Strona 2 - Polski; Spis treści; Instrukcja Użytkownika; Jak używać
2 Polski Spis treści Instrukcja Użytkownika 4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 W skrócie 14 Omówienie jednostki wewnętrznej 14 Globalny kanał • Temperatura i wilgotność robocza • Parowanie jednostki wewnętrznej z pilotem zdalnego sterowania 14 Czyszczenie i...
Strona 3 - Procedura instalacji; Prawidłowe usuwanie produktu; (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)
3 Polski Procedura instalacji 32 Procedura instalacji 32 Montaż zespołu wewnętrznego 32 Przeprowadzenie próby szczelności instalacji gazowego czynnika chłodniczego 33 Izolacja przewodów czynnika chłodniczego 33 Instalacja węża i rury spustowej 35 Wykonanie testu drenażu 36 Okablowanie praca 37 Podłą...
Strona 4 - OSTRZEŻENIE; Zagrożenia lub niebezpieczne praktyki, które mogą spowodować; Zagrożenia lub niebezpieczne praktyki, które mogą spowodować; Informacje dotyczące bezpieczeństwa; Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 Polski Przed przystąpieniem do użytkowania nowego klimatyzatora prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi, aby uzyskać wiedzę zapewniającą bezpieczne i efektywne wykorzystanie licznych cech i funkcji n...
Strona 5 - Refrigerant; W PRZYPADKU MONTAŻU
Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a 5 Polski Symbol Znaczenie Palny gaz Materiały łatwopalne Refrigerant Safety Group A2L Grupa bezpieczeństwa czynnika chłodniczego Przeczytaj instrukcję obsługi Patrz instrukcja obsługi Przeczytaj instrukcję serwisową W PRZYPADKU MONTAŻU OSTRZEŻENIE Należy używ...
Strona 8 - UWAGI DOTYCZĄCE ZASILANIA; UWAGI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a Informacje dotyczące bezpieczeństwa 8 Polski UWAGI DOTYCZĄCE ZASILANIA OSTRZEŻENIE Przypadku uszkodzenia wyłącznika należy skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym.Nie należy naciągać kabla zasilającego ani nadmiernie go zginać. Nie skręcać ani nie w...
Strona 12 - • Mogłoby to spowodować obrażenia ciała i poparzenia.
Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a Informacje dotyczące bezpieczeństwa 12 Polski Nie należy wywierać silnego nacisku na pilota zdalnego sterowania ani go rozmontowywać.Nie dotykać przewodów rurkowych połączonych z produktem. • Mogłoby to spowodować obrażenia ciała i poparzenia. Nie używać tego...
Strona 13 - UWAGI DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA
Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a 13 Polski UWAGI DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA OSTRZEŻENIE N ie należy czyścić urządzenia, rozpylając na nie bezpośrednio wodę. Do czyszczenia urządzenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalników, alkoholu ani acetonu. • Może to spowodować odbarwienia, deformację, z...
Strona 14 - W skrócie; Globalny kanał; Wlot powietrza; Omówienie jednostki wewnętrznej
W skrócie Omówienie jednostki wewnętrznej 14 Polski W skrócie Globalny kanał Wlot powietrza Kanał wylotowy powietrza Sufit Filtr powietrza (strona powrotna powietrza) Omówienie jednostki wewnętrznej
Strona 15 - Temperatura i wilgotność robocza; Tryb; Parowanie jednostki wewnętrznej z pilotem zdalnego sterowania; NOTATKA
W skrócie 15 Polski Temperatura i wilgotność robocza Używając klimatyzatora, należy przestrzegać zakresów temperatur roboczych i wilgotności. Tryb Temperatura wewnątrz Temperatura na zewnątrz Wilgotność wewnątrz pomieszczenia tryb chłodzenia 18~32 °C W zależności od danych technicznych jednostki zew...
