Strona 2 - Funkcje klimatyzatora; Orzeźwiająco chłodna oferta na lato; Elegancja pasująca do wszystkich wnętrz
Funkcje klimatyzatora Orzeźwiająco chłodna oferta na lato Podczas parnych letnich dni i długich niespokojnych nocy nie ma lepszego sposobu na ucieczkę od gorąca, niż chłodne komfortowe zacisze własnego domu. Ten nowy klimatyzator przyniesie koniec wyczerpującym letnim dniom i umożliwi Ci odpoczynek....
Strona 3 - Spis treści; Przygotowanie; Inne
Spis treści Przygotowanie Informacje dotyczące bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Sprawdzanie przed użytkowaniem . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Strona 4 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIE; poważnych obrażeń ciała, a nawet; PRZESTROGA; lekkich obrażeń ciała, lub uszkodzenia; INSTALACJA; używać kabla przedłużającego.; Nie należy również stosować transformatorów. Może to powodować; techników lub obsługę serwisową firmy.; Niedostosowanie się do powyższych wymogów może spowodować; powinien on się znajdować na panelu urządzenia) oraz w dedykowane
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed zastosowaniem klimatyzatora, należy gruntownie zapoznać się z instrukcją obsługi, w celu jego bezpiecznego użytkowania a także korzystania z jego szerokiego zakresu stosowanych funkcji.Ponieważ instrukcja obsługi obejmuje różne modele klimatyzatora, jego cha...
Strona 5 - Zainstalować właściwie wąż spustowy, aby umożliwić prawidłowe; ZASILANIE; najbliższym serwisem.
Niedostosowanie się do powyższych wymogów może spowodować porażenie prądem, pożar, eksplozję lub wadliwe działanie produktu. Nie instalować tego urządzenia w pobliżu źródeł ciepła i materiałów łatwopalnych. Nie instalować tego urządzenia w wilgotnej, oleistej i zakurzonej lokalizacji lub miejscach...
Strona 6 - pomiędzy obiekty.; Może to powodować porażenie prądem lub pożar.; urządzenia ani kabla zasilania.; Nie używać wentylatora.; najbliższym punktem serwisowym.; Niedostosowanie się do powyższych wymogów, może spowodować
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Nie ciągnąć zbyt silno ani nie zginać kabla zasilania. Nie skręcać ani nie wiązać kabla zasilania. Nie zahaczać kabla zasilania nad metalowym obiektem, umieścić Zabel zasilania pomiędzy obiektami lub wsunąć kabel pomiędzy obiekty. Może to powodować porażenie prą...
Strona 8 - OBSŁUGA
Informacje dotyczące bezpieczeństwa OBSŁUGA PRZESTROGA Nie umieszczać żadnych przedmiotów czy innych urządzeń pod wewnętrznym urządzeniem klimatyzatora. Kapiąca woda z wewnętrznego urządzenia może spowodować pożar lub zniszczenia. (przykładowe urządzenia elektryczne) Sprawdzać, czy rama instalacyj...
Strona 9 - zasilanie i zaczekać do zatrzymania się wentylatora.; CZYSZCZENIE; wykonał wykwalifikowany technik.; Nie należy samodzielnie czyścić wnętrza klimatyzatora.
Przeznaczeniem tego urządzenia nie jest stosowanie go przez osoby (włączając dzieci) o ograniczonej zdolności ruchowej, mentalnej lub wykazujących się brakiem doświadczenia lub odpowiedniej wiedzy do jego obsługi chyba, że pod nadzorem osób za nie odpowiedzialnych. Dzieci powinny zawsze znajdować si...
Strona 10 - Sprawdzanie przed użytkowaniem; Zakresy działania; urządzenia w efektywny sposób.; Konserwacja klimatyzatora
Sprawdzanie przed użytkowaniem Zakresy działania W poniższej tabeli wskazane zostały zakresy temperatury i wilgotności, w obrębie których może działać klimatyzator. Zapoznaj się z tabelą, aby korzystać z urządzenia w efektywny sposób. f W przypadku, gdy klimatyzator pracuje w trybie chłodzenia przez...
Strona 11 - Główne elementy; Sprawdzanie nazw elementów; Wyświetlanie
Główne elementy Klimatyzator, może się nieznacznie różnić od tego pokazanego na ilustracji poniżej, zależnie od jego modelu. Sprawdzanie nazw elementów Wyświetlanie Podstawowe funkcje Fartuch przepływu powietrza (w lewo, w prawo) Filtr powietrza (pod panelem) Fartuch przepływu powietrza (do góry, w ...
