Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 Podstawowe informacje 15 Opis jednostki wewnętrznej 15 Wyświetlacz 16 Opis pilota zdalnego sterowania 17 Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania 17 Obsługa z użyciem pilota zdalnego sterowania 18 W...
Strona 4 - OSTRZEŻENIE: Zapoznaj się z treścią niniejszego dokumentu; Uwagi; informacji w tym dokumencie stosujemy poniższe oznaczenia.; OSTRZEŻENIE; obrażeniami ciała lub śmiercią.; PRZESTROGA; obrażeniami ciała lub uszkodzeniem mienia.; WAŻNE; Informacje o szczególnym znaczeniu.; UWAGA; Informacje uzupełniające, które mogą się przydać.
4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Zapoznaj się z treścią niniejszego dokumentu Przed instalacją, użytkowaniem i konserwacją tego urządzenia należy przeczytać ws...
Strona 5 - INFORMACJE OGÓLNE
5 Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a OSTRZEŻENIE: Materiał o niskiej prędkości spalania (w urządzeniu znajduje się czynnik chłodniczy R-32.)Należy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji użytkownika oraz montażu.Należy uważnie zapoznać się z treś...
Strona 6 - INSTALACJA
6 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a INSTALACJA OSTRZEŻENIE Należy użyć przewodu zasilającego o specyfikacji prądowej równej lub wyższej od specyfikacji produktu; przewód zasilający powinien być wykorzystywany wy...
Strona 8 - • Takie pomieszczenia nie oferują warunków odpowiednich do; ZASILANIE; • Mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar.; prądem elektrycznym lub pożarem.
8 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Nie montować urządzenia w miejscu, w którym wymagane jest stosowanie termohigrostatu (na przykład w serwerowni, maszynowni, sali komputerowej). • Takie pomieszczenia nie oferu...
Strona 9 - EKSPLOATACJA
9 Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a EKSPLOATACJA OSTRZEŻENIE W przypadku zalania urządzenia należy skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym. • Niezastosowanie się do tego zalecenia może skutkować porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem...
Strona 14 - CZYSZCZENIE; zasilanie i poczekać, aż wentylator przestanie się poruszać.; Należy zachować ostrożność podczas czyszczenia powierzchni
14 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a Inf ormacje doty czące bezpiecz eństw a CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE Nie należy czyścić urządzenia poprzez bezpośrednie spryskiwanie jego powierzchni wodą. Nie należy używać do czyszczenia urządzenia benzenu, rozcieńcza...
Strona 15 - Opis jednostki wewnętrznej
15 Polski Podsta w ow e informacje Podsta w ow e informacje Opis jednostki wewnętrznej Rzeczywisty wygląd produktu możę odbiegać od przedstawionego na poniższym rysunku. 01 02 03 08 04 05 07 06 01 Wlot powietrza 02 Filtr powietrza 03 Panel przedni 04 Łopatka regulująca kierunek przepływu powietrza (...
Strona 16 - Wyświetlacz
16 Opis jednostki wewnętrznej Polski Podsta w ow e informacje Podsta w ow e informacje Wyświetlacz 01 02 03 04 01 Wskaźnik temperatury (liczbowy) Wskaźnik resetowania filtra ( ) Wskaźnik zużycia energii elektrycznej (liczbowy / W przypadku konfiguracji wielosystemowej, wskaźnik czasu pracy) Wskaźnik...
Strona 17 - Opis pilota zdalnego sterowania; Wymiana baterii w pilocie zdalnego
17 Polski Podsta w ow e informacje Podsta w ow e informacje Opis pilota zdalnego sterowania 0809 07 01 05 06 15 16 17 19 20 02 03 04 10 11 12 18 13 14 01 Wskaźnik ustawionej temperatury 02 Wskaźnik opcji regulatora czasowego 03 Wskaźnik trybu obsługi 04 Wskaźnik opcji 05 Wskaźnik niskiego poziomu na...
Strona 18 - Wybór trybu pracy; Obsługa z użyciem pilota zdalnego sterowania
18 Obsługa z użyciem pilota zdalnego sterowania Polski Podsta w ow e informacje Podsta w ow e informacje Wybór trybu pracy Bieżący tryb można zmienić na tryb Auto, Cool, Dry, Fan lub Heat, naciskając przycisk (Tryb). Po nawiązaniu połączenia z siecią Wi-Fi można skorzystać z trybu AI Auto. UWAGA Z t...