Strona 16 - Czyszczenie filtra powietrza; • Filtr powietrza czyścić raz na dwa tygodnie.; Czyszczenie i konserwacja; Czyszczenie i konserwacja
Czysz cz enie i k onserw acja Czyszczenie i konserwacja 16 Polski Przed czyszczeniem jednostki wewnętrznej należy wyłączyć przełącznik zasilania pomocniczego. Czyszczenie filtra powietrza Regularne czyszczenie klimatyzatora zapewnia jego najlepszą wydajność. Podczas czyszczenia należy wyjąć wtyczkę ...
Strona 17 - Czyszczenie wymiennika ciepła jednostki zewnętrznej
Czysz cz enie i k onserw acja 17 Polski 3 Włóż filtr na miejsce. Czyszczenie wymiennika ciepła jednostki zewnętrznej PRZESTROGA • Wymiennik ciepła jednostki zewnętrznej ma ostre krawędzie. Należy zachować ostrożność podczas czyszczenia jego powierzchni. NOTATKA • Czyszczenie wymiennika ciepła jednos...
Strona 18 - Option; opcji; Filter Reset
Czysz cz enie i k onserw acja Czyszczenie i konserwacja 18 Polski Resetowanie przypomnienia o konieczności wyczyszczenia filtra Option Filter Reset Po wyczyszczeniu i ponownym zamontowaniu filtra powietrza konieczne jest zresetowanie przypomnienia o konieczności wyczyszczenia filtra. W tym celu nale...
Strona 21 - Rozwiązywanie problemów; Włącza się alarm i
Czysz cz enie i k onserw acja 21 Polski Rozwiązywanie problemów W przypadku nieprawidłowego działania klimatyzatora należy skorzystać z poniższej tabeli. Pozwoli to oszczędzić czas i uniknąć niepotrzebnych wydatków. Problemowy Rozwiązanie Produkt nie działa.Błąd E601 • Podłącz przewodowy pilot zdaln...
Strona 25 - Dane techniczne; Informacje na temat czynnika chłodniczego; Ważne informacje: dotyczące stosowania środka chłodzącego
Czysz cz enie i k onserw acja 25 Polski Dane techniczne Modelu Masa netto (kg) Wymiary(W x Dx H) (mm) AM022DNMDKG 27,0 850 x700 x 250 AM028DNMDKG 27,0 850 x700 x 250 AM036DNMDKG 27,0 850 x700 x 250 AM045DNMDKG 27,0 850 x700 x 250 AM056DNMDKG 27,0 850 x700 x 250 AM071DNMDKG 27,0 850 x700 x 250 AM090D...
Strona 26 - Sprawdzanie podłączenia zasilania; Pobieranie SmartThings aplikacja i; SmartThings aplikacja
Jak używ ać SmartThings aplikacja 26 Polski Jak używać 1 Sprawdzanie podłączenia zasilania Sprawdź, czy produkt i punkt dostępu są podłączone do zasilania. 2 Konfiguracja i podłączanie punktu dostępu Wi-Fi za pomocą smartfonu 1 Aby podłączyć produkt do sieci Wi-Fi, włącz sieć Wi-Fi w menu „Ustawieni...
Strona 27 - Rejestracja konta Samsung; Podłączenie SmartThings; Wybór produktu do połączenia; Podłączenie SmartThings aplikacja do
Jak używ ać 27 Polski 2 Rejestracja konta Samsung • Do korzystania z usługi wymagane jest konto Samsung SmartThings aplikacja. Aby utworzyć konto Samsung i zalogować się na swoje konto, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w aplikacji SmartThings. Nie ma potrzeby instalowania dodatkowej apl...
Strona 30 - Uwaga dotycząca przepisów
Jak używ ać Uwaga dotycząca przepisów 30 Polski Uwaga dotycząca przepisów Wi-Fi Zakres częstotliwości Moc nadajnika (maksymalna) 2412 - 2472 MHz 20 dBm Bluetooth Zakres częstotliwości Moc nadajnika (maksymalna) 2402 - 2480 MHz 20 dBm Niniejszym firma Samsung oświadcza, że to urządzenie radiowe jest ...
Strona 32 - Instrukcja montażu; Montaż zespołu wewnętrznego
Instruk cja montażu Procedura instalacji 32 Polski Instrukcja montażu Procedura instalacji Montaż zespołu wewnętrznego Podejmując decyzję o lokalizacji klimatyzatora z właścicielem, należy wykonać następujące czynnościNależy wziąć pod ograniczeń 1 Przyłożyć arkusz wzorcowy do sufitu w miejscu, gdzie...