Strona 12 - Sprawdzanie pilota zdalnego sterowania; Przyciski pilota zdalnego sterowania
Sprawdzanie pilota zdalnego sterowania Przyciski pilota zdalnego sterowania • Skierować pilot zdalnego sterowania w kierunku odbiornika urządzenia wewnętrznego.• Po prawidłowym naciśnięciu przycisku pilota zdalnego sterowania, usłyszysz piknięcie w urządzeniu wewnętrznym, po czym pojawi się wskaźnik...
Strona 13 - Wyświetlacz pilota zdalnego sterowania; Okres wymiany baterii; Umieszczanie baterii w pilocie zdalnego sterowania
• Sygnał pilota zdalnego sterowania może być zakłócany przez inne źródła światła, na przykład fluorescencyjne, znajdujące się w jego pobliżu. • W przypadku wpływu pilota zdalnego sterowania klimatyzatora na działanie innych urządzeń elektronicznych, należy skontaktować się z najbliższym punktem serw...
Strona 16 - regulacja kierunku przepływu powietrza; Pionowy przepływ powietrza
regulacja kierunku przepływu powietrza Istnieje możliwość skierowania strumienia powietrza w żądanym kierunku. Pionowy przepływ powietrza Poziomy przepływ powietrza Łopatki regulujące kierunek przepływu powietrza poruszają się w górę i w dół. Upewnij się, że żaden z kołków wystających z łopatek nie ...
Strona 17 - używanie funkcji turbo; używanie funkcji Smart Saver
używanie funkcji turbo Funkcja Turbo jest wykorzystywana do szybkiego i efektywnego ochłodzenia pomieszczenia, Nacisnąć przycisk Turbo na pilocie zdalnego sterowania podczas trybu ochładzania. Wskaźnik Turbo pojawi się na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania i klimatyzator rozpocznie działanie ...
Strona 18 - używanie funkcji Quiet; używanie funkcji auto clean (automatyczne czyszczenie)
używanie funkcji Quiet Istnieje możliwość ograniczania hałasu wytwarzanego przez urządzenie wewnętrzne. Nacisnąć przycisk Quiet na pilocie zdalnego sterowania, podczas działania klimatyzatora w trybie Cool/Heat. Pojawi się wskaźnik Quiet na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania. Zapoczątkuje t...
Strona 19 - Temperatura i prędkość wentylatora ulegają zmianom w trybie; Gdy klimatyzator jest włączony w trybie chłodzenia/ogrzewania; tryb
W celu wygody podczas snu, klimatyzator działa w trybie Zasypiania Głęboki sen i budzenia . 1. Nacisnąć przycisk na pilocie zdalnego sterowania. Na wyświetlaczu pilota pojawi się wskaźnik i zacznie migać wskaźnik Timer wyłączenia. 2. Naciskać przyciski Time Up lub Time down , w celu ustawienia...
Strona 20 - Ustawianie On timer
Możesz ustawić klimatyzator na automatyczne włączanie/wyłączanie w żądanym czasie. Ustawianie On timer na włączanie, gdy klimatyzator jest wyłączony / Ustawianie Off timer na wyłączanie, gdy klimatyzator jest włączony 1. Nacisnąć przycisk On Timer/Off Timer. Wskaźnik On/Off Timer zacznie migać na ...
Strona 22 - czyszczenie klimatyzatora; Czyszczenie urządzenia wewnętrznego; Przed przystąpieniem do czyszczenia klimatyzatora należy; • Nie czyścić wyświetlacza za pomocą alkalicznego detergentu.; • Należy zachowywać ostrożność; Otwieranie panelu
czyszczenie klimatyzatora Czyszczenie urządzenia wewnętrznego Czyszczenie wymiennika ciepła urządzenia zewnętrznego f Wycierać powierzchnię urządzenia lekko nawilżoną lub suchą ściereczką w razie konieczności. f Nagromadzenie się kurzu na powierzchni wymiennika ciepła, może powodować pogorszenie jak...
Strona 23 - Wyjmowanie filtra powietrza; Czyszczenie filtra powietrza
Wyjmowanie filtra powietrza Złapać za uchwyć i unieść do ją góry. Następnie, pociągnąć filtr powietrza do siebie i wysunąć go ku dołowi. Filtr powietrza Czyszczenie filtra powietrza Zmywalna pianka, stanowiąca podstawę filtra powietrza wyłapuje większe cząsteczki z powietrza. Filtr powietrza może by...