Strona 19 - Aby ustawić temperaturę; Aby wyregulować prędkość obrotową wentylatora; Aby wyregulować kierunek przepływu powietrza
19 Polski Podsta w ow e informacje Podsta w ow e informacje Aby ustawić temperaturę Aby sterować temperaturą w każdym trybie, nacisnąć przycisk (Temperatura): Tryb Kontrola temperatury AI Auto/Auto/ Cool/Heat Temperaturę można regulować co 1°C w przedziale od 16°C do 30°C. Dry Temperaturę można regu...
Strona 20 - Funkcje Power Smart; Tryb AI Auto
20 Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Funkcje Power Smart Funkcje Smart Tryb AI Auto Tryb AI Auto umożliwia automatyczne przejście do trybów Cool, Dry i Heat w zależności od zapisanych danych dotyczących użytkowania, które są pobierane z serwera zewnętrznego przy użyciu modułu Wi-Fi. Ulubione wart...
Strona 21 - Tryb Auto; Tryb Cool
21 Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Tryb Auto W trybie Auto, aby automatycznie uzyskać żądaną temperaturę, można korzystać z funkcji intensywnego chłodzenia lub ogrzewania. Gdy różnica między temperaturą pomieszczenia i ustawioną temperaturą ulegnie zmniejszeniu, klimatyzator zacznie sterować pr...
Strona 22 - Tryb Dry; Tryb Fan
22 Funkcje Power Smart Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Tryb Dry Z trybu Dry można korzystać w deszczową pogodę oraz w warunkach dużej wilgotności powietrza. ▶ ▶ Wybierz Dry. UWAGA • W przypadku osuszania zakres temperatury powinien wynosić od 24°C do 26°C. Jeśli obecny poziom wilgotności jest z...
Strona 23 - Tryb Heat; Automatyczne odmrażanie
23 Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Tryb Heat Korzystając z trybu Heat, można zapewnić sobie ciepło w pomieszczeniu. ▶ ▶ Wybierz Heat. UWAGA • W czasie, gdy klimatyzator się nagrzewa, wentylator może nie działać przez pierwsze 3–5 minut, co ma zapobiegać powiewom zimnego powietrza. • Jeśli klima...
Strona 24 - Różne funkcje Smart; Funkcja Fast
24 Różne funkcje Smart Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Różne funkcje Smart Funkcja Fast Funkcja Fast umożliwia szybkie nagrzanie lub ochłodzenie powietrza w pomieszczeniu. Ta funkcja umożliwia najszybsze ogrzanie lub schłodzenie pomieszczenia ze wszystkich funkcji klimatyzatora. Korzystanie z t...
Strona 25 - Funkcja Quiet; Funkcja Beep
25 Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Funkcja Quiet Z funkcji Quiet można skorzystać w celu zmniejszenia poziomu hałasu generowanego podczas działania urządzenia. Korzystanie z tej funkcji jest możliwe zarówno w trybie Cool, jak i Heat. W trybie Cool lub Heat ▶ ▶ ▶ Wybierz Quiet. ▶ UWAGA • Ustawio...
Strona 26 - Funkcja podświetlenia wyświetlacza
26 Różne funkcje Smart Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Funkcja podświetlenia wyświetlacza Z funkcji podświetlenia wyświetlacza można skorzystać w celu włączenia lub wyłączenia podświetlenia wyświetlacza jednostki wewnętrznej. ▶ ▶ Wybierz Display. ▶ UWAGA • Zmiana bieżącego trybu lub funkcji prz...
Strona 27 - Funkcje oszczędzania energii; Kontrola zużycia energii
27 Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Funkcje oszczędzania energii Kontrola zużycia energii Ta funkcja nie jest obsługiwana w konfiguracji wielosystemowej. Z funkcji Usage można skorzystać w celu sprawdzenia ilości energii zużytej podczas korzystania z klimatyzatora. Ilość zużytej energii jest prz...
Strona 28 - Sprawdzanie czasu pracy
28 Funkcje oszczędzania energii Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Sprawdzanie czasu pracy Ta funkcja nie jest obsługiwana w konfiguracji pojedynczego systemu. Funkcja sprawdzania czasu pracy pozwala określić czas użytkowania klimatyzatora od momentu włączenia urządzenia do momentu naciśnięcia prz...
Strona 29 - Funkcja Eco
29 Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Funkcja Eco Ta funkcja nie jest obsługiwana w konfiguracji wielosystemowej. Funkcja Eco pozwala zmniejszyć zużycie prądu podczas chłodzenia lub grzania. Korzystanie z tej funkcji jest możliwe zarówno w trybie Cool, jak i Heat. W trybie Cool lub Heat ▶ UWAGA • ...