Strona 33 - Przeprowadzenie próby szczelności
Instruk cja montażu 33 Polski Przeprowadzenie próby szczelności instalacji gazowego czynnika chłodniczego Aby zidentyfikować potencjalne wycieki gazu w jednostce wewnętrznej, należy sprawdzić obszar połączeń każdej rury czynnika chłodniczego za pomocą detektora nieszczelności R-32.Przed odsysaniem i...
Strona 35 - Instalacja węża i rury spustowej; Podłączenie rury spustowej bez pompy; Połączenie rury spustowej z pompą spustową
Instruk cja montażu 35 Polski • R ura czynnika chłodniczego za zestawem EEV i modułem MCU – Zainstaluj rury po stronie gazu i cieczy, pozostawiając 10 mm odstępu. – Stykając boczną rurę gazową z boczną rurą cieczową, należy zastosować izolator o grubości większej o 1 stopień. Instalacja węża i rury ...
Strona 36 - Scentralizowany drenaż bez pompy spustowej; Scentralizowany drenaż z pompą spustową; Wykonanie testu drenażu
Instruk cja montażu Procedura instalacji 36 Polski Scentralizowany drenaż bez pompy spustowej 1 Zainstalować poziomą rurę spustową o spadku co najmniej 1/100 i przymocować ją do wieszaków o długości 1,0–1,5 m. 2 Zasyfonować koniec rury spustowej, aby zapobiec przedostawaniu się nieprzyjemnych zapach...
Strona 37 - Okablowanie praca; Podłączanie kabli zasilania i; Podłączanie kabla zasilania i komunikacji
Instruk cja montażu 37 Polski N L N L N L N L V1 V2 Jednostka wewnętrzna 1 Jednostka wewnętrzna 2 Jednostka wewnętrzna 3 Jednostka wewnętrzna 4 Jednostka wewnętrzna 5 Jednostka wewnętrzna 6 Zespół zewnętrzny Przewodowy pilot zdalnego sterowania Zestaw EEV ※ Zespół wewnętrzny mocowany do sufitu, do ś...
Strona 38 - Dobieranie zaciskanej końcówki oczkowej
Instruk cja montażu Okablowanie praca 38 Polski Dobieranie zaciskanej końcówki oczkowej 1 Dobierz zaciskaną końcówkę oczkową w oparciu o nominalny rozmiar kabla zasilania. 2 Zaizoluj połączenie kabla zasilania i zaciskanej końcówki oczkowej. d2 B d1 D F Lut srebrem t L E Wymiary nominalne kabla (mm²...
Strona 39 - Dane techniczne bloków zacisków
Instruk cja montażu 39 Polski Dane techniczne bloków zacisków AC zilanie: Śruba M4 Komunikacja: M3.5 Śruba Jednostka: mm 11 7,5 9,0 13 18 13 ,8 Źródło zasilania (jedna faza) MCCB ELB Min.: 198V Maks : 242V XA XA, 30 mA 0,1 s Kabel zasilający Przewód masowy Kabel komunikacyjny 2,5 mm² lub więcej 2,5 ...
Strona 41 - Ustawianie dodatkowych funkcji pilota przewodowego; Automatyczna objętość powietrza
Instruk cja montażu 41 Polski Ustawianie dodatkowych funkcji pilota przewodowego Automatyczna objętość powietrza Dla każdej jednostki wewnętrznej należy uruchomić funkcję automatycznej regulacji przepływu powietrza za pomocą podłączonego przewodowego pilota zdalnego sterowania. Dzięki silnikowi BLDC...
Strona 42 - ŁATWE strojenie; User mode; – Domyślny : 0, odzwierciedlający wartość stanu
Instruk cja montażu Okablowanie praca 42 Polski ŁATWE strojenie Jeśli wymagane jest większe natężenie przepływu powietrza chłodzącego i grzewczego lub jeśli wymagana jest cichsza praca, klimatyzator można dostroić pod kątem komfortu.Natężenie przepływu powietrza w jednostce wewnętrznej w trybach wys...
