyświetlane elementy DW50K4030FW/FS 2 3 1 1 IKONY PROGRAMÓW Po naciśnięciu przycisku Program , wybrany zostaje każdy program po kolei. Zwykła Do normalnie zabrudzonych naczyń, takich jak garnki, talerze, szklanki, niezbyt brudne patelnie. Standardowy program do codziennego uży...

12_ Instrukcja obsługi Budowa zmywarki Przód i tył 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Górny kosz 2 Ramiona natryskowe 3 Dolny kosz 4 Układ zmiękczania wody 5 Filtry 6 Dozownik detergentu 7 Dozownik nabłyszczacza 8 Kosz na sztućce Instrukcja obsługi DW4000KM-01867B-01_PL (Poland)_160323.indd 12 DW4000KM-01867B-01_PL ...

Przed pierwszym użyciem _13 03 PRZED PIERWSZYM UŻY CIEM Przed pierwszym użyciem Przed pierwszym użyciem zmywarki: A. Ustaw układ zmiękczania wody B. Wsypywanie soli do układu zmiękczania C. Napełnianie dozownika nabłyszczacza D. Napełnianie dozownika detergentu Ustaw układ zmiękczania wody Układ zmi...

14_ Przed pierwszym użyciem Wsypywanie soli do układu zmiękczania Należy korzystać wyłącznie z soli przeznaczonej do użycia w zmywarkach. Jeśli posiadany model nie ma układu zmiękczania wody, możesz pominąć tę część UKŁAD ZMIĘKCZANIA WODY Twardość wody różni się w zależności od miejsca. Jeśli woda u...

Przed pierwszym użyciem _15 03 PRZED PIERWSZYM UŻY CIEM Napełnianie dozownika nabłyszczacza Funkcja nabłyszczacza Nabłyszczacz jest automatycznie dodawany podczas ostatniego płukania, aby zwiększyć jego dokładność i zapobiec pojawieniu się smug oraz plam podczas płukania. UWAGA : Należy używać wyłąc...

16_ Przed pierwszym użyciem Nabłyszczacz jest uwalniany podczas końcowego płukania, aby zapobiec tworzeniu się na naczyniach kropli wody, po których mogłyby pozostać smugi i plamy. Zwiększa on ponadto efektywność suszenia, pozwalając wodzie lepiej spływać z naczyń. Zmywarka jest dostosowana do użyci...

Przed pierwszym użyciem _17 03 PRZED PIERWSZYM UŻY CIEM Ilość dodawanego detergentu 1. Jeśli pokrywka jest zamknięta: naciśnij przycisk zwalniający Zatrzask zostanie otwarty. 2. Detergent zawsze należy dodawać na krótko przed rozpoczęciem cyklu zmywania. Używaj wyłącznie markowych detergentów przezn...

18_ Przed pierwszym użyciem Korzystanie z detergentów w tabletkach typu Wiele w 1 Ogólna porada 1. Przed użyciem takich produktów należy najpierw sprawdzić w instrukcji producenta detergentu (na opakowaniu produktu), czy poziom twardości wody umożliwia korzystanie z nich. 2. Stosując tego typu środk...

Ładowanie koszy zmywarki _19 04 ŁADOW ANIE K OSZY ZMYW ARKI Ładowanie koszy zmywarki W celu uzyskania optymalnych efektów działania zmywarki kosze należy ładować zgodnie z poniższymi wskazówkami. Wygląd i wyposażenie koszy oraz koszyków na sztućce może się różnić w zależności od modelu. Środki ostro...

20_ Ładowanie koszy zmywarki Regulacja górnego kosza W razie potrzeby można wyregulować wysokość górnego kosza, aby uzyskać więcej miejsca na duże przedmioty w górnym lub dolnym koszu. Wysokość górnego kosza można wyregulować, umieszczając kółka w prowadnicach na różnej wysokości. Długie przedmioty,...

Ładowanie koszy zmywarki _21 04 ŁADOW ANIE K OSZY ZMYW ARKI Składane stelaże górnego i dolnego kosza Składane stelaże są złożone z dwóch części znajdujących się w dolnym koszu urządzenia. Zostały one zaprojektowane, aby ułatwić wkładanie dużych przedmiotów, takich jak garnki, patelnie itp. W razie p...