Strona 24 - konserwacja klimatyzatora; wnętrzu urządzenia może dojść do jego uszkodzenia.; Kontrole okresowe; (1) Opisane czynności powinny być wykonywane częściej w przypadku,
konserwacja klimatyzatora Jeżeli klimatyzator ma pozostać nieużywany przez dłuższy okres czasu, dla zachowania go w najlepszym stanie należy go dokładnie osuszyć. 1. Starannie osuszyć klimatyzator poprzez pracę w trybie wentylatora przez 3 do 4 godzin i odłączyć zasilanie. W przypadku gromadzenia si...
Strona 25 - rozwiązywanie problemów; PROBLEM
rozwiązywanie problemów Zapoznać się z następującym rozdziałem w przypadku, gdy klimatyzator działa nieprawidłowo. Pomoże to zaoszczędzić czas i niepotrzebne wydatki. PROBLEM ROZWIĄZANIE Klimatyzator w ogóle nie działa. • Sprawdzić stan zasilania, a następnie ponownie włączyć klimatyzator. • Sprawdz...
Strona 28 - Zasilanie, bezpiecznik lub zabezpieczenie obwodu; Urządzenie wewnętrzne; wybór lokalizacji instalacji
Po ukończeniu instalacji, zawsze należy przeprowadzić sprawdzian prawidłowego działania urządzenia i udzielić instrukcji klientowi, w jaki sposób należy obsługiwać klimatyzator. Nie używać klimatyzatora w środowisku występowania niebezpiecznych substancji lub w pobliżu wyposażenia generującego o...
Strona 29 - Urządzenie zewnętrzne
Urządzenie zewnętrzne Tam, gdzie urządzenie nie jest narażone na silny wiatr W miejscach o dobrej wentylacji, nie zakurzonych Jeśli to możliwe, miejsce instalacji powinno być osłonięte przed słońcem i deszczem. Tam , gdzie sąsiedzi nie będą narzekali na hałasy i gorące powietrze, spowodowane...
Strona 30 - Wymaganie przestrzenne dla urządzenia zewnętrznego; W przypadku instalacji 1 urządzenia zewnętrznego; W przypadku instalacji więcej niż 1 urządzenia zewnętrznego
Wymaganie przestrzenne dla urządzenia zewnętrznego W przypadku instalacji 1 urządzenia zewnętrznego 30 0 lu b w ię ce j W przypadku, gdy kanał wylotowy powietrza jest skierowany przeciwnie do ściany 15 00 lu b w ię ce j W przypadku, gdy kanały wylotowe powietrza są skierowane w kierunku ściany 3...
Strona 31 - Akcesoria w urządzeniu wewnętrznym; akcesoria
W przypadku, gdy górne elementy urządzeń zewnętrznych i kanałów wylotowych powietrza są skierowane przeciwnie do ściany W przypadku, gdy ściany otaczają przednią i tylnią stronę urządzenia zewnętrznego W przypadku, gdy przednia i tylnia strona urządzeń zewnętrznych są skierowane w kierunku ści...
Strona 32 - Akcesoria w urządzeniu zewnętrznym; Narzędzia wymagane do instalacji; Narzędzia podstawowe; Akcesoria opcjonalne
Akcesoria w urządzeniu zewnętrznym • Nakrętki kołnierzowe zamontowane na końcach każdej rurki skraplacza lub portu serwisowego. Zastosować nakrętki podczas podłączania rurek. • Przewód montażowy jest wyposażeniem opcjonalnym. W przypadku, gdy nie jest on dostarczony, zastosować kabel standardowe • K...
Strona 33 - Mocowanie wspornika instalacyjnego
Mocowanie wspornika instalacyjnego • Należy wywiercić tylko jeden otwór po dokonaniu wyboru kierunku instalacji rurki. Istnieje możliwość wyboru kierunku instalacji węża spustowego, zależnie od instalacji urządzenia wewnętrznego. Dlatego przed mocowaniem wspornika instalacyjnego do ściany lub ramy o...
Strona 34 - Podłączanie przewodów instalacyjnych; Specyfikacje przewodów
Podłączanie przewodów instalacyjnych Specyfikacje przewodów Podłączanie przewodów Prace elektryczne (1) Prace elektryczne i ziemne należy wykonywać zgodnie z normami technicznymi instalacji elektrycznych i przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych. (2) Dokręć śrubę listwy zaciskowej momentem 1...