Strona 43 - pilota zdalnego sterowania
Instruk cja montażu 43 Polski Ustawianie kodu opcji jednostki wewnętrznej za pomocą przewodowego pilota zdalnego sterowania Aby ustawić kod opcji jednostki wewnętrznej, użyj przewodowego pilota zdalnego sterowania i postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami. 0 Please enter your PASSWORD Service mod...
Strona 47 - przewodowego pilota zdalnego sterowania; Ustawianie adresu jednostki wewnętrznej; Indoor Unit/Ventilator Option; Ustawienie adresu jednostki i opcji montażu
Instruk cja montażu 47 Polski Ustawianie adresów jednostek wewnętrznych i opcji instalacji za pomocą przewodowego pilota zdalnego sterowania Ustawić adres zespołu wewnętrznego i opcji montażu z opcja zdalnego sterowania. Ustawić każdą opcję oddzielnie, ponieważ nie można określić jednocześnie ustawi...
Strona 48 - Main Address; RMC Address; Ustawianie opcji montażu zespołu wewnętrznego
Instruk cja montażu Ustawienie adresu jednostki i opcji montażu 48 Polski Main Address Press the 'OK' button to complete the setting. New address 0 8 20 00 01 Target Address RMC Address Press the 'OK' button to complete the setting. New address 0 8 20 00 01 Target Address [adres > adres głównego]...
Strona 51 - Opcja : Ustawianie adresów; Wspólne etapy ustawiania adresów i opcji
Instruk cja montażu 51 Polski Opcja : Ustawianie adresów jednostek wewnętrznych i opcji instalacji za pomocą bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania Nie można ustawić jednocześnie adresów jednostki wewnętrznej i jej opcji montażowych: należy wykonać te czynności jedna po drugiej. Wspólne etapy us...
Strona 57 - Grupowe ustawianie opcji montażowych
Instruk cja montażu 57 Polski Grupowe ustawianie opcji montażowych Numer opcji dla adresu jednostki wewnętrznej: 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opcja SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Funkcja Strona Tryb Ustawienie adresu głównego Cyfra setek (100) w adresie jednostki wewnętrznej Cyfra dziesiątek adresu ze...
Strona 58 - Ustawianie opcji instalacji jednostki
Instruk cja montażu Ustawienie adresu jednostki i opcji montażu 58 Polski PRZESTROGA • Jeśli dla opcji SEG5 lub SEG6 zostanie wprowadzona wartość z przedziału od A do F, adres główny jednostki wewnętrznej się nie zmieni. • Jeśli wpiszesz 0 do SEG3, ednostka wewnętrzna zachowuje poprzedni adres główn...
Strona 59 - Opcje montażowe dla serii 02
Instruk cja montażu 59 Polski Opcje montażowe dla serii 02 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 0 2 Suszenie parownika Zastosowanie zewnętrznego czujnika temperatura pomieszczenia / Minimalizowania pracy wentylatora przy wyłączonym termostacie Zastosowanie centralnego sterowania WENTYLATOR RPM kompensacja ...
Strona 63 - Opcja instalacji serii 05
Instruk cja montażu 63 Polski (*4) Gdy opcja 2 lub 3 z poniższych jest użyta jako sygnał wł./wył. nagrzewnicy zewnętrznej, sygnał monitorowania sterowania styku zewnętrznego nie będzie wyprowadzany. 2: Wentylator jest włączony w sposób ciągły przy włączonej nagrzewnicy zewnętrznej, 3 Wentylator jest...
Strona 68 - Zmiana poszczególnych adresów i opcji
Instruk cja montażu Ustawienie adresu jednostki i opcji montażu 68 Polski Zmiana poszczególnych adresów i opcji Aby zmienić wartość określonej opcji, należy skorzystać z poniższej tabeli i wykonać kroki opisane w sekcji Wspólne etapy ustawiania adresów i opcji na strona 51. Opcja SEG1 SEG2 SEG3 SEG4...