22_ Ładowanie koszy zmywarki Typy przyborów/naczyń, które można myć w zmywarce Nie można Można w ograniczonym zakresie Przybory z drewnianymi, rogowymi, porcelanowymi lub perłowymi rączkami.Plastikowe przedmioty, które nie są odporne na wysoką temperaturę.Starsze sztućce z klejonymi elementami nie s...

Ładowanie koszy zmywarki _23 04 ŁADOW ANIE K OSZY ZMYW ARKI Uszkodzenie szklanek i innych naczyń Możliwe przyczyny: Zalecany środek zaradczy: • Typ szkła lub procesu produkcyjnego. Skład chemiczny detergentu. • Temperatura wody i czas trwania programu zmywarki. • Używaj tylko naczyń ze szkła lub por...

24_ Uruchamianie cyklu zmywania Uruchamianie cyklu zmywania Tabela cykli zmywania Program Opis programu Detergent (g) (Pre Wash (Zmywanie wstępne) / Main Wash (Zmywanie główne)) Czas (min) Zużycie prądu (kWh) Zużycie wody (l) Intensywny Zmywanie wstępne 45°C 5/22 186 1,3 13 Główne 60°C Płukanie Gorą...

26_ Uruchamianie cyklu zmywania Program Opis programu Detergent (g) (Pre Wash (Zmywanie wstępne) / Main Wash (Zmywanie główne)) Czas (min) Zużycie prądu (kWh) Zużycie wody (l) Ekspresowy + Dezynfekcja Zmywanie wstępne 50°C 5/20 64 0,95 8,5 Główne 50°C Gorące płukanie 70°C Suszenie Ekspresowy + Załad...

Uruchamianie cyklu zmywania _27 05 URUCHAMIANIE C YKL U ZMYW ANIA Zmiana programu Warunek: 1. Podczas cyklu można wprowadzać zmiany tylko krótko po jego uruchomieniu. W przeciwnym razie mogło już nastąpić dozowanie detergentu i urządzenie mogło już spuścić wodę do zmywania. W takim przypadku należy ...

28_ Konserwacja i czyszczenie Konserwacja i czyszczenie Układ filtrowania Filtr zapobiega przedostaniu się dużych resztek i innych pozostałości do wnętrza pompy. Czasami resztki mogą zatkać filtr. Układ filtrów składa się z filtra gruboziarnistego, filtra płaskiego (główny filtr) i mikrofiltra (filtr drobno...

Konserwacja i czyszczenie _29 06 K ONSERW A C J A I CZY SZCZENIE Czyszczenie ramion natryskowych Ramiona natryskowe należy regularnie czyścić, ponieważ w przeciwnym razie kamień spowoduje zapchanie łożysk i dysz. W celu wymontowania ramion natryskowych odkręć najpierw nakrętkę, co umożliwi zdjęcie p...

30_ Konserwacja i czyszczenie Jak utrzymywać zmywarkę w dobrym stanie technicznym • Po każdym zmywaniu Po każdym zmywaniu zakręć dopływ wody do urządzenia i pozostaw drzwiczki uchylone, aby nie zamykać we wnętrzu wilgoci i zapachów. • Wyjmowanie wtyczki Przed każdym czyszczeniem lub innymi czynności...

Instrukcja montażu _31 07 INS TRUK CJA MONT AŻU Instrukcja montażu OSTRZEŻENIE: Zagrożenie porażeniem prądem! Odłącz dopływ prądu przed rozpoczęciem instalacji zmywarki.Niezastosowanie się do instrukcji grozi śmiercią lub porażeniem prądem. UWAGA : Podłączenie instalacji wodnej i elektrycznej należy...

32_ Instrukcja montażu Podłączanie węża odprowadzającego wodę Dopasuj wąż odprowadzający urządzenia do rury odpływowej bez zginania.Jeśli długość węża jest niewystarczająca, należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu o przedłużenie wykonane z takiego samego materiału, jak oryginalny wąż. Pamiętaj,...

34_ Instrukcja montażu Zmywarka do zabudowy OSTRZEŻENIE: Zagrożenie porażeniem prądem! Odłącz dopływ prądu przed rozpoczęciem instalacji zmywarki.Niezastosowanie się do instrukcji grozi śmiercią lub porażeniem prądem. UWAGA : Rura wody i urządzenie elektryczne powinny być montowane przez profesjonal...