Strona 37 - odpowietrzanie urządzenia wewnętrznego; Przycinanie lub przedłużanie rurek
odpowietrzanie urządzenia wewnętrznego • Pozostające powietrze w cyklu chłodzenia, które zawiera opary, może powodować nieprawidłowe działanie kompresora. • Zawsze należy kontaktować się z punktem serwisowym lub wykwalifikowaną obsługą techniczną, w celu uzyskania informacji dotyczących instalacji p...
Strona 39 - Instalacja węża spustowego
Instalacja i połączenie węża spustowego urządzenia wewnętrznego Podczas instalacji węża spustowego urządzenia wewnętrznego sprawdzić, czy spuszczanie oparów kondensacyjnych jest odpowiednie. Podczas prowadzenia węża spustowego przez 65 mm otwór wywiercony w ścianie, sprawdzić: Instalacja węża spusto...
Strona 40 - Zmiana kierunku węża spustowego
Wąż spustowy Przedłużenie węża spustowego Wąż spustowy Przedłużenie węża spustowego 40~45 mm Pianka izolacyjna 20 mm lub więcej 20 mm lub więcej Taśma winylowa Zmiana kierunku węża spustowego • Wąż spustowy zostanie zamocowany w stałej pozycji po ukończeniu instalacji i testu wycieku gazu; zapoznać ...
Strona 41 - odpowietrzanie instalacji rurowej
Instalacja i połączenie węża spustowego urządzenia zewnętrznego Podczas ogrzewania może gromadzić się lód. Podczas procesu odmrażania sprawdzić, czy spuszczanie wody kondensacyjnej jest prawidłowe. W celu prawidłowego spuszczania wody, należy. 1. Umieścić korek spustowy w otworze spustowym, znajdują...
Strona 42 - Dodawanie substancji chłodzącej
1. Podłączyć każdą z rurek instalacyjnych do odpowiedniego zaworu urządzenia zewnętrznego i dokręcić naktrętkę kołnierzową. 2. Dokręcić nakrętke kołnierzową najpierw palcami, a następnie kluczem dynamometrycznym, z następującą siłą: Urządzenie zewnętrzne Urządzenie wewnętrzne Boczna rurka gazowa Boc...
Strona 43 - Cylinder wyposażony w zawór syfonowy; Ważne informacje dotyczące stosowania substancji chłodzącej
R-410A jest typem mieszanki substancji chłodzącej W przypadku konieczności uzupełnienia substancji chłodzącej, należy zachować warunki dotyczące substancji płynnych. Podczas usupełniania substancji chłodzącej z cylindra do wyposażenia, zastosować się do poniższych instrukcji. 1. Przed uzupełnieniem ...
Strona 44 - wykonywanie testów potencjalnych wycieków
wykonywanie testów potencjalnych wycieków C D A B Sprawdzać, czy nie występują żadne wycieki gazu przed zakończeniem procesu instalacji (podłączanie instalacji rurowej i węża pomiędzy urządzeniem wewnętrznym i zewnętrznym, izolowanie przewodów, węża i rurki, i mocowanie urządzenia wewnętrznego do ws...
Strona 45 - Instalacja urządzenia wewnętrznego; Instalacja urządzenia zewnętrznego; Instalacja urządzenia zewnętrzneg za pomocą półki ściennej
Model X Y 09/12 507 292 Polski-45 In St al ac ja 05 Instalacja urządzenia wewnętrznego Izolacja Rurki 'X' mm Gumowa nóżka 'Y ' Wykonać następujące czynności, w miejscach uprzednio wykonywanych testów wycieków gazu.Po sprawdzeniu ewentualnych wycieków systemu, zaizolować rurkę, wąż spustowy i p...
Strona 47 - Sposób podłączania dodatkowych przewodów
Polski-47 In St al ac ja 05 Sposób podłączania dodatkowych przewodów Narzędzia Szczypce zaciskowe Koszulka połączeniowa(mm) Taśma izolacyjna Koszulka zaciskowa (mm) Specyfikacje MH-14 20xØ7,0(Wys.xŚr. Zew) Szer. 18 mm 50xØ8,0(Dł.xŚr. Zew) Kształt 40 mm Taśma izolacyjna Koszulka zaciskowa (Jednostka:...
Strona 48 - Klimatyzator; Instrukcja instalacji i obsługi
Klimatyzator Instrukcja instalacji i obsługi Seria AR JS • Dziękujemy za zakup klimatyzatora firmy Samsung. • Przed rozpoczęciem użytkowania klimatyzatora należy dokładnie zapoznać się z Instrukcja instalacji i obsługi i zachować ją, aby można z niej było korzystać w przyszłości. PYTANIA I KOM...