Strona 30 - Funkcja regulatora czasowego włączenia/
30 Funkcje oszczędzania energii Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Funkcja regulatora czasowego włączenia/ wyłączenia Za pomocą funkcji czasowego włączenia/wyłączenia można włączyć lub wyłączyć klimatyzator po upływie określonego czasu. Zaplanowanie czasu pracy przed włączeniem lub wyłączeniem kli...
Strona 31 - Funkcja good’sleep
31 Polski Funkcje Smar t Funkcje Smar t Funkcja good’sleep Funkcja good'sleep zapewnia oszczędność energii podczas snu użytkownika. Korzystanie z tej funkcji jest możliwe zarówno w trybie Cool, jak i Heat. W trybie Cool lub Heat ▶ (Wybierz opcję .) ▶ (ustawić czas działania) ▶ UWAGA • Aby anulować f...
Strona 33 - Funkcja czyszczenia automatycznego; Aktywowanie czyszczenia automatycznego; Czyszczenie
33 Polski Czysz cz enie i k onserw acja Czysz cz enie i k onserw acja Funkcja czyszczenia automatycznego Funkcji czyszczenia automatycznego należy użyć, gdy jednostka wewnętrzna wydziela woń. Aktywowanie czyszczenia automatycznego Aby aktywować czyszczenie automatyczne, nacisnąć i przytrzymać przyci...
Strona 34 - Anulowanie czyszczenia automatycznego; Dezaktywowanie czyszczenia automatycznego
34 Schedule (Harmonogram) Polski Czysz cz enie i k onserw acja Czysz cz enie i k onserw acja Anulowanie czyszczenia automatycznego Aby anulować funkcję czyszczenia automatycznego po jej włączeniu, należy wykonać czynności opisane poniżej: ▶ Nacisnąć i przytrzymać przez co najmniej 3 sekundy. lub ▶ ▶...
Strona 35 - Czyszczenie obudowy jednostki; Czyszczenie wymiennika ciepła na
35 Polski Czysz cz enie i k onserw acja Czysz cz enie i k onserw acja Tkanina nasączona letnią wodą Miękka szczotka Czyszczenie obudowy jednostki wewnętrznej 1 Wyłączyć klimatyzator i poczekać na zatrzymanie wentylatora. 2 Odłączyć zasilanie. 3 Za pomocą miękkiej szczotki lub szmatki zwilżonej letni...
Strona 36 - Czyszczenie filtra
36 Schedule (Harmonogram) Polski Czysz cz enie i k onserw acja Czysz cz enie i k onserw acja Czyszczenie filtra Filtr powietrza należy czyścić co dwa tygodnie lub po wyświetleniu (przypomnienie o czyszczeniu filtru) na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej. Odstęp czasu między operacjami czyszczenia mo...
Strona 37 - Rozwiązywanie problemów
37 Polski D odat ek D odat ek Problem Rozwiązanie Klimatyzator przestał działać. • Upewnić się, że jednostka jest podłączona do zasilania. • Sprawdzić wyłącznik. Jeśli jest wyłączony, należy włączyć go ponownie i jeszcze raz uruchomić jednostkę. Jeśli problem nadal występuje, należy skontaktować się...
Strona 39 - Informacje na temat czynnika chłodniczego
39 Polski D odat ek D odat ek Informacje na temat czynnika chłodniczego Ważne informacje: dotyczy stosowania czynnika chłodniczego.Ten produkt zawiera fluorowane gazy cieplarniane. Nie wolno uwalniać tych gazów do atmosfery. PRZESTROGA Jeśli system zawiera co najmniej 5 tCO₂e fluorowanych gazów ciep...
Strona 40 - Aplikacja SmartThings
40 Aplikacja SmartThings Polski D odat ek D odat ek Krok 1. Sprawdzanie wymagań dotyczących połączenia Przed sparowaniem smartfona z klimatyzatorem upewnić się, że spełniono poniższe wymogi: • Punkt dostępowy Wi-Fi: tylko punkt dostępowy Wi-Fi 2,4 GHz • Klimatyzator i smartfon muszą znajdować się w ...
Strona 41 - Krok 5. Łączenie smartfona z; Dane techniczne
41 Polski D odat ek D odat ek Krok 5. Łączenie smartfona z klimatyzatorem 1 Podłączyć przewód zasilający klimatyzatora, a następnie włączyć zasilanie. 2 Uruchomić aplikację SmartThings . 3 Dotknąć opcji Add device na ekranie głównym aplikacji SmartThings. 4 Dotknąć opcji ADD DEVICE MANUALLY . 5 Dotk...