Instrukcja montażu _35 07 INS TRUK CJA MONT AŻU 815 448 558 657 145 95 52 90 Krok 2. Wymiary przedniego panelu ozdobnego 390 19 658 min. Maks. 708 92 446 Śruby do drewna 4-4x44 Otwór 2-Ø2 o głębokości 10 mm Krok 3. Przymocuj panel ozdobny Śruby do drewna 4-4x44 Drzwiczki zmywarki 1 Wykręć śrubę 2-ST...

36_ Instrukcja montażu Krok 4. Regulacja naprężenia sprężyn drzwiczek Po umieszczeniu panelu na zmywarce spróbuj otworzyć i zamknąć drzwi, aby sprawdzić wyważenie i czy drzwi utrzymują się w jednym miejscu. Jeśli nie, obróć śrubę w prawo lub w lewo, aby wyregulować drzwi. Drzwi zostały wyregulowane....

Instrukcja montażu _37 07 INS TRUK CJA MONT AŻU Krok 6. Podłączanie węża odprowadzającego wodę Umieść wąż w rurze odpływowej o średnicy powyżej 40 mm lub w zlewie. W obydwu przypadkach rura wylotowa musi być prosta, a jej koniec musi znajdować się na wysokości mniejszej niż 1000 mm. Uwaga : Złącze r...

38_ Instrukcja montażu Krok 8. Montaż listwy przypodłogowej panel ozdobny Maks. 125 panel listwy przypodłogowej 75 min. 15 Maks. 708 658 min. Numer seryjny Wymiar odniesienia (pełna zabudowa) panel ozdobny Panel do ozdoby listwy przypodłogowej 1 708 mm 75 mm 2 698 mm 85 mm 3 688 mm 95 mm 4 678 mm 10...

Instrukcja montażu _39 07 INS TRUK CJA MONT AŻU Krok 9. Zabudowa zmywarki 1. Zabudowa zmywarki w szafce przy użyciu śrub. 2. Włóż cztery zaślepki w otwory zgodnie z rysunkiem. ST4*26zaślepka otworu Wyrównaj prawy i lewy bok zmywarki oraz 4 otwory i użyj śrub do drewna ST4*26, aby przymocować zmywark...

40_ Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów Kody błędów Jeśli występują pewne nieprawidłowości, urządzenie wyświetla kody błędów, które ostrzegają użytkownika w następujących sytuacjach: Kody Znaczenia Możliwe przyczyny dC Drzwiczki są otwarte. Drzwi z...

Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów _41 08 WSKAZ ÓWKI DO TYCZĄ CE RO ZWIĄZYW ANIA PROBLEMÓW Zanim zadzwonisz do serwisu Zapoznanie się z tabelami na następnych stronach może pozwolić uniknąć zgłoszenia serwisowego. Problem Możliwe przyczyny Zalecane działania Zmywarka nie rozpoczyna działani...

Dodatek _43 09 DOD A TEK Dodatek Dane techniczne Model DW50K4050BB DW50K4030BB DW50K4030FS DW50K4030FW Typ Zmywarka do zabudowy Zmywarka do zabudowy Zmywarka wolnostojąca Zasilanie Tylko prąd zmienny 220-240 V, 50 Hz Tylko prąd zmienny 220-240 V, 50 Hz Tylko prąd zmienny 220-240 V, 50 Hz Ciśnienie w...

44_ Karta produktu Karta produktu ROZPORZĄDZENIE (UE) Nr 1059/2010 Dostawca SAMSUNG SAMSUNG Nazwa modelu DW50K4050BB DW50K4030BB Pojemność nominalna (zastawa na ilość osób) 9 9 Klasa wydajności energetycznej A+ A+ Roczne zużycie prądu, (AE c) (kWh/rok) 1) 222 222 Standardowe zużycie prądu w trakcie ...

Słowniczek do zmywarki _45 Słowniczek do zmywarki 1. Silnik cyrkulacyjny Silnik, który zasysa wodę pozostałą na podłodze zmywarki i prowadzi ją pod wysokim ciśnieniem przez wewnętrzną instalację wodą do górnych, środkowych i dolnych dysz. 2. Pompa odpływowa Pompa, która odprowadza ze zmywarki zaniec...

PYTANIA LUB UWAGI KRAJ TELEFON STRONA INTERNETOWA POLAND 801-172-678* lub +48 22 607-93-33* Dedykowana infolinia do obsługi zapytań dotyczących telefonów komórkowych: 801-672-678* lub +48 22 607-93-33* * (koszt połączenia według taryfy operatora) www.samsung.com/pl/support DD81-01867B-01_PL DW4000KM